Brasilijoje valgo „cesta sono molte feste tradizionali“: „Festa Junina“ su festivaliu „Teste le regioni del paese“, „A Cavalgada“ - Rio Grande del Sud, „Jautis nuo Parintins“ iki Parintins - „Amazonas ecc. Italijoje tai yra stesso, tradicinis valgymo būdas: Il palio di Siena Sienoje - Toskanoje, La Partita a scacchi su personaggi patyriau Marostica - Vicenza ecc. Sužinokite apie tradicinį festivalį - tai būdas pažinti gyventojus ir jų kultūrinę tapatybę. Allora, pasitink mus Questo testo un po ’sul Palio di Siena. / Brazilijoje yra daugybė tradicinių festivalių, tokių kaip: „Festa Junina“ su švente visuose šalies regionuose, „Cavalgada“ - Rio Grande do Sul, Boi de Parintins, Parintins - Amazonas ir kt. Italijoje tas pats dalykas, yra tradicinių festivalių, tokių kaip: „Il palio di Siena“ Sienoje - Toskanoje, „La partita a scacchi“ su gyvais žmonėmis Marosticoje - Vincenza ir kt. Mes žinome, kad tradiciniai festivaliai yra būdas pažinti žmones ir jų kultūrinę tapatybę. Taigi, šiame tekste jūs šiek tiek sužinosite apie „Palio di Siena“.
Curiosità: / Smalsumas: „Filmas 007“ - „Ramybės kvantas“ (2008 m. Registruotas Marcas Forsteris), è stato rotato „alcune delle“ paduokite į teismą sceną Sienai, kai įvyko „Il Palio“, šis aparatas jame „prime parti del“ filmas / Filmas 007 - „Ramybės kvantas“ (2008 m., Režisierius Marcas Forsteris) kai kurias savo scenas nufilmavo Sienoje, kai įvyko „Il Palio“, kurie rodomi pirmosiose filmo dalyse.
La gara alla Piazza del Campo (žr. PALIO DELL'ASSUNTA 2010 ( http://www.youtube.com/watch? v = wzFNvSA0OtM & feature = related) / Varžybos Praça do Campo mieste
Chi non sa la città di Siena yra žinovas dai suoi muri medievali ir le sue strette vie. „Questa gara“ pasisekė ištisus metus - 02 luglio (atstovaujantis „Festeggio della Madonna di Provenzano“) ir rugpjūčio 13 d. (Atstovaujantis „Festeggio dell'Assunta - sono 04 giorni di festa“).Tiems, kurie nežino, Sienos miestas garsėja viduramžių sienomis ir siauromis gatvelėmis. Šios varžybos vyksta du kartus per metus, liepos 2 d. (Atstovaujant Madonna di Provenzano) ir rugpjūčio 13 d. (Atstovaujant Santa Maria Assunta šventei - yra 4 dienos vakarėlis).
Pusbrolis Palio a cavallo che c’è notizia Siena, ebbe ginčijo al 1644, ir alcune regole che cerano quellpocaepoca rimangono fino ai nostri giorni. Jei 1729 m. Violante de Bavaria, Governatrice di Siena, kad gara più būtų įdomus, yra sprendimas padalinti città į 17 parti (kontradas) ir che dovevan ginčija loro il Palio. Ir viskas gerai, al vicitore, jei tai davė drappo di rodyklę. Pirmasis Siena žinomas arklio „Palio“ buvo ginčijamas 1644 m., O kai kurios tuo metu egzistavusios taisyklės galioja iki šiol. Teigiama, kad 1729 m. Sienos gubernatorė Violante de Bavaria, norėdama padaryti varžybas įdomesnes, nusprendė miestą padalyti į 17 dalių („apylinkes“) ir kad tarp jų turėjo varžytis dėl „Palio“. Pabaigoje nugalėtojui buvo įteiktas gabalas šilko.
Sabatini susitarimas - „Coletti la parola Palio“ reiškia: „drappo the standardo, ricamato the dipinto, che in epoca medievale buvo apdovanotas prizu al vincitore di una gara “. „La parola palio viene dal latino“ ir „la prima“ grįžta che è stata usata fu al XIV skyrius./ Pagal „Sabatini - Coletti“ žodyną žodis „Palio“ reiškia: „gabalas ar etalonas, siuvinėtas ar dažytas, kuris tuo metu Viduramžiai buvo apdovanoti konkurso nugalėtoju “. Žodis palio kilęs iš lotynų kalbos ir pirmą kartą pavartotas šimtmetyje XIV.
„Il Palio“ nėra solo la gara a cavalli, verità, prima della gara patenka į Piazza il corteo di persone che rappresentano ogni contrade e anche i personaggi medievali, ci sono le bande tradizionali, il garsus gioco delle bandiere ir paskutinis įvažiavimas į Carroccio che porta il Palio (della gara apdovanojimas), klausimas yra traukinio automobilis iš ten buoi. / „Palio“ nėra tik žirgų varžybos, iš tikrųjų prieš varžybas į aikštę įžengia kiekvienai „kaimynystei“ atstovaujančių žmonių ir veikėjų eisena. Viduramžiais jie turi tradicines juostas, garsų vėliavų žaidimą ir galiausiai „entraCarroccio“, kuris paima „Palio“ (varžybų prizas), kurį traukia vežimėlis. jaučiai.
Vedi delle nuotr.: / Žiūrėti keletą nuotraukų:
(Il Carroccio)
(Il gioco delle bandiere)
(Le bandiere di ogni contrade)
Isabela Reis de Paula
Brazilijos mokyklų bendradarbis
Baigė kalbų kvalifikaciją portugalų ir italų kalbomis
Federalinio Rio de Žaneiro universiteto - UFRJ
Italų - Brazilijos mokykla
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/le-feste-tradizionali-ditalia-il-palio-di-siena.htm
