regioninis romanas yra pasakojimo tipas, sukurtas autorių braziliškas romantizmas, XIX a., o modernistų rašytojų – XX a. Nors romantikai siekė stiprinti regioninę kultūrą, modernistai atkreipė dėmesį į socialines problemas, egzistuojančias kai kuriuose Brazilijos regionuose.
Taigi romantiški kūriniai turėjo tokius autorius kaip Bernardo Guimarães, José de Alencar ir Visconde de Taunay. Modernistines knygas kūrė tokie rašytojai kaip Erico Verissimo ir Graciliano Ramos. Be to, regionalizmas ir toliau buvo nacionalinės literatūros dalis per tokius autorius kaip Guimarães Rosa ir Milton Hatoum.
Taip pat skaitykite: Miesto romanas – pasakojimas, kurio veiksmo erdvė yra miestas
Regionalizmo romano santrauka
Romantiškasis regionalistinis romanas parodo XIX amžiaus kaimo visuomenės papročius.
Modernistiniame regionalistiniame romane atsisakoma romantiško idealizavimo ir vykdoma socialinė politinė kritika.
Vienas pagrindinių romantinio regionalizmo atstovų buvo Visconde de Taunay su savo kūryba Nekaltybė.
Vienas pagrindinių modernistinio regionalizmo atstovų buvo Graciliano Ramos su savo kūryba Išdžiūvęs gyvenimas.
Regioninis romanas atsirado m antrasis karaliavimas, XIX amžiuje, su knyga Muquém atsiskyrėlis, pateikė Bernardo Guimaraesas.
Kokie yra regioninio romano bruožai?
Romantiškame regionalistiniame romane vaizduojami tam tikriems šalies regionams būdingi peizažai ir personažai. Taigi, užuot pasakojęs įvykius, vykusius miestų centruose, jis grįžta į kaimą, siekiant parodyti interjero gyventojų papročius. Todėl jo veikėjai yra, pavyzdžiui, kaubojai ir sertanejos.
Išryškindamas kaimo visuomenę, jis parodo skaitytojams kaime gyvenančių žmonių moralines vertybes. Šios vertybės skirsis nuo miesto visuomenės vertybių. Tokiu būdu vadinamasis „kaimo žmogus“ laikomas griežtesniu ir konservatyvesniu savo principuose.
Tokia romantika turi nacionalistinis antspaudas, nes juo siekiama sukurti tautinio tapatumo jausmą, parodant šalies kultūrinė įvairovė. Nepaisant to, kad jis yra realistiškesnis nei miesto romanas, jis taip pat pristatomas meilės ir moters idealizavimas, tačiau labiau patriarchalinėje aplinkoje, kur moteris kontroliuoja vyrai.
THE apibūdinimas Šiame darbe svarbų vaidmenį atlieka: rodyti "vietinę spalvą", ty tam tikro regiono geografines ir kultūrines ypatybes. Be to, regionalistiniame romane kaimo žmogus vaizduojamas kaip stipri asmenybė, gebanti atsispirti aplinkos, kurioje gyvena, sunkumams. Jis yra grubus ir dažnai neišmanantis žmogus, bet drąsus.
Vėliau ketvirtajame dešimtmetyje literatūroje atnaujinamas regionalizmas per 30-ųjų romaną mbraziliškas odernizmas. Tačiau to laikotarpio autoriai atsisakė romantiško idealizavimo, norėdami labai realistiškai parodyti problemas, su kuriomis susiduria tam tikrų šalies regionų, pavyzdžiui, šiaurės rytų, gyventojai.
Šių autorių darbuose susimaišo erdvė ir personažai, nes labai svarbi tampa medijos įtaka. Šiuo atžvilgiu rašytojai taip pat dialogavo su nefonetizmas, nes jie grįžo prie determinizmo. Taigi, naudojant paprastą kalbą ir dinamiškus siužetus, buvo padarytam socialinę politinę kritiką.
Šie du literatūros laikotarpiai buvo puikūs Brazilijos regioninėje literatūroje. Tačiau šalyje ir toliau kuriami regioniniai romanai. Tokie kūriniai turi regioninę ypatybę pasakojimo erdve ir kultūriniais elementais.
Taigi, kritikas postmodernizmo kūrybą laiko regionalistiniais Guimarães Rosa kaip universalus, tačiau turi tam tikrų sunkumų apibrėžiant šiuolaikinį regionalizmą.todėl atrodo, kad nėra bendro sutarimo – kartais net diskusijos – dėl problemos, kurios tampa dar daugiau plačiau, jei atsižvelgsime į kūrinius, sukurtus po konteksto, į kurį įterpiamas Guimarãesas Rožinis".|1|
Taip pat skaitykite: Bendroji sritis – šio Guimarães Rosa romano analizė
Regionalizmo romano įtaka
O Brazilijoje XIX a, pasižymėjo nacionalistinėmis nuotaikomis, kurios išryškėjo paskelbus m Nepriklausomybė, 1822 m. Meniškai, romantizmas tai buvo pagrindinis judėjimas, kuris ėmėsi tautinio tapatumo paieškų. Be to, dauguma Brazilijos gyventojų antrasis karaliavimas, buvo kaimiškas.
Šio sociopolitinio konteksto paveikti kai kurie romantiški autoriai pasišventė regioninių romanų kūrimui. vėliau tai Romantiška įmonė galiausiai padarė įtaką modernistiniams autoriamstačiau jie iš naujo interpretavo brazilų regionalizmą. Taigi idealizavimą pakeitė socialinė ir politinė kritika.
Regioninio romano autoriai
→ Autoriai romantizmas
Bernardo Guimarãesas (1825-1884)
Franklinas Távora (1842-1888)
Jose de Alencar (1829-1877)
Maria Firmina dos Reis (1822-1917)
Taunay vikontas (1843-1899)
→ Modernizmo autoriai
Erico Verissimo (1905-1975)
Graciliano Ramosas (1892-1953)
Jorge Amado (1912-2001)
Jose Lins do Rego (1901-1957)
Rachel de Queiroz (1910-2003)
→ Postmodernūs arba šiuolaikiniai autoriai
João Guimarães Rosa (1908–1967)
Ronaldo Correia de Brito
Miltonas Hatoumas
Antonio Torresas
Regionalizmo romano kūriniai
Toliau pateikiami pagrindiniai Brazilijos romantinės literatūros regionalistiniai romanai:
-
Bernardo Guimaraesas:
Muquém atsiskyrėlis (1869);
vergė Isaura (1875).
-
Franklinas Távora:
plaukai (1876).
-
Jose de Alencar:
gaucho (1870);
Til (1871);
sertanejo (1875).
-
Maria Firmina do Reis:
Uršulė (1859).
-
Taunay vikontas:
Nekaltybė (1872).
Iš brazilų modernizmo literatūros:
-
Erico Verissimo:
Laikas ir vėjas (1949-1961).
-
Graciliano Ramosas:
Išdžiūvęs gyvenimas (1938).
-
Jorge Amado:
Smėlio kapitonai (1937);
Gabrielos gvazdikėlis ir cinamonas (1958);
Tieta do agreste (1977).
-
Jose Lins do Rego:
išradingumo berniukas (1932);
negyva ugnis (1943).
-
Rachel de Queiroz:
penkiolika (1930).
Ir iš postmodernistinės ar šiuolaikinės Brazilijos literatūros:
-
Antonio Torresas:
ši žemė (1976).
-
João Guimaraes Rosa:
Grande Sertão: takai (1956).
-
Milton Hatoum:
šiauriniai pelenai (2005).
-
Ronaldo Correia de Brito:
Galilėja (2008).
Taip pat skaitykite: Istorinis romanas – pasakojimo tipas, kuriame fantastika maišoma su istoriniais faktais
Regioninio romano kūrimas
Brazilijos regioninis romanas atėjo su romantizmo atėjimu. Taigi pirmasis regioninis mūsų literatūros romanas buvo knyga Muquém atsiskyrėlis, pateikė Bernardo Guimaraesas. Šis romanas, nors pirmą kartą buvo išleistas 1869 m., buvo parašytas 1858 m.
Regionalizmo romano istorinis kontekstas
Brazilijos romantizmo regionalistinis romanas įterpiamas į istorinį Antrojo valdymo (1840–1889) kontekstą. Šiuo laikotarpiu tokie įvykiai kaip Llabas, Eusebio de Queiros, a Paragvajaus karas o monarchijos nuosmukis turėjo įtakos to meto autorių požiūriui.
30-ies romanas pasirodė diktatorinės vyriausybės laikais Getulio Vargas (1882-1954), kuris Brazilijoje įgyvendino vadinamąjį nauja valstybė. Šiame kontekste kūriniai turėjo stiprų politinį ir ideologinį pobūdį. Kai kurie autoriai, pavyzdžiui, Graciliano Ramos, netgi buvo persekiojami režimo.
Pastaba
|1|Juliana Santini, citavo: PELINSER, André Tessaro; ALVES, Marcio Miranda. Regionalizmo pastovumas šiuolaikinėje Brazilijos literatūroje. Šiuolaikinės brazilų literatūros studijos, v. 59, 2020.
vaizdo kreditai
[1] Leidykla L&PM (reprodukcija)
Autorius Warley Souza
Literatūros mokytojas
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/romance-regionalista.htm