At kalbos figūros tai funkcijos, kurios pranešimus daro išraiškingesnius. Jie skirstomi į garso figūras, konstrukcijos figūras, minties figūras ir žodines figūras.
garso figūros
a) aliteracija: susideda iš tų pačių priebalsių garsų eilinio pakartojimo.
- Laukia, sustok, prikalta prie uosto akmens.
b) asonansas: susideda iš eilės vienodų balsių garsų kartojimo.
„Esu gimęs mulatas plačiąja prasme
demokratinis pakrantės mulatas “.
c) paronomazija: susideda iš panašių garsų, bet skirtingų reikšmių žodžių aproksimavimo.
- Aš, kuris praeinu, mąstau ir klausiu.
statybos skaičiai
a) elipsė: susideda iš termino, kurį galima lengvai nustatyti pagal kontekstą, praleidimo.
- Kambaryje tik keturi ar penki svečiai. (buvo praleista)
b) zeugma: susideda iš jau anksčiau pasirodžiusio termino elipsės.
Jam labiau patinka kinas; aš, teatras. (pageidautina praleisti)
c) polisyndetonas: susideda iš jungiamųjų elementų, jungiančių sakinio terminus ar laikotarpio elementus, kartojimo.
„Ir po ritminėmis bangomis
o po debesimis ir vėjais
o po tiltais ir sarkazmu
ir po gleivėmis ir po vėmalais (...) "
d) inversija: susideda iš natūralios sakinių sakinių eilės pakeitimo.
„Iš visko šiek tiek.
Nuo mano baimės. Tavo pasibjaurėjimas “.
ir) silepsis: jis susideda iš susitarimo ne su tuo, kas išreikšta, bet su tuo, kas numanoma, su tuo, kas numanoma. Silepsis gali būti:
• Lyties
Jūsų Ekscelencija susirūpinusi.
• Skaičius
Lusiadai šlovino mūsų literatūrą.
• Asmens
"Man atrodo nepaaiškinama, kad brazilai atkakliai valgo šį minkštą žalią daiktą, kuris tirpsta burnoje."
f) anakolutas: susideda iš laisvo termino palikimo sakinyje. Paprastai taip yra todėl, kad jūs pradedate tam tikrą sintaksinę konstrukciją ir tada pasirenkate kitą.
Gyvenimas, aš tikrai nežinau, ar tai ko nors verta.
g) pleonasmas: susideda iš pertekliaus, kurio tikslas yra sustiprinti pranešimą.
- Ir juokis iš mano juoko, ir ašaros.
h) anafora: susideda iš to paties žodžio pakartojimo eilių ar sakinių pradžioje.
„Meilė yra ugnis, deganti nematant;
Tai žaizda, kuri skauda ir nejaučia;
Tai nepatenkintas pasitenkinimas;
Tai skausmas, kuris užklumpa nepakenkiant “
minties figūros
a) antitezė: ji susideda iš priešingų terminų, žodžių, priešingų jų reikšmei, aproksimavimo.
- Soduose yra gyvybė ir mirtis.
b) ironija: būtent figūra pateikia terminą priešinga įprasta prasme ir taip gauna kritinį ar humoristinį efektą.
- Puiki Dona Inácia buvo vaikų gydymo meno meistrė.
c) eufemizmas: jis apima išraiškos pakeitimą kita mažiau bruska; trumpai tariant, bet kokį nemalonų teiginį bandoma sušvelninti.
Jis praturtėjo neteisėtomis priemonėmis. (vietoj to, kad jis vogtų)
d) hiperbolis: tai idėjos perdėjimas pabrėžtinu tikslu.
Aš ištroškęs. (užuot labai ištroškęs)
e) prosopopija arba personifikacija: ją sudaro prigimčių priskyrimas negyvosioms būtybėms, kurios yra tinkamos gyvosioms būtybėms.
Sodas nieko nesakęs pažvelgė į vaikus.
f) gradacija arba kulminacija: ar idėjų pateikimas kylančios (kulminacijos) ar mažėjančios (antiklimaksinės) progresijos metu
„Pilna norų širdis
Muša, muša, trypia “.
g) apostrofas: susideda iš pabrėžtino iššūkio kažkam (ar kam nors personifikuotam).
„Viešpatie niekšų Dieve!
Tu man sakyk, Viešpatie Dieve! “
Žodžių paveikslėliai
a) metafora: tai termino, kurio reikšmė skiriasi nuo įprastos, vartojimas, pagrįstas tinkamo jausmo ir perkeltinės prasmės panašumo santykiu. Taigi metafora reiškia palyginimą, kuriame numatoma lyginamoji jungtis.
- Mano mintis - požeminė upė.
b) metonimija: kaip ir metafora, ji susideda iš reikšmės perkėlimo, tai yra, žodis, kuris paprastai reiškia, kad vienas dalykas vartojamas su kita reikšme. Tačiau reikšmių perkėlimas nebėra pagrįstas panašumo bruožais, kaip metaforoje. Metonimija visada tiria kokį nors loginį santykį tarp terminų. Žiūrėti:
Nebuvo stogo, kur jį priglausti. (stogas vietoj namo)
c) katachresis: atsiranda, kai trūksta konkretaus termino sąvokai apibūdinti, skolinamas kitas. Tačiau dėl tolesnio naudojimo nebesuvokiama, kad jis naudojamas perkeltine prasme.
Stalo koja buvo sulaužyta.
d) antonomazija arba perifrazė: ji susideda iš pavadinimo pakeitimo posakiu, kuris jį lengvai identifikuoja:
... keturi berniukai iš Liverpulio (vietoj „Beatles“)
e) sinestezija: kalbama apie skirtingų jutimo organų suvokiamų pojūčių maišymą.
Žalia aušros šviesa įsiveržė į mano kambarį.
Kalbos ydos
Gramatika - tai taisyklių rinkinys, nustatantis tam tikrą kalbos vartojimą, vadinamas kultūrine norma arba standartine kalba. Pasirodo, kad rašytinės kalbos atveju ne visada laikomasi norminės gramatikos nustatytų normų. Nukrypimas nuo standartinės normos siekiant didesnio išraiškingumo reiškia kalbos figūras. Kai nuokrypis atsiranda dėl to, kad nežinome kultūringos normos, turime vadinamąsias kalbos ydas.
a) barbarizmas: žodžio rašyba arba ištarimas nesutinkant su kultūrine norma.
paieška (vietoj paieškos)
prototipas (vietoj prototipo)
b) solecizmas: susideda iš nukrypimo nuo kultūrinės normos sintaksės konstrukcijoje.
Jis nesirodė du mėnesius. (vietoj to daro; nukrypimas konkordanso sintaksėje)
c) dviprasmybė ar amfibologija: kalbama apie sakinio sukonstravimą taip, kad jis pateiktų daugiau nei vieną prasmę.
Sargybinis įtariamąjį sulaikė savo namuose. (kieno namuose: sargybinis ar įtariamasis?)
d) kakofatas: susideda iš blogo garso, kurį sukelia sujungiant žodžius.
Už kiekvieną sumokėjau penkis tūkstančius realų.
e) užburtas pleonazmas: susideda iš nereikalingo idėjos kartojimo.
Tėvas liepė mergaitei nedelsiant įeiti į vidų.
Pastaba: Kai pleonazmas naudojamas pabrėžtinai, jis nelaikomas žiauriu.
f) aidas: tai žodžių, besibaigiančių tuo pačiu garsu, kartojimas.
Berniukas ne kartą linksmai meluoja.
Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;)
Autorius Marina Cabral
Portugalų kalbos ir literatūros specialistas
Ar norėtumėte paminėti šį tekstą mokykloje ar akademiniame darbe? Pažvelk:
SILVA, Marina Cabral da. „Kalbos figūros“; Brazilijos mokykla. Yra: https://brasilescola.uol.com.br/portugues/figuras-linguagem.htm. Žiūrėta 2021 m. Birželio 27 d.