Emocijos ir nuotaikos ispanų kalba

At emocijas ir nuotaikos yra būdvardžiai, suteikiantys charakteristikas ir kvalifikuojantys daiktavardį. Šie būdvardžiai dažnai naudojami su laikinais pokyčių veiksmažodžiais, pavyzdžiui, veiksmažodžiais būti, jausti ir *Užsidėk(būti, jausti y apmąstyk, ispaniškai). Šiuos paskutinius du veiksmažodžius paprastai lydi refleksinis įvardis (pvz.: yoašaš jaučiu bien; Juanas jeiaš dedu nervingas / Ašašaš jaučiu Gerai; Juanas *jeiįdėti nervinga).

OLO!

*Portugalų kalboje nenaudojame veiksmažodžio „vieta“ emociniams pokyčiams, nuotaikai ar būsenai nurodyti sveikata, tačiau mes išsaugojome pažodinį veiksmažodžio aiškinimą ispanų kalba, kad neprarastume prasme.

Žodynas:

Emocijos ir nuotaikos

Laimingas

laimingas

Liūdnas

turinys

išsigandęs

nustebęs

erzina

susižavėjęs

neramus

Depresija

nuobodžiaujantis

susigėdo

išdidus

Pervargęs

nuobodžiaujantis

įsimylėjes

Šlykštus

nervinga

juokingas

Liūdnas

Tylu

neramus

Abejingas

Kankina

su veiksmažodžiu BE

Konjugacija:

Kvietimo signalo dovana
Skaičius	asmuo kalbos	Įvardžiai Personals
Vienaskaita	1ª	yo
2ª	tu / tu
užsitraukė
3ª	ei ji
Daugiskaitos forma	1ª	nosotros, nosotras
2ª	tu, tu
užsitraukė
3ª	sveiki jie

Pavyzdžiai:

Aš labai laimingas.

Ar jaudinatės dėl egzaminų?

Esame ramūs, nes esame laisvi.

su veiksmažodžiu JAUSTI

Konjugacija:

Kvietimo signalo dovana
Skaičius	asmuo kalbos	Įvardžiai Personals
Vienaskaita	1ª	yo
2ª	tu / tu
užsitraukė
3ª	ei ji
Daugiskaitos forma	1ª	nosotros, nosotras
2ª	tu, tu
užsitraukė
3ª	sveiki jie

Pavyzdžiai:
Vestuvėse jaučiuosi emocingai.	Jaučiuosi sujaudinta vestuvėse.
Jaučiuosi išsigandusi.	Jaučiuosi išsigandusi.
Pablo yra patenkintas.	Pablo yra laimingas.

su veiksmažodžiu PONER

Konjugacija:

Tobulas praeities laikas (neapibrėžtas)
Skaičius	asmuo kalbos	Įvardžiai Personals
Vienaskaita	1ª	yo
2ª	tu / tu
užsitraukė
3ª	ei ji
Daugiskaitos forma	1ª	nosotros, nosotras
2ª	tu, tu
užsitraukė
3ª	sveiki jie

Pavyzdžiai:

Marija kelionėje pavargo.

Carlosas tapo liūdnas.

Ana ir Juanas susirūpino.

Autorius Helen Lopes de Carvalho
Baigė ispanų kalbą

Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/emocoes-estados-animo-espanhol.htm