Kaip brazilai keliauja į kitas vietas skaitydami tarptautinius autorius, skaitytojai iš kitų šalių taip pat gali keliauti per Braziliją per mūsų literatūrą.
Iš to matome skaitymo svarbą, kurią, kaip teigia autorius George'as R. R. Martinas, knygos „Game of Thrones“ autorius, sako: „Aš nugyvenau tūkstantį gyvenimų ir mylėjau tūkstantį meilių. Ėjau per tolimus pasaulius ir pamačiau laiko pabaigą. Nes aš skaitau“. Skaitymas keičiasi, o Brazilijos literatūra gali daug ką pasiūlyti pasauliui.
Žiūrėti daugiau
Ar pietums ar vakarienei geriau valgyti virtus kiaušinius? Sužinokite čia
Su manimi – niekas negali: susipažink su augalu, galinčiu apsisaugoti nuo piktų akių
Kelionė per Braziliją: 5 skaitomiausios nacionalinės knygos visame pasaulyje
Rodydami Braziliją, kuri skiriasi nuo sveiko proto, karnavalo ir paplūdimių, pasirinkome penkias knygas skaitomiausi nacionaliniai piliečiai visame pasaulyje, atspindi šalį ir leidžia tai daryti kitoms tautoms susitikti ir kelionė per mūsų teritoriją.
Grande Sertão: Veredas, Guimarães Rosa
Pradėtas naudoti 1956 m. Didysis Sertão: Veredas, Minas Gerais autorius Guimarães Rosa, yra viena iš labiausiai skaitomų Brazilijos knygų užsienyje ir rodo Braziliją, kuri labai skiriasi nuo užsieniečių įsivaizduotos. Šiandien kūrinys laikomas vienu svarbiausių brazilų ir portugalų kalba kalbančioje literatūroje.
Gyvenimą sertão vaizduojančiame kūrinyje vaidina Riobaldo, kuris pasakoja apie savo gyvenimą, kovas, mintis, baimes ir santykius su Diadorimu, kuriam jautė trauką, bet buvo represuotas.
Jorge Amado „Smėlio kapitonai“.
Iš garsaus Bahijos autoriaus Jorge Amado, taip pat autoriaus Dona Flor ir jos du vyrai, Tieta do Agreste tai yra Gvazdikėliai ir cinamonas, autorės knygos buvo atvežtos 49 kalbomis, būdamas Smėlio kapitonai garsiausias jo darbas visame pasaulyje.
Parašytas 1937 m., jis atspindi „Romance de 30“ judėjimo dalį ir taip pat parodo Salvadoro miestą už jo ribų. turizmo grožybės, pasakojančios apie berniukus iš marginalaus gyvenimo, kurio gyvenimas paženklintas tragedijų ir vargais. Kūrinys išsiskiria tuo, kad vienas pirmųjų ėmėsi spręsti nepilnamečių gatvėse problemą.
„Žvaigždės valanda“, autorė Clarice Lispector
Pasakojama istorija apie Macabéa, kuri migruoja iš Alagoaso į Rio de Žaneirą ir gyvena be didelių įvykių, nepaisant to, kad jaučiasi netinkama kitokiai kultūrai. 1977 m. paskelbta istorija, pasak pačios Clarice, vaizduoja „sutryžtą nekaltybę“ ir tam tikra prasme jos pačios istorijas.
Kūrinys jau pritaikytas kinui, o pagrindinė veikėja Makabéa – Fernanda Montenegro. Be to, kūrinys jau buvo išrinktas į 100 geriausių visų laikų Brazilijos filmų.
Machado de Assis pomirtiniai prisiminimai apie Brą Kubas
Išleistas kaip serialas 1880 m. Pomirtiniai Braso Kubos prisiminimai savo knygos formą gavo kitais metais, 1881 m. Nepaisant to meto išsiskyrusių nuomonių, dėl kūrinio teminės naujovės šiuo metu tai yra viena svarbiausių nacionalinės literatūros knygų.
Prisistatydamas kaip „vaiduoklio pasakotojas“, Brás Cubas vaizduoja vergiją, moksliškumą ir socialines klases, vaizduoja Rio visuomenę su ironija, pesimizmu ar net abejingumu. Jungtinėse Valstijose kūrinys buvo išverstas 2020 m. ir buvo išparduotas per dieną nuo jo išleidimo.
Alchemikas, Paulo Coelho
Naujausi darbai sąraše, Alchemikas1988 m. taip pat yra perkamiausia brazilo parašyta knyga tarptautiniu mastu, viršijanti 65 milijonų egzempliorių ribą, išleista 68 kalbomis. Be to, Paulo Coelho kūrinys yra viena perkamiausių knygų istorijoje.
Pasakojime Santjagas pagaliau gyvena laisvai, kaip visada norėjo vaikystėje. Tačiau kiekvieną naktį pasikartojantis sapnas atima jam poilsį. Likimo ir svajonių apmąstymus atnešantis kūrinys yra daugiausiai verčiama braziliška knyga pasaulyje.
Net brazilams nacionalinė literatūra vis dar leidžia keliauti po nežinomus regionus, nesvarbu, ar dėl fizinio ar kultūrinio atstumo.
Tokiu būdu parama autoriams iš šalies yra būdas palaikyti ir stiprinti Brazilijos kultūrą. Kurią iš šių knygų skaitėte? Pasidalinkite su draugu, kuris skaito tik tarptautinių autorių knygas, ir parodykite nacionalinių autorių galią!
