Panašu, kad susiduriame su tokia įprasta, tokia nereikšminga aplinkybe, ar ne? Žinoma, turime pateikti daug skundų: skundžiamės eismo chaosu, prekių kainų kilimu, paslaugų vėlavimu, trumpai tariant, yra keli skundai. Bet kadangi mūsų tikslas turi savo tikslą, palikime šį klausimą nuošalyje ir pereikime prie to, kas mus tikrai domina:
Kuriai valdybai paklūsta veiksmažodis skųstis? Ar mes skundžiamės dėl kažko ar kažko?
Čia susiduriame su kalbiniu faktu, kurį išreiškia veiksmažodžių ir jų papildinių santykis, kuris savo ruožtu susijęs su prielinksnio vartojimu ar ne. Todėl panagrinėkime:
Skųstis dėl kažko yra tas pats, kas skųstis. Šiuo atveju mes turime tai, kad veiksmažodis įrodymuose priskiriamas netiesioginiam tranzityvui, kuriam reikalingas prielinksnis. Kaip tokio pobūdžio pavyzdį cituojame:
Gyventojai skundėsi nuolatiniu triukšmu.
Dabar, jei mes pasakytume:
Gyventojai reikalavo savo teisių.
Žodiniam veiksmui priskiriama prasmė, reiklumas.
Šia prasme mes patvirtiname, kad nagrinėjamas veiksmažodis priskiriamas tiesioginiam tranzityvui, todėl atsisakoma prielinksnio vartojimo.
Ir dar daugiau: atsižvelgiant į kontekstą, kuriame jis naudojamas, veiksmažodis skųstis taip pat gali būti beprasmis, t. turi savaime prasmę ir išskiria bet kokį papildymą, išreikštą tokiu pavyzdžiu:
Visi daug skundėsi.
Remdamiesi tokiomis prielaidomis, galime skųstis, kai tik reikia, tačiau kad tai darome tinkamai, ypač kai kalbama apie aspektus, susijusius su gramatika.
Autorius Vânia Duarte
Baigė raides
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-reclama-algo-ou-algo.htm
