Į derinantys jungtukais (koordinačių jungtukai į ispanų) turi beveik visų gramatinių klasių sakinių ir žodžių jungimo funkciją, nurodant idėjų papildymą, kaitalį ar priešpriešą. Jie skirstomi į:
kopuliacinis (paprastas tai yra compuestas),
disjunktyvus (paprastas tai yra kompuestas) tai yra
nepalankios.
Šiame straipsnyje sužinosite apie klasifikaciją jungtukai ir pamatysite praktinių pavyzdžių, kuriuose jie bus panaudoti.
Taip pat skaitykite: Laiko žymos – Ispaniški žodžiai, naudojami laikui nurodyti
rėmas su derinantys jungtukai
derinantys jungtukai | ||
klasifikacija |
ispanų |
portugalų |
Kopuliatyvai |
Paprasta |
|
|
t/e ni |
tai yra nei |
|
Kompuestas | ||
|
ni… ni kiek... kiek tiek... kiek taigi... kaip |
nei tas nei tas taip pat taip pat taip pat |
|
disjunkcinis ir paskirstomasis |
Paprasta |
|
arba |
arba |
|
Kompuestas | ||
|
... the gerai... gerai taip… taip nu gerai jūra… jūra |
arba arba arba arba nu gerai nu gerai būk... būk |
|
Priešingas |
bet/bet varpas ne... skambink ant žemės... varpas también |
bet kitaip/bet taip ne tik/tik... tik ne tik... bet ir |
Video pamoka apie derinantys jungtukai
Klasifikacija derinantys jungtukai
Koordinačių jungtukai skirstomi į:
Kopuliatyvai: yra tie, kurie nurodo papildymą arba papildymą. Jie skirstomi į:
) Paprasta: y, tai yra, ni.
Felipė man paskambino ir pasakė, kad neatėjo.
Felipė man paskambino ir pasakė, kad neatvyks.
OJO! Prieš žodžius, prasidedančius i arba hi, jungtukas y Pasiverčia į tai yra. Prieš dvigarsį labas, jungtis y lieka.
motina tai yralabasjau.
Motina tai yra dukra.
Vanduo y labastai.
Vanduo ir ledas.
B) kompozitai:ni… ni; abu ir; tiek... kiek; taigi... kaip (šis paskutinis naudojamas retai):
Tiek Soledad, tiek Carmen gavo gerų pastabų.
Ir Soledad, ir Carmen gavo gerus pažymius.
Skiriamasis ir paskirstomasis:nurodykite kaitą ir (arba) pasirinkimą.
) Paprasta: tik jungtukai disjunktyvus o/u.
Cómprate el pantalón o las bermudas.
Pirkite kelnes ar šortus.
OJO! jungtis O Pasiverčia į u prieš žodžius, prasidedančius O arba ho:
Vienas ar kitas.
Viena ar kita.
Ryte arba šiandien.
Rytoj arba šiandien.
B) Kompuestas: jūra… jūra; taip… taip; gerai gerai; bien… bien;... the.
Dabar lyja, dabar saulėta.
Kartais lyja, kartais saulėta.
Bien almuerzas, bien te come el postre.
Arba pietaujate, arba desertą.
Priešingas: naudojami, kai norime nurodyti idėjų prieštaravimą.
) bet: masin portugalų kalbos sinonimas, forma taip pat archajiškoje ispanų kalboje.
Nenorėjau miegoti, bet turėjau anksti keltis.
Nenorėjau miegoti, bet turėjau anksti keltis.
B) varpas: šis jungtukas verčiamas kaip bet arba jei ne portugalų kalba, bet jis vartojamas tik po neigiamo sakinio.
Man nebuvo bjaurus, man buvo nuobodu.
Jis nebuvo nusiminęs, o nuobodu.
w) varpelis kad: tik, tik
Darbo neatlikau, bet nukopijavau iš partnerio.
Užduoties neatliko, tik nukopijavo nuo kolegos.
d) ant žemės... varpas también: naudojamas elementams papildyti sakinyje nurodyti.
Ant žemės ji abejojo, bet ir jos kompanionai.
Abejojo ne tik ji, bet ir kolegos.
Tai yra) vis dėlto, tačiau: yra išversti kaip tačiau vis dėlto, tačiau.
Balsavimas yra svarbus; tačiau reikia balsuoti už sąžinę.
Balsavimas yra svarbus; tačiau reikia balsuoti su sąžine.
Taip pat skaitykite:Prieveiksmiai — žodžių klasė, pakeičianti veiksmažodžių, prieveiksmių ir būdvardžių reikšmę
Išsprendė pratimus derinantys jungtukai
01 klausimas
(Unievangelical 2018)
Amžina medžiaga, kurią grąžiname vienkartinę
Anksčiau, nuo XIX amžiaus pabaigos iki XX amžiaus pradžios, celiulitas ir bakelitas – pirmieji plastikai – pakeitė marfil, carey, mediena ir stiklas gaminant artefaktus: žaislus, iešmelius, plėvelės ritinius, biliardo kamuoliukus, radijo imtuvus, telefonus ir bet iš. Tačiau plastikas buvo nušautas per Antrąjį pasaulinį karą. Tačiau šiandien, praėjus daugiau nei 70 metų po karo pabaigos, šis simbolis pasikeitė. 1946-ųjų nuojauta išsipildė: niekas negalėjo to sustabdyti. Esame taip apsupti plastiko, kad gyventi be jo atrodo neįmanoma. Jo yra kasdieniuose daiktuose, tokiuose kaip konteineriai ir pakuotės, ir paslėpta kituose neakivaizdiniuose daiktuose, pavyzdžiui, elektronikoje ir šveičiamuosiuose kremuose. Jo visur esantis, papildytas vienkartinio naudojimo pobūdžiu, pavertė jį aplinkos krizės, su kuria susiduriame, simboliu. Tačiau problema yra ne pats plastikas. Medžiaga pasižymi nuostabiomis savybėmis ir mums jos tikrai prireiks mūsų tolesniam vystymuisi. Problema yra mūsų kvailystė: mes kuriame medžiagą amžinybei, bet darome ją pageidautina par excellence. Plastikinį butelį sunaudojame vos 5 minutes, o paskui išimame, kad jis pilnai arba vandenyne išgyventų 500 metų. Tai tas pats, kas atsitinka su kaušeliais, piniginėmis, spintelėmis, dantų šepetėliais, talpyklomis ir pakavimo maišeliais, kuriuos mes nuolat naudojame kasdien. Kai kas sakys, kad perdirbimas yra išeitis. Taip, bet papildomu būdu. Žiedinėje ekonomikoje perdirbimas yra papildomas veiksmas.
Galima įsigyti:. Prieiga: vasario 01 d. 2018. (Pritaikytas)
Fragmente „Pero fue con la Segunda Guerra Mundial que el plastic se disparó“ jungtukas „pero“ gali būti pakeistas neprarandant prasmės
a) ką.
b) mėtos.
c) tik.
d) be embargo.
Sprendimas
jungtis bet yra priešingas jungtukas, sinonimas su tačiau.Todėl teisingas atsakymas yra D raidė.
2 klausimas
(„Enem 2016“ / PPL)
Karikatūra pateikia Ispanijos ekonominės krizės padarinių interpretaciją ir kelia klausimą:
a) politinis sprendimas išsaugoti bendrą Europos valiutą.
b) darbuotojų atlyginimų įšaldymas.
c) gyventojų apatija politikai.
d) piliečių pasitikėjimas bankų sistema.
e) vyriausybės planas gelbėti finansines institucijas.
Sprendimas
Per frazę „¿Pero tiene esto isto? animacinis filmas abejoja, kaip Ispanija sprendžia krizės padarinius, ty mažindama gyventojų atlyginimus, pensijas ir pašalpas. Todėl teisinga alternatyva yra raidė E.
Renata Martins Gornattes
Ispanų kalbos mokytojas
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/conjunciones-coordinantes.htm
