Kaip jau žinome, būdvardžiai, t. Y. Tie, kurie atitinka vardą (daiktavardį), sutaria su juo pagal lytį ir skaičių. Ispanų kalboje yra būdvardžių grupė, kuri, susidūrus su vyrišku ar moterišku daiktavardžiu, nesvarbu, ar jis vienaskaitos, ar daugiskaitos, jie praranda savo garsą žodžio gale, šis garsas reiškia galutinę raidę ar skiemenį. Šis reiškinys vadinamas apokalipse. Taigi apokopas įvyksta šiais atvejais:
) Kai savininkiniai įvardžiai mío (s), mía (s), tuyo (s), tuya (s), suyo (s), suya (a) yra vartojami prieš bet kurį vyrišką ar moterišką daiktavardį, vienaskaitą ar daugiskaitą.
Jie bus parašyti apokalipsės forma: mis, tu(smėlis sus.
| Mi knyga yra ta mėlyna. | Mano knyga yra mėlyna. |
| tu akiniai yra sukiai. | Tavo akiniai nešvarūs. |
| Tu draugas yra labai malonus. | Tavo draugas labai gražus. |
| sus kunigai draugiški. | Tavo tėvai yra draugiški. |
B) Žodžiai: „puikuį“Ir„ bet kurisThe“Kenčia apokopą, prarasdami atitinkamai galutinį skiemenį ir paskutinę raidę, kai tik jie eina prieš vyriškąjį ar moteriškąjį daiktavardį, bet tik vienaskaita. Svarbu atsiminti, kad apokalipsės neįvyks, kai prieš žodį „didis“ yra prieveiksmiai „blogas“ arba „mažiau“.
| Venkime vieno didelis skandalas. | venkime vieno puiku skandalas. |
| mes galime sėdėti Nesvarbu stalo. | galime atsisėsti bet koks stalo. |
| Tu daugiau namie puiku kad tu apsilankyk. | Ir didesnis namas, kuriame jau lankiausi. |
ç) Apokopas taip pat naudojamas kardinaliame skaitmenyje „cien“aš“, Kuris praranda galutinį skiemenį, kai jis eina prieš daugiskaitos vyriškąjį ar moteriškąjį daiktavardį.
| Šis gyvūnas sveria daugiau nei mokslas kilogramų. | Šis gyvūnas sveria daugiau nei šimtas kilogramų. |
| šienas daugiau mokslas žmonių partijoje. | Jų yra daugiau nei šimtas žmonių vakarėlyje. |
d) Su žodžiais „gruntasO“Ir„ trečiaO, " GeraiO"ir blogaiO“,„ Kai kurieO“Ir„ niekasO“Paskutinė raidė pamesta prieš vienaskaitos vyriškąjį daiktavardį. Praradęs „o“ raidę „Ninguno“ gaus grafinį akcentą: „ningún“ (daugiau paaiškinimų apie kirčiuotes ispanų kalba rasite tekste „akcentas”).
Nors jie nesilaiko bendros taisyklės, yra keletas atvejų (išimčių), kai šie žodžiai gali būti prieš moterišką daiktavardį. Ne visada rekomenduojama jį naudoti, todėl pavyzdžių neįtrauksime.
| Juanas llegó en gruntas vieta. | Jonas atvyko Pirmas vieta. |
| tai sekmadienis yra a Gerai ryto pasivaikščioti. | Sekmadienis yra a gerai diena apžiūrai. |
| kai kurie ryto Grįžkite aplankyti. | Kai kurie dieną vėl aplankysiu tave. |
| tengoje niekas išteklių dabar. | aš neturiu nė vienas funkcija dabar. |
ir) Žodis „Santo“ ispanų kalba taip pat praranda paskutinį skiemenį prieš vyrišką vardą, vartojamas kaip „san”. Išskyrus moteriškus žodžius ir žodžius, prasidedančiusaš"ir"apie“, Pavyzdžiui:„ Santo Domingo, Santo Tomé, Santo Tomás ir Santo Toribio “.
| Aš visada dalyvauju san Juanas | Aš visada dalyvauju Jie yra João. |
| labas, kad san Petras siunčia lietų. | tikiuosi Jie yra Petras siunčia lietų. |
| šiandien yra Kalėdų senelis Teresė. | Šiandien yra Kalėdų senelis Teresė. |
| Melskimės Šventas Toribio. | melskimės už Jie yra Toribio. |
f) Prieš daugiskaitos vyriškąjį daiktavardį arba žodį „tūkstantis“, Skaičiai, susidedantys iš„ uno “, praranda galutinį balsį„ o “: veintivienas, trisdešimt vienasO, cuarenta y unOir kt. Taip pat galime rasti atvejų, kai skaitmuo „vienas“ tampa moterišku prieš žodį „tūkstantis“, sutinkant su užpakaliniu daiktavardžiu, taip pat moterišku. Žr. Pavyzdžius:
| Aš turiu dvidešimt vienas metų. | Turi dvidešimt vienas metų. |
| vežimo cuesta keturiasdešimt vienas tūkstantis realų. | automobilis kainuoja Keturiasdešimt vienas tūkstantis realų. |
| Payon trey suvienyti tūkstantis pesetų kelionei. | mokama trisdešimt vienas tūkstantis pesetų kelionei. |
Be ką tik išmoktų būdvardžių apokopų, yra tokių, kurie pasitaiko žodžiais iš kitų gramatikos klasių, tačiau jie bus paminėti kituose tekstuose.
Rosana Beatriz Garrasini Sellanes
Brazilijos mokyklų bendradarbis
Gojaus katalikų universiteto - PUC / GO - laiškų - portugalų ir ispanų - diplomas