Jokiu būdu negalime diskutuoti šia tema, prieš tai nepabrėždami, kaip svarbu žinoti faktus, kuriais vadovaujamasi kalba apskritai. Na, šiek tiek atkreipkite dėmesį į iki šiol aprašytas žodines formas. Iki šiol susidūrėme su dalimi jų, daugiausia pasireiškiančių „diskutavimu/pabrėžimu/buvimu“. Toks reiškinys reiškia tik tai, kad jie yra būtini kalbai, kurią mes kalbame kasdien, todėl turime jas tinkamai panaudoti.
Tinkamai vartoti šias veiksmažodžių formas reiškia jas tinkamai naudoti, turint omenyje, kad šios gramatinės klasės (veiksmažodžių) ypatumai yra gana sudėtingi. Paimkite, pavyzdžiui, skaičių linksnius ir žodinius žmones. Taigi išryškėja esami kalbiniai ženklai tarp „galiu ir mes galime / atnešiau ir atnešėme“ ir pan. Kitaip tariant, kiekvienam gramatiškam žmogui turime priskirti jį geriausiai atitinkančią žodinę formą.
Tokiu būdu stebėkime paskutinį sakinį, išreikštą kaip „kas jums labiausiai tinka“. Su kuo susirašinėti? Akivaizdu, kad tai ji, tai yra, forma. Kodėl nevartojame „atitinka“? Paprasta, nes tai laikas, kurį subjunktyviai atriboja dabartis. Kalbant apie tai (subjunktyviniu režimu) ir, svarbiausia, todėl, kad jis pristato save kaip režimą, kuris kartais pateikiami kaip kai kurių klausimų tikslas, šiuo straipsniu siekiama pristatyti būdus, kaip pakeisti. Taigi, pažvelkime į kai kuriuos iš jų:
* Infinityvo vartojimas:
– klausia mokytojas kad yra tyla.
– klausia mokytojas būti tyla.
* Gerundas, ypač atskirtas sąlyginiuose sakiniuose:
jei tikėtum manyje tu nebūtum atėjęs.
tikėdamas manyje tu nebūtum atėjęs.
* Abstrakčiojo daiktavardžio naudojimas:
Jei būtum pateikęs, jus gerai priimtų.
jūsų pristatymas būtų gerai priimtas.
* Taikant elipsinę konstrukciją (supratimas):
Nesvarbu, ar tai aš, ar tu, ar jis, kažkas turės dalyvauti posėdyje.
(būk) aš, (būk) tu arba (būk) jis, kas nors turės dalyvauti posėdyje*.
* Terminas (ty) yra atskirtas kaip geresnis radinys, bet iš tikrųjų jį reikia suprasti tik.
Vânia Duarte
Baigė raidėmis
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/substitutos-subjuntivo.htm
