Atsižvelgdami į kalbinius pasakymus, analizuokime:
Mariana turi būdą, kuris mane užkariauja.
Šiandien pabudau pakibęs ant rankos.
Mūsų! Turiu skubiai pasirūpinti savo kambariu.
Darant prielaidą, kad dauguma žodžių, priklausančių portugalų kalbai, atsirado iš Lotynų, žodis „būdas“, taip akivaizdu aukščiau, kilo iš purkštukai, kuris nurodo mesti, šaudyti, mesti ir šaudyti.
Panašus faktas nutinka ir su daiktavardžiais reaktyvinis ir reaktyvinis, kurio reikšmė atitinkamai išreikšta „Paskubomis“ ir „iš karto“. Būtent dėl šio fakto egzistuoja reaktyvinis lėktuvas ir vandens srovė.
Todėl pabrėždami įvairias maldose išreikštas prasmes, netrukus pasieksime išvada, kad pirmajame sakinyje kalbama apie laikyseną, susijusią su sąlygojimu subjektui, tai yra, Mariana.
Antra, tai reiškia ką nors susijusio su fiziologiniu aspektu, bėgimą nuo įprastos gerovės standarto. Trečia, prasmė yra susijusi su organizaciniu aspektu, tai yra būtinybe pakeisti kažką, kas yra sujaukta.
Tačiau vis dar yra kitų reikšmių, susijusių su tiriamu žodžiu, pavyzdžiui:
Brazilai visada randa būdą viskam.
Turime labai gerai kreiptis į tam tikrus žmones.
Supratau, kad tas studentas moka rašyti.
Pateikdami šiuos pavyzdžius aptikome, kad prie žodžio „hismo“ pridedama daugybė reikšmių. Šį įvykį lemia kalbos dinamika, tiksliau reiškinys, dabar vadinamas semantiniu neologizmu, kurio pagrindine savybe siekiama įtvirtinti semantinės nuorodos, pagrįstos originalia žodžio reikšme, atsižvelgiant į reikšmingas pasekmes, atsižvelgiant į kontekstą, kuriame įdėklai.
Tai yra specifika, susijusi su semantika, konceptualizuota taip polisemija, kuris leidžia tam pačiam žodžiui priskirti skirtingas reikšmes, atsižvelgiant į jų kontekstinius santykius.
Faktas yra tas, kad, skirtingai nuo kitų kalbų, portugalų kalba neabejotinai mums siūlo tokias galimybes. mes, gimtosios šios labai turtingos kalbos, džiaugiamės jais ir vertiname vis daugiau tokių brangumas.
Autorius Vânia Duarte
Baigė raides
Brazilijos mokyklos komanda
Gramatika - Brazilijos mokykla
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-vocabulo-jeito-suas-acepcoes-polissemicas.htm
