Prieš pradėdami paaiškinti ikoniniai tekstai, pirmiausia pakalbėkime apie žodžio reikšmę piktogramą. Tikrai girdėjote šį žodį, nes jis susijęs su informacinių technologijų pasauliu, kurio simboliai gali reikšti konkrečią programinę įrangą ir sparčiuosius klavišus. Tačiau, nesuklyskite, ikona yra ir semiotikos tyrimo objektas, žinių sfera, atskleidžianti būdus, kuriais individas įprasmina viską, kas jį supa.
Piktograma tai ženklas, vaizduojantis objektą pagal panašumą, nes jis turi tas pačias savybes kaip ir objektas. Net jei objektas išnyksta, piktograma išlaiko savo reikšmę. Todėl, ikoniniai tekstai juos gali sudaryti nekalbiniai elementai, pavaizduoti, pavyzdžiui, vaizdais, graviūromis, animaciniais filmais ir skulptūromis, jei šie neverbaliniai elementai perteikia žinią. Svarbu pabrėžti, kad tai suprantama tekstą kalbinio rinkinio raiška komunikacijos veiksme, kuri gali būti perduodama ženklais, netgi kalbiniais ženklais. Toliau skaitykite tekstą, kuris bus kaip pavyzdys:
Gurkšnodamas karštą stiprią kavą, sėdėdamas prie staliuko Paryžiaus bulvare, jis stebėjo moterį, sėdinčią prie stalo netoli upės krantų. Ji atrodė kaip vieniša figūra, kaip ir jis, turinti tik savo mintis ir arbatą kompanijai. Moteris ramiai paragavo gėrimo, lyg nesitikėtų jokių susitikimų, lyg nebūtų valandų nei darbo, nei kitų kasdienių įsipareigojimų. Taigi jis pasiliko neribotam laikui, imituodamas stebimos moters figūros ramybę. Jis tikėjo, kad laikrodis gali palaukti ir jo, tarsi nebūtų nieko, išskyrus paties gyvenimo apmąstymą.
Taip sakant, tekstas, kurį ką tik perskaitėte, neatrodo labai prasmingas, ar ne? Tai ne kas kita, kaip atskirtos idėjos, išvardytos sakinių sekoje. Taip nutinka ne todėl, kad žinutė nėra suprantama, o todėl, kad tekstas yra atviras iš konteksto, kuris jį sukūrė. Dabar pažiūrėkite į simbolinį tekstą, suteikiantį prasmę žodiniam tekstui:
Ikoninis tekstas gali priklausyti nuo jį sukūrusio situacijos konteksto
Gurkšnodamas karštą stiprią kavą, sėdėdamas prie staliuko Paryžiaus bulvare, jis stebėjo moterį, sėdinčią prie stalo netoli upės krantų. Ji atrodė kaip vieniša figūra, kaip ir jis, turinti tik savo mintis ir arbatą kompanijai. Moteris ramiai paragavo gėrimo, lyg nesitikėtų jokių susitikimų, lyg nebūtų valandų nei darbo, nei kitų kasdienių įsipareigojimų. Taigi jis pasiliko neribotam laikui, imituodamas stebimos moters figūros ramybę. Jis tikėjo, kad laikrodis gali palaukti ir jo, tarsi nebūtų nieko, išskyrus paties gyvenimo apmąstymą.
Ikoninis tekstas taip pat gali būti savaime suprantamas, tai yra, jis gali pakeisti situaciją ir atkurti teksto nuoseklumas, nebūdamas visiškai su juo susietas konstrukcijos atžvilgiu pojūčius. Atkreipkite dėmesį į neverbalinio ikoninio teksto pavyzdį:
Kalvinas ir Haroldas, Billas Wattersonas. Ikoninis tekstas gali būti savaime suprantamas, jam nereikia žodinio teksto, kad jis būtų nuoseklus
Ar pastebėjote, kad reikšmių konstravimas aukščiau esančiame paveikslėlyje priklauso tik nuo piktogramų, prie jų nepridedant jokio žodinio teksto? Paspauskite čia ir pamatykite puikų ikoniško teksto pavyzdį!
Parašė Luana Castro
Baigė raidėmis
