Portugalų kalba regentystė yra procesas pavaldumas esantis santykis tarp žodžių maldoje.
Šiame procese turime a valdantis terminas, žodinis arba vardinis, ir reguliuojamas terminas. Subordinacijos ženklą gali suteikti buvimas prielinksniai, atsakingas už šių sąlygų susiejimą.
Verbalinė regencija
Žodinis regėjimas yra veiksmažodžio ir jo santykis papildo (tiesioginis objektas, netiesioginis objektas, vardinis papildinys ir kt.). Veiksmažodžiai gali būti tranzityvai arba intransityvai.
netiesioginiai veiksmažodžiai
Netiesioginiai veiksmažodžiai yra tie, kurie atsisakyti tiesioginio ar netiesioginio objekto buvimo užbaigti jo prasmę. Jie išreiškia veiksmus, būsenas ar gamtos reiškinius.
Pavyzdžiai:
a) „Aš aš miegu anksti“.
b) „Joana verkė labai".
„Anksti“ yra laiko prieveiksmis, nurodantis, kada vyksta veiksmas. „Labai“ yra intensyvumo prieveiksmis, pakeičiantis veiksmažodį „verkti“. Tokiais atvejais veiksmažodžiams nereikia tiesioginio ar netiesioginio objekto, kad jie būtų prasmingi.
pereinamieji veiksmažodžiai
Pereinamieji veiksmažodžiai yra tie, kurie Reikiapapildyti turėti prasmės. šie papildai gauti arba atlikti veiksmą išreikštas veiksmažodžiu.
tiesioginiai pereinamieji veiksmažodžiai
Tai veiksmažodžiai, kuriems reikalingas a tiesioginis objektas užbaigti prasmę, užmezgant papildomus santykius. Todėl jie nereikalauja prielinksnio, kad būtų nustatytas pavaldumo ar regentiškumo santykis.
Pavyzdžiai:
a) "Petras jis valgė šiukšlė“.
b) „Aš skaityti knyga".
Šiuose pavyzdžiuose „obuolys“ yra tiesioginis veiksmažodžio „valgyti“ objektas, kaip „knyga“ yra veiksmažodžio „skaityti“. Abu tiesioginiai objektai veiksmažodžiams suteikia prasmę.
Netiesioginiai pereinamieji veiksmažodžiai
Netiesioginiai pereinamieji veiksmažodžiai yra tie, kuriems reikalingas a buvimas prielinksnis užbaigti prasmę, nustatant ryšį regentas kaip netiesioginis objektas.
Žemiau pateikiame 20 įprastų netiesioginių pereinamųjų veiksmažodžių portugalų kalba kartu su prielinksniais, kuriuos jie paprastai valdo:
| Veiksmažodis | Prielinksnis | Sakinio pavyzdys |
|---|---|---|
| Tikėti | in | "Aš tikiu tavimi." |
| Dalyvauti | The | – Vakar žiūrėjau filmą. |
| Atvykti | The | „Ji atėjo į darbą 9 val. |
| Pasitikėk | in | – Pasitikiu savo draugu. |
| Ponia | The | – Iki Kalėdų liko tik mėnuo. |
| Paklusti | The | „Svarbu laikytis įstatymų“. |
| Priklausyti | The | „Šis namas priklauso mano šeimai“. |
| Prieš | The | – Vakarienė buvo prieš ceremoniją. |
| Į kurortą | The | „Aš kreipiausi į specialisto pagalbą“. |
| taikinys | The | „Projektu siekiama pagerinti gyvenimo kokybę. |
| Dalyvauti | in | „Gydytojas padėjo valstybinėje ligoninėje“. |
| Delsimas | dėl | „Skrydis atidėtas į San Paulą“. |
| Prisidėti | dėl | – Jūsų požiūris prisidėjo prie problemos sprendimo. |
| Išvengti | in | „Įtariamasis pabėgo nuo policijos“. |
| Mėgti | in | „Man patinka savaitgaliais važinėtis dviračiu“. |
| Eik | The | „Vakar nuėjau į paplūdimį su draugais“. |
| Prisijungti | dėl | „Pacientė paskambino gydytojui, kad susitartų dėl susitikimo. |
| Reikėti | in | „Man reikia pagalbos nešti šią dėžę“. |
| Žinoti | in | „Žinau puikų restoraną netoliese. |
| Tarnauti | dėl | „Suknelė skirta vestuvių šventei“. |
Vardas Regency
Nominali taisyklė yra santykis su tarp vardas (daiktavardis, būdvardis, prieveiksmis arba daiktavardis veiksmažodis) ir jo papildai. Tokie papildymai gali būti prielinksniai, straipsniai, įvardžiai ir kt.
daiktavardžių taisyklė
Daugeliui daiktavardžių reikia prielinksnių, kad juos būtų galima susieti su papildiniais, nustatant subordinacijos ryšį su šiais terminais. Žemiau pateikiame 20 daiktavardžių, valdančių prielinksnius, pavyzdžių:
| Esminis | Prielinksniai) | Pavyzdžiai |
|---|---|---|
| priedą | The | – Ji stipriai prisirišusi prie savo šeimos. |
| Priklausomybė | in | „Jis yra priklausomas nuo alkoholio“. |
| Pagirti | The | – Sulaukiau daug komplimentų už savo pasirodymą. |
| Fobija | per | – Jis turi tarakonų fobiją. |
| Reikia | in | "Man reikia mokytis testui". |
| Paklusnumas | The | „Svarbu laikytis įstatymų“. |
| Pasididžiavimas | in | „Ji labai didžiuojasi savo kilme“. |
| Dalyvavimas | in | „Mano dalyvavimas tame susitikime buvo puikus. |
| Pirmenybė | per | – Man labiau patinka sportiniai automobiliai. |
| Susirūpinimas | su | – Man labai rūpi mano šeimos sveikata. |
| Apsauga | prieš, už | „Skėtis mane apsaugo nuo lietaus“. / "Aš naudoju apsaugos nuo saulės priemones, kad apsisaugočiau nuo saulės spindulių." |
| Reakcija | The | „Mano reakcija į naujieną buvo netikėta. |
| Santykiai | su | – Mano santykiai su bendradarbiais puikūs. |
| Pagarba | per | „Turime gerbti savo senjorus“. |
| Jausmas | in | „Jaučiu didelį dėkingumą už viską, ką dėl manęs padarei“. |
| Simptomas | in | "Tai simptomas, kad kažkas ne taip." |
| įtarimas | in | „Jam kyla įtarimų, kad įmonė susiduria su finansinėmis problemomis. |
| Tendencija | The | "Aš linkęs lengvai priaugti svorio." |
| Norintys | in | „Šiuo metu noriu išgerti šokolado“. |
PASTABA: Kai kurie daiktavardžiai (taip pat taikoma veiksmažodžiams, būdvardžiams ir prieveiksmiams) gali valdyti daugiau nei vieną prielinksnį, priklausomai nuo konteksto ir tariamojo komunikacinio ketinimo.
Pavyzdžiai:
- „Trūksta maisto prie žmonės“.
- „Žaidėjas nepataikė prieš priešininkas“.
- „Tai yra pražanga in gėda!"
- „Aš kaltas link asociacija“.
Būdvardžių regentystė
Žemiau pateikiame 20 būdvardžių, kurie valdo prielinksnius:
| būdvardžiai | prielinksniai | Pavyzdžiai |
|---|---|---|
| Nerimastingas | pagal, iš | – Nekantriai laukiu atsakymo. |
| tinka | dėl | „Jis netinka pareigoms“. |
| Pasitikėjimas | in | – Esu įsitikinęs tavo sugebėjimais. |
| laimingas | su | – Esu patenkintas rezultatu. |
| Skirtingas | in | – Ji kitokia nei tavo sesuo. |
| laimingas | sukurti | – Džiaugiuosi dabartimi. / "Džiaugiuosi sutikau tave". |
| dėkingas | , pagal | „Esu dėkingas savo tėvams“. / "Esu dėkingas už jūsų pagalbą." |
| įpratęs | The | – Jis įpratęs anksti keltis. |
| pasipiktinęs | su | – Esu pasipiktinęs tokia situacija. |
| Pavydus | in | – Jis pavydi tavo sėkmės. |
| neramus | su | – Nerimauju dėl tavo sveikatos. |
| Patenkintas | su | „Esu patenkinta suteikta paslauga“. |
| Saugus | iš, į | – Esu tikras, kad pasirinkau teisingai. / "Jis saugus savo namuose". |
| Įtariamasis | in | „Jis įtariamas padaręs nusikaltimą“. |
Prieveiksmių regencija
Štai keletas prieveiksmių, kurie valdo prielinksnius, pavyzdžių:
| prieveiksmiai | prielinksniai | Frazės |
|---|---|---|
| Į | in | „Aš mokausi tam, kad išlaikyčiau egzaminą“. |
| Aukščiau | in | – Paveikslas yra virš durų. |
| Žemiau | in | "Katė yra po stalu". |
| Atgal | in | „Mašina yra už namo“. |
| Persiųsti | in | „Miestas yra už kalno“. |
| Persiųsti | in | „Grupės vadovas yra lyderis“. |
| Papildomai | in | „Be problemų, turime spręsti ir laiko trūkumą“. |
| Kam | in | „Rezultatas pranoko lūkesčius“. |
| Per | in | „Pranešimas buvo perduotas telefonu“. |
| Aplink | in | – Aplink namus daug gyvūnų. |
| Prieš | in | „Prieš pamoką turiu padaryti namų darbus“. |
| Po to | in | – Išeinu po vakarienės. |
| Viduje | in | „Katė yra dėžutės viduje“. |
| Lauke | in | „Raktas ištrauktas iš krepšio“. |
| Prieš | in | – Policininkas buvo priešais banką. |
| Viršuje | in | "Knyga yra ant stalo." |
| Po | in | – Šuo yra po lova. |
Bibliografija:
- LUFT, Celso Pedro. Praktinis žodinio dirigavimo žodynas. San Paulas: Atika, 1992 m.
- ALEMIDA, Nilsonas Teixeira. Kalbos temos: Gramatika, žodinė ir vardinė regencija. San Paulas: Atualas, 1988 m.
Žinoti daugiau:
- Gramatinės klasės
- Vardinis ir žodinis susitarimas
- Veiksmažodis
- Prielinksnis
- Esminis
- Būdvardis
- Prieveiksmis
- Sintaksinė funkcija
- Predikatas
