Į ABNT standartai nustatyti mokslo darbų standartizavimą. ABNT reiškia Brazilijos techninių standartų asociaciją. Šios privačios, pelno nesiekiančios institucijos misija yra nustatyti mokslinio darbo kūrimo standartus. NBR 10520, nurodantis citavimą dokumentuose, ir NBR 6023, kuris standartizuoja nuorodų pateikimą, yra pagrindiniai ABNT standartai.
Taip pat skaitykite: Mokslo populiarinimo tekstas – charakteristikos, struktūra ir pavyzdžiai
Šio straipsnio temos
- 1 - ABNT standartų santrauka
- 2 – kas yra ABNT?
- 3 – Kokie yra pagrindiniai ABNT standartai?
- 4 – Kokia yra akademinio darbo struktūra?
-
5 - Formatavimas pagal ABNT standartus
- → Kaip formatuoti citatas pagal ABNT standartus
- → Kaip formatuoti nuorodas ABNT standartuose
- 6 – Kaip atsirado ABNT?
- 7 – Kuo svarbūs ABNT standartai?
ABNT standartų santrauka
Brazilijos techninių standartų asociacija buvo įkurta 1940 m. rugsėjo 28 d.
Pagrindiniai ABNT standartai yra NBR 10520 ir NBR 6023.
Tokios normos yra susijusios su citavimu dokumentuose ir nuorodų pateikimu.
Savo normomis ABNT skatina mokslinio darbo standartizavimą.
Monografijos, disertacijos, tezės ir moksliniai straipsniai turi fiksuotą struktūrą.
Kas yra ABNT?
Akronimo ABNT reikšmė yra Brazilijos techninių standartų asociacija. Tai privati ir ne pelno siekianti. Taip pat nustatomos Brazilijos mokslo ir technologijų žinių sklaidos normos.
Nesustok dabar... Po viešumos dar daugiau ;)
Kokie yra pagrindiniai ABNT standartai?
apie prie tekstų akademikų, pagrindinės ABNT normos nurodo citavimo ir nuorodų pateikimo teksto pabaigoje būdus. Taigi, mes turime:
NBR 10520, 2002: citata dokumentuose.
NBR 6023, 2018: literatūros šaltinių pristatymas.
Taip pat žiūrėkite: Teksto sanglauda – kaip artikuliuoti teksto elementus
Kokia yra akademinio darbo struktūra?
pagal Techninių-mokslinių publikacijų standartizavimo vadovasJúnia Lessa França ir Ana Cristina de Vasconcellos, pagrindinė monografijos struktūra turėtų būti:
viršelis;
viršelis;
santrauka valstybine kalba;
santrauka užsienio kalba;
santrauka;
įvadas;
plėtra;
išvada;
nuorodos.
jau magistro disertacijos tai yra daktaro disertacijos turi turėti tokią pagrindinę struktūrą:
viršelis;
viršelis;
patvirtinimo lapas;
santrauka valstybine kalba;
santrauka užsienio kalba;
santrauka;
įvadas;
plėtra;
išvada;
nuorodos.
Pagrindinė struktūra vienas ataskaita techninis-mokslinis é:
viršelis;
viršelis;
santrauka;
sąrašai;
santrauka;
tekstas;
priedai;
nuorodos;
identifikavimo lapas.
Tu mokslinius straipsnius turi laikytis šios pagrindinės struktūros:
antraštė: pavadinimas, paantraštė (jei yra) ir autorystė;
santrauka straipsnyje vartojama kalba;
raktiniai žodžiai straipsnyje vartojama kalba;
įvadas;
plėtra;
išvada;
pavadinimas ir paantraštė (jei yra) užsienio kalba;
santrauka užsienio kalba;
raktažodžiai užsienio kalba;
nuorodos.
Galiausiai, Mokslinių tyrimų projektas turi tokią pagrindinę struktūrą:
viršelis;
santrauka;
įvadas: pagrindimas ir tikslai;
Teorinė nuoroda;
metodika;
plėtros planas: grafikas;
ištekliai projekto vykdymui;
nuorodos.
Be to, šių akademinių darbų struktūra gali būti ir neprivalomų elementų, Pavyzdžiui:
klaida,
atsidavimas,
dėkoju,
titulas,
sąrašai,
žodynėlis,
priedai,
indeksas.
Formatavimas pagal ABNT standartus
Čia nagrinėsime tik dvi pagrindines normas, susijusias su moksliniais darbais, tai yra NBR 10520, kuriame kalbama apie citavimą dokumentuose, ir NBR 6023 dėl literatūros šaltinių pateikimo.
→ Kaip formatuoti citatas pagal ABNT standartus
trumpa tiesioginė citata
Trumpos tiesioginės citatos (iki trijų eilučių) turi būti nurodyta dvigubomis kabutėmis.
1 pavyzdys:
Savo laiške Maria Adelaide Amaral Caio Fernando Abreu (2002, p. 65) sako: „Mano gyvenimas sulaikytas“.
Kaip šitas, tarp skliaustų, dedame išleidimo metus ir puslapį iš kur paimta citata. Kiti publikacijos duomenys bus paaiškinti, kai surašysime nuorodas.. Bet kai po citatos nurodomas šaltinis, didžiosiomis raidėmis rašome AUTORĖS PAVARDĘ, leidimo metus ir puslapį, iš kurio citata buvo ištraukta.
2 pavyzdys:
Žiūrėkite šią ištrauką iš laiško, išsiųsto Maria Adelaide Amaral: „Mano gyvenimas sulaikytas“ (ABREU, 2002, p. 65).
ilga tiesioginė citata
Ilgos tiesioginės citatos (daugiau nei tris eilutes) turi būti paryškinta, įtraukta 4 cm, be kabučių ir mažesniu šriftu.
Pavyzdys:
Į dalykų jėga, Simone de Beauvoir (2009, p. 233) pateikia ataskaitas apie daugybę kelionių:
Susidūrėme su dviem karavanais: dykuma tapo didžiulė, matuojant subalansuotu kupranugarių žingsniu; bent jau vyrų, gyvūnų ir bagažo skaičius atitiko jo dydį. Bet iš kur atsirado, kur ėjo tas žmogus, kuris pasirodė iš niekur ir nužingsniavo kartu? Sekėme jį akimis, kol jis vėl įsitraukė į mus apėmusį didžiulį nebuvimą.
Kitu būdu nurodant cituotą publikaciją:
Į dalykų jėga, yra pranešimų apie daugybę kelionių, kurias lydi autoriaus įspūdžiai:
Susidūrėme su dviem karavanais: dykuma tapo didžiulė, matuojant subalansuotu kupranugarių žingsniu; bent jau vyrų, gyvūnų ir bagažo skaičius atitiko jo dydį. Bet iš kur atsirado, kur ėjo tas žmogus, kuris pasirodė iš niekur ir nužingsniavo kartu? Sekėme jį akimis, kol jis vėl įsitraukė į mus apėmusį didžiulį nebuvimą (BEAUVOIR, 2009, p. 233).
Jei teksto autorius nori pabrėžti kurią nors citatos dalį, jis turėtų nurodyti taip:
Savo laiške Maria Adelaide Amaral Caio Fernando Abreu (2002, p. 65, paryškinta) sako: „Mano gyvenimas yra kompasas laukimas“.
Bet jei pabrėžė citatos autorius, būtina įdėti „autoriaus pabrėžė“.
netiesioginis citavimas
Netiesioginėse citatose (kai teksto autorius perfrazuoja kitų žmonių mintis), jokių kabučių ar įtraukų. Bet būtina nurodyti šaltinį (autorius ir išleidimo metus).
Pavyzdys:
Ir ta situacija primena atvejį, kai Simone de Beauvoir (2009) suintrigavo žmogaus pasirodymas dykumoje, kvestionuojantis jo kilmę ir likimą.
ARBA
Kalbant apie šį nebuvimą vidury dykumos (BEAUVOIR, 2009), galima teigti, kad jis yra susijęs su pačia egzistencine tuštuma.
Citatos citata
Galiausiai taip pat galima pacituoti citatą.
Pavyzdys:
Mane suintrigavo ši Simone de Beauvoir knygos ištrauka:
Susidūrėme su dviem karavanais: dykuma tapo didžiulė, matuojant subalansuotu kupranugarių žingsniu; bent jau vyrų, gyvūnų ir bagažo skaičius atitiko jo dydį. Bet iš kur atsirado, kur ėjo tas žmogus, kuris pasirodė iš niekur ir nužingsniavo kartu? Sekėme jį akimis, kol jis vėl įsitraukė į mus apėmusį didžiulį nebuvimą (apud SOUZA, 2023).
Kaip šitas, mes galimenaudoti posakius "apud“, „citavo“, „kaip“ nurodyti, kad tą citatą paėmėme iš kokio nors kito dokumento, o ne iš autoriaus knygos.
→ Kaip formatuoti nuorodas ABNT standartuose
Pateikiamos nuorodos darbo pabaigoje, abėcėlės tvarka.
individualus autorius
Žiūrėkite šiuos pavyzdžius:
ABREU, Gajus Fernando. Kortelės. Rio de Žaneiras: Lėktuvas, 2002 m.
BEAUVOIR, Simone de. dalykų jėga. Vertė Maria Helena Franco Martins. 2. red. Rio de Žaneiras: Naujoji siena, 2009 m.
Kaip šitas, informaciją turime tokia tvarka:
AUTORIAUS PAVARDĖ (didžiosiomis raidėmis), po kablelio rašomas autoriaus vardas. Pavadinimas rašomas kursyvu, paryškintas arba pabrauktas. Tada vertėjo vardas, jei toks yra. Leidimas nurodytas tik nuo antrojo (su laikotarpiu po numerio). Taigi, mes įdėjome miestą, leidėją ir išleidimo metus.
Jei publikavimo vieta nenurodyta, dedame [s. l.], tai reiškia sine loko ir turi būti kursyvu. Jeigu leidinyje nenurodomas leidėjo pavadinimas, vietoje jo kursyvu turime nurodyti: [s. n.], tai reiškia sinuso nominalas.
Iki trijų autorių
Tuo atveju, autorių nurodymas yra kabliataškis atskirtas.
Pavyzdys:
NICOLA, José de; KŪDIKLIS, Ulisai. Šiuolaikinė portugalų kalbos gramatika. 9. red. San Paulas: „Scipione“, 1992 m.
Daugiau nei trys autoriai
Leidžiama nurodyti tik pirmojo autoriaus vardas ir pavardė, po kurio nurodomas posakis kursyvu, ir kt.
Pavyzdys:
BARTESAS, Rolandas ir kt. Struktūrinė pasakojimo analizė: semiologiniai tyrimai. Vertė Maria Zélia Barbosa Pinto. 2. red. Rio de Žaneiras: Balsai, 1972 m.
Nežinomas autorius
Nuoroda prasideda pavadinimu, todėl pirmasis žodis turi būti rašomas didžiosiomis raidėmis.
Pavyzdys:
LAZARILHO iš Tormeso. Išvertė Heloísa Costa Milton ir Antonio R. Esteves. 2. red. San Paulas: redaktorius, 2012 m. 34.
Straipsnio publikavimas žurnale
Akcentuojamas ne pavadinimas, o žurnalo pavadinimas, po kurio nurodomas miestas, tomas, skaičius, puslapiai, mėnuo ir metai.
Pavyzdys:
BYLAARDT, Cid Ottoni. Įtrauktas menas ir autonominis menas Theodoro Adorno mintyse. pandaemonis, San Paulas, t. 16, Nr. 22, p. 84-100, gruodžio mėn. 2013.
Publikacija elektroninėse žiniasklaidos priemonėse
Po bendrų nuorodų elementų, turime pridėti el. pašto adresą (nenaudojant < > ženklų, kaip buvo daroma anksčiau) ir prieigos data:
Pavyzdys:
BYLAARDT, Cid Ottoni. Įtrauktas menas ir autonominis menas Theodoro Adorno mintyse. pandaemonis, San Paulas, t. 16, Nr. 22, p. 84-100, gruodžio mėn. 2013. Galima įsigyti: https://www.scielo.br/j/pg/a/5X5HXkRrM6T7PBCkZjM9rWJ/?format=pdf&lang=pt. Prieiga: liepos 7 d. 2023.
Knygos skyrius
Turite nurodyti autorių ir skyriaus pavadinimą. Po to išsireiškimas "in“, kursyvu, įdedame knygos nuorodą kuriam priklauso skyrius:
Pavyzdys:
DUARTE, Rodrigo. Teorinės kultūros industrijos kritikos prielaidos. in: DUARTE, Rodrigo. Kritinė kultūros industrijos teorija. Belo Horizontas: UFMG redaktorius, 2003 m.
Nuo 6023 standarto atnaujinimo, 2018 m., kartojant autoriaus vardą brūkšnelio (______.) naudojimas nebenaudojamas.
Monografija, disertacija ir baigiamasis darbas
Rekomenduojant monografijas, disertacijas ir disertacijas, esminiai elementai yra:
autorius;
titulas;
subtitrai (jei yra);
metai;
darbo rūšis;
specializacijos tipas;
kursas;
universitetas;
miestas;
metų.
Šie duomenys turi būti taip sutvarkyta:
SILVA, Viktorija Bayma da. Stebėjimas ir retrospektyvus Doplerio echokardiografijos, susijusios su mikroburbulų kontrastu, naudojimo stebėjimas po pilvo aortos aneurizmos (EVAR) endovaskulinio atstatymo.. 2022. Monografija (medicinos bakalauras) – Medicinos fakultetas, Federalinis Santa Katarinos universitetas, Florianopolis, 2022 m.
SOUZA, Driciele Glaucimara Custódio Ribeiro de. Tarp kino ir tapybos – meninė Andrejaus Tarkovskio vaizduotė. 2022. Disertacija (kino istorijos, teorijos ir kritikos magistras) – San Paulo universiteto Komunikacijų ir menų mokykla, San Paulas, 2022 m.
DRUBSCKY, Camila Andrade. Kiek galima datuoti narcisizmą? Apmąstymas atsižvelgiant į Piera Aulagnier indėlį. 2008. Disertacija (psichologijos daktaro laipsnis) – Teologijos ir humanitarinių mokslų centras, Popiežiškasis katalikų universitetas, Rio de Žaneiras, 2008 m.
akademiniai renginiai
Akademiniai susitikimai taip pat sukuria mokslinius tekstus. Tu pagrindiniai elementai nurodant akademinį įvykį:
renginio pavadinimas;
įvykio numeris (jei yra);
metai;
pasiekimų miestas;
titulas;
vietinis;
leidybos įmonė;
leidimo metai.
Tokie elementai yra taip organizuota:
CONPEDI NACIONALINIS KONGRESAS, 2007 m. 16 d., Belo Horizontė. Metraščiai [...]. Florianopolis: Boiteux fondas, 2008 m.
Taip pat ar galima nurodyti dalį įvykio:
FERES, Anaximandro Lourenço Azevedo; SANTOS, Anderson Avelino dos. Literatūra meta iššūkį teisei. Didysis užmiestis: takai — socialinių politinių Brazilijos viešojo saugumo problemos numatymas. in: CONPEDI NACIONALINIS KONGRESAS, 2007 m. 16 d., Belo Horizontė. Metraščiai [...]. Florianopolis: Boiteux fondas, 2008 m.
Žinoti daugiau: Intertekstualumas – citata, parafrazė, epigrafas ir kiti tipai
Kaip atsirado ABNT?
Pirmajame Medžiagų bandymo laboratorijų susirinkime 1937 m. buvo pateiktas pirmasis pasiūlymas sukurti Nacionalinį standartizacijos subjektą. Antrajame medžiagų bandymo laboratorijų susirinkime 1939 m. pasiūlymas buvo patvirtintas San Paulo mieste. Bet ABNT buvo įkurta tik 1940 metų rugsėjo 28 dieną, per trečiąjį Nacionalinių medžiagų bandymo laboratorijų susitikimą, vykusį Rio de Žaneire.
Kuo svarbūs ABNT standartai?
ABNT su savo standartais, leidžia standartizuoti žinių perdavimo procesą. Taigi tyrėjai, formuodami savo mokslinį darbą, vadovaujasi vienu modeliu, bendra kalba, kuri eliminuoja autorinį subjektyvumą. Todėl visi kūriniai atitinka standartą, suprantamą šių kūrinių gavėjams.
vaizdo kreditai
[1] Wikimedia Commons
[2] Wachiwit / Shutterstock
Šaltiniai
BRAZILIJOS TECHNINIŲ STANDARTŲ ASOCIACIJA. Brazilijos standartizacijos istorija. Rio de Žaneiras: ABNT, 2011 m.
BRAZILIJOS TECHNINIŲ STANDARTŲ ASOCIACIJA. NBR 10520. Rio de Žaneiras: ABNT, 2002 m.
BRAZILIJOS TECHNINIŲ STANDARTŲ ASOCIACIJA. NBR 6023. 2. red. Rio de Žaneiras: ABNT, 2018 m.
BRAZILIJOS TECHNINIŲ STANDARTŲ ASOCIACIJA. Kas mes esame. Galima įsigyti: https://www.abnt.org.br/institucional/sobre.
FRANÇA, Júnia Lessa; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Techninių-mokslinių publikacijų standartizavimo vadovas. 10. red. Belo Horizontė: UFMG redaktorė, 2019 m.
Žinokite, kada naudoti kabutes. Sužinokite, ar juos reikėtų naudoti prieš ar po taško. Taip pat žiūrėkite keletą šių grafinių ženklų naudojimo pavyzdžių.
Žinokite, kas yra tekstinė sanglauda ir kokios jos rūšys. Supraskite skirtumą tarp teksto darnos ir nuoseklumo. Atlikite pratimus, kad pataisytumėte turinį.
Techninio ir literatūrinio rašto skirtumus skiria kalbinės ypatybės. Susipažinkite su jais vienu paspaudimu!
Ar žinai intertekstualumą? Sužinokite jo reikšmę ir funkciją tekstui bei įvairius jo naudojimo būdus. Sekite pavyzdžių analizę.
Žinokite, kada naudoti kabliataškį. Supraskite skirtumą tarp kablelio ir dvitaškio. Štai keletas sakinių, kuriuose naudojami kabliataškiai.
Supraskite, kaip veikia ataskaita, pagrindines jos charakteristikas ir struktūrinę sudėtį, ir peržiūrėkite nuoseklų vadovą, kaip sukurti savo ataskaitą.
Susipažinkite su apžvalgos teksto žanru ir sužinokite, kokia yra jo pagrindinė struktūra, be to, žinokite skirtingus jo tipus. Žinokite skirtumą tarp apžvalgos ir santraukos.
Spustelėkite čia ir sužinokite, kas yra santrauka. Sužinokite, kokios yra pagrindinės jo savybės. Žinokite jų tipus, išmokite tai padaryti ir pamatykite pavyzdį.
Sužinokite, kas yra sintezė. Peržiūrėkite jo charakteristikas ir struktūrą, ne tik sintezės ir santraukos skirtumus. Perskaitykite santraukos pavyzdį.
Sužinokite, kas yra mokslo populiarinimo tekstai, kokios jų savybės, struktūra ir kaip juos rašyti. Perskaitykite nagrinėjamo žanro pavyzdį.
