Niketche - poligamijos istorija yra geriausiai žinomas rašytojos Paulinos Chiziane kūrinys, pasakojantis apie pasakotoją-personažą Rami, kuri kartu su keturiais savo vyro Tonio meilužiais sukuria didelę šeimą. Tokiu būdu jie sutinka dalytis to paties vyro meile.
Knyga paženklinta veikėjos Rami sąmonės srautu, kuris analizuoja savo, kaip moters, vietą Mozambiko visuomenėje popilietinio karo laikotarpiu. Taigi Paulina Chiziane užima savo vietą Mozambiko literatūros istorijoje ir tampa viena pagrindinių Afrikos autorių.
Taip pat skaitykite: Conceição Evaristo – autorius, atgaunantis Brazilijos juodumo protėvius
darbo santrauka Niketche - poligamijos istorija
Mozambiko romanas po nepriklausomybės.
Jo autorė – rašytoja Paulina Chiziane.
Istorinis kontekstas: pilietinis karas po Mozambiko.
Aptaria poligamijos santykius Afrikos kultūroje.
Atspindi moters paklusnumą.
Darbo analizė Niketche - poligamijos istorija
Kūrinio personažai Niketche - poligamijos istorija
Džuljeta: antroji Tonio žmona.
Levy: Tonio brolis.
Luísa: trečioji Tonio žmona.
Marija: Rami teta.
Mauá: Penktoji Tonio žmona.
Rami arba Rosa Maria: Tonio žmona.
Saly: Ketvirtoji Tonio žmona.
Tony arba António Tomás: Rami vyras.
Vito: Luisos ir Rami meilužis.
statybos laikas Niketche - poligamijos istorija
Pasakojimo laikas nenurodytas. Tačiau akivaizdu, kad veiksmas vyksta po Mozambiko pilietinio karo, tai yra po 1992 m.
statybinė erdvė Niketche - poligamijos istorija
Tony moterys yra kilusios iš Mozambiko vietovių, tokių kaip Matutuíne, Zambézia, Nampula ir Cabo Delgado, tačiau pagrindinis veiksmas vyksta pietų Mozambike, Maputo mieste.
Taip pat skaitykite: Pepetela – pirmoji angolietė, laimėjusi Camões apdovanojimą
kūrinio siužetas Niketche - poligamijos istorija
O romantika é pirmuoju asmeniu pasakoja veikėjas Ramis ir prasideda incidentu, tai yra, Betinho, jo jauniausias sūnus, išdaužo automobilio langą. Automobilio savininkas labai piktas. Ji atsiprašo ir pažada, kad jos vyras Tonis, kuris yra policijos vadas, išspręs problemą.
Pasakotojas veikėjas visą laiką griebiasi sąmonės srautas apmąstyti savo, kaip mozambikietės, būklę. Ji nėra vienintelė Tonio žmona, jis turi vaikų su tam tikra Džuljeta. Rami nusprendžia susigrumti su savo varžove, nueina į jos namus ir sako, kad ji ten ieško savo vyro.
Pagrindinė veikėja negali susitvardyti, ir dvi moterys pradeda artimą kovą. Rami išgyvena blogiausią situaciją, susižaloja ir, kaip nuostabu, Džuljeta pasirūpina kito žaizdomis. Jie kalbasi, o pasakotoja sužino istoriją apie savo varžovę, kuri Tonio nematė septynis mėnesius. Taigi, Rami gailisi kito ir vėliau apmąsto:
Kai kuriuose šiaurės Mozambiko regionuose meilė susideda iš dalijimosi. Moteris dalijamasi su draugu, su kilmingu lankytoju, su apipjaustytu broliu. Žmona – tai vanduo, kuris patiekiamas žygeiviui, lankytojui. Meilės santykiai yra pėdsakas jūros smėlyje, kurį ištrina bangos. Bet palieka žymes. Viena šeima gali būti spalvų ir rasių mozaika pagal šeimos lankymosi tipą, nes moteris yra vaisingumas. Štai kodėl daugelyje regionų vaikai vadinami mamos vardu. Žmogaus reprodukcijoje teisi yra tik motina. Pietuose situacija visai kitokia. Moteris broliui atiduodama tik krauju arba apipjaustoma, kai vyras nevaisinga.
Po to Rami nusprendžia susitikti su Luisa, trečiąja Tonio žmona. Atvykęs į kito namus jis vėl įsitraukia į fizinę kovą. Jie galiausiai yra suimti ir tampa draugais. Tada Rami eina susitikti su Saly, ketvirtąja Tonio žmona. Ir tada Mauá, penktoji savo vyro žmona. Todėl pasakotojas daro išvadą:
Mano Tonio širdis yra penkių taškų žvaigždynas. Penkiakampis. Aš, Rami, esu pirmoji ponia, karalienė motina. Tada ateina Julieta, apgauta, užimanti antrosios ponios postą. Luisa seka, norima, vietoje trečios ponios. Saly nusiteikęs, jau ketvirtas. Galiausiai, Mauá Sualé, mylimoji, jauniausia, ką tik įgyta. Mūsų namai yra šešių taškų daugiakampis. Tai poligamiška. Mylintis šešiakampis.
Iš ten, Rami pradeda mąstyti apie poligamiją ir socialinius vaidmenis. Taigi, ji yra pakviesta į Luísos sūnaus gimtadienį, susipažįsta su kito mylimuoju ir užmezga su juo seksualinius santykius. Ir jiedu pradeda dalintis tuo pačiu meilužiu, kurio vardas yra Vito.
Rami nusprendžia sujungti visas savo vyro žmonas aptarti savo padėtį. Pasakotojas siūlo jiems susijungti. Taigi, Tonio 50-mečio proga Rami pakviečia savo vyro žmonas ir su juo susilaukusius vaikus. Tonis nustebęs, susigėdęs, supykęs ir galiausiai pabėga.
Taigi, jie nusprendžia sudaryti „santuokinį grafiką“, kad Tonis kiekviename name praleistų savaitę, bet galiausiai susidurtų su kita moterimi, o tai kelia nerimą kitiems penkiems. Ir, supratęs Rami vadovavimą, Tonis nusprendžia jai skirtis, iš keršto, kaip bausmę.
Moteris nesutinka su skyrybomis, tačiau netrukus pasirodo žinia, kad Tonis buvo partrenktas ir mirė. Tačiau mirusio vyro kūnas neatpažįstamas. Pagal tradiciją Rami atsiduoda Levy, savo vyro broliui, bet Tony grįžta ir sužino, kad jis laikomas mirusiu.
Galiausiai Luísa palieka Tonį, išteka už Vito ir pakviečia Rami būti jo „antra žmona“. Tada likusios moterys nusprendžia užpildyti laisvą Luisos vietą nauja moterimi Tony, Saluá. Tačiau Tonis ją atstumia ir sužino, kad Rami susilauks vaiko nuo Levy, taigi ir meilės šokio (niketas) baigiasi.
Kūrinio charakteristikos Niketche - poligamijos istorija
Paulina Chiziane yra po nepriklausomybės atkūrimo Mozambiko literatūros autorė. Savo darbuose, įskaitant Niketche - poligamijos istorija, išsiskiria moteriškas balsas, dėl kurio a apmąstymas apie juodaodžių moterų būklę Mozambiko visuomenėje. Tokiu būdu pasakotojas kritikuoja papročius.
Padalinta į 43 skyrius, romanas sutelktas į pasakotojo-personažo sąmonės srautą, kuriame lyrine kalba analizuojama jos ir kitų moterų, susijusių su patriarchalinės visuomenės tradicija, būsena. Taigi tai parodo moterišką tikrovę, paženklintą paklusnumo ir prisodrintą kultūrinio pliuralizmo.
Taip pat skaitykite: Mia Couto - rašytoja, priklausanti Mozambiko literatūrai po nepriklausomybės
Paulina Chiziane
![Paulina Chiziane, Otávio de Souza nuotraukoje, 2008 m. [2]](/f/b545628a4dc5119d35869f4843cae322.jpg)
Paulina Chiziane gimė 1955 m. birželio 4 d, Manjacaze mieste, Mozambikas. Jo tėvas buvo protestantas ir nepritarė portugalų kolonizacijai. Nepaisant to, pradinę mokyklą ji lankė katalikiškoje mokykloje. Vėliau jis baigė Maputo komercinę mokyklą ir pradėjo lingvistikos studijas Eduardo Mondlane universitete.
Prieš Mozambiko nepriklausomybę, kuri įvyko 1975 m., ji buvo susijusi su Mozambiko išlaisvinimo frontu (Frelimo). Pilietinio karo metu jis dirbo su Raudonasis Kryžius. Po to, kai 1992 m. jis taikinamas, jis prisijungė prie Zambézijos (Nafeza) moterų asociacijų branduolio. Laimėjo José Craveirinha apdovanojimą už romantiką Niketche - poligamijos istorija, paskelbtas 2002 m.
Istorinis kontekstas Niketche - poligamijos istorija
1992 m. pasirašius Bendrąjį taikos susitarimą, Mozambiko nacionalinis pasipriešinimas (Renamo) ir toliau buvo politinė jėga, opozicija Mozambiko išlaisvinimo fronto (Frelimo) vyriausybei. Nepaisant paliaubų, konfliktai tarp šių dviejų partijų narių ir toliau kėlė grėsmę taikai.
Taigi tai yra šiame politinio ir socialinio nestabilumo kontekste kad pasakojimas Niketche - poligamijos istorija vystosi. Jame, kaip ir kituose po Nepriklausomybės atkūrimo laikotarpio kūrinių, siekiama vertinti kultūrinę įvairovę, parodyti, kad ji turi būti naudojama ne atskirti, o puoselėti šalies vienybę.
Vaizdo kreditai
[1] Companhia das Letras Group (reprodukcija)
[2] Wikimedia Commons (reprodukcija)
pateikė Warley Souza
Literatūros mokytojas
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/niketche-uma-historia-de-poligamia.htm