Kai mes vedame città ar šalyje, svarbu žinoti po ’sui segnali stradali, sapere identli ir akivaizdžiai sapere risolvere problemi che man gali nepavykti per iloscoso fatto./ Važiuojant mieste ar nepažįstamoje šalyje svarbu šiek tiek žinoti apie kelio ženklus. eismas, žinant, kaip juos atpažinti, ir, žinoma, žinant, kaip išspręsti kelyje pasitaikančias problemas padaryta.
- Pas mus degli segnali stradali ir valgyk sono stati divisi / Sužinok apie kelis eismo ženklus ir kaip jie buvo padalyti
- Segnali di pericolo / Pavojaus ženklai
(incrocio / crossover) 
(Passaggio pėsčiųjų / pėsčiųjų perėja) 
(praleisti diskesą / pakilimą ar nusileidimą)
- Segnali di precedenza / Pirmenybės ženklai
(stop / stop) 
(teikti pirmenybę / teikti pirmenybę)
- Segnali di divieto e obbligo / Draudžiamų ir leidžiamų ženklai
(stop / stop) 
(stovėti ir pastatyti / sustoti ir pastatyti)
(dešinė / dešinė) 
(grėsmingas / kairėje) 
(maršrutas / sukimas)
- „Segnali di indicazione servizi“ / „Service Indication Signs“
(ristorante / restoranas) 
(riparazionas / mechanikas) 
(ištekliai / tiekimas)
- Svarbu žinoti, kaip miegoti vietoje, kai žinau stradoje. Matyti. / Svarbu žinoti kai kurių vietų, kurios yra labai naudingos, kai esate kelyje, pavadinimus. Pažiūrėk
sosto plotas = pečių sritis / autostradale gelbėjimas = pagalba kelyje / Casello = rinkliava / korsija = raktas / parcheggio = automobilių stovėjimo aikštelė |
- Osserva alcune parole che ti podeno aiutare ad avere un buon viaggio ad avere un’ottima passeggiata kai passi sulla strada / Atkreipkite dėmesį į keletą žodžių, kurie gali padėti jums gerai praleisti kelionę ar puikiai pasivažinėti, kai praeisite a keliu
|
platintojas = degalinė / benzianas = degalinė / dell'olio sporco filtras = purvinas alyvos filtras / gazolio pompastika = dujų siurblys / kontrolė ten = stebėkite vandens lygį / controlare lolio = stebėkite alyvos lygį / valdyti la paspauskite della gomma = stebėkite oro slėgį padangose / remonto dirbtuvės = degalinė Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;) |
Curiosità! / Smalsumas!
Geras opizionas Italijoje - „chi piace viaggia“ ir „Passeggiare in macchina“, „punta“ ir garsioji A1 greitkelis Aš pastebėsiu, kad valgyk „L“ Autostrada del Sole “ nuo Milano iki Napoli praeina per Boloniją, Firenzę ir Romą. Miegas yra 760 km nuo lunghezza, 1966 m. Jis sustiprina eismą. „Vedi la Carta Geografica“ ir „Buon Viaggio“! / Geras pasirinkimas Italijoje tiems, kurie mėgsta keliauti ar pasiimti automobilį, patarimas - pasiimti garsiąją A1 kelias ten gerai žinomas kaip „Saulės kelias“, kuris tęsiasi nuo Milano iki Neapolio, taip pat eina per Boloniją, Florenciją ir Romą. Jis yra maždaug 760 km ilgio, eismui jis buvo atidarytas 1966 m. Žiūrėkite žemėlapį ir „Boa Viagem“!
Isabela Reis de Paula
Brazilijos mokyklų bendradarbis
Baigė kalbų kvalifikaciją portugalų ir italų kalbomis
Federalinio Rio de Žaneiro universiteto - UFRJ
Italų - Brazilijos mokykla
Ar norėtumėte paminėti šį tekstą mokykloje ar akademiniame darbe? Pažvelk:
PAULA, Isabela Reis de. „Guidando in una città o paese sconosciuto“; Brazilijos mokykla. Yra: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/guidando-in-una-citta-paese-sconosciuto.htm. Žiūrėta 2021 m. Birželio 29 d.
