Skausmas, parašytas 1935–1936 m., buvo trečiasis darbas, išleistas Graciliano Ramosas. Tuo metu rašytojas gyveno Macejo (AL) ir dirbo Valstybinės viešosios instrukcijos direktoriumi. Limos Barreto premijos laureatas (1936 m.), puikių kritikų ir rašytojų, tokių kaip Octávio de Faria, Lucio Cardoso, išrinktas vienu geriausių Brazilijos romanų. Rachel de Queiros ir Jorge Amado.
Taip pat skaitykite:Natūralizmas – literatūrinė mokykla, kurią perėmė Graciliano Ramosas
Apibendrinimas Skausmas
Pasakoja Luís da Silva, nusivylęs valstybės tarnautojas ir rašytojas, Skausmas yra romanas, kuriam būdinga savianalizė ir pasakojimo grandinė, orientuota į pagrindinio veikėjo vidų.
Luisas grįžta į praeitį, siekdamas atkurti vidinę netvarką, kurią sukėlė jo sužadėtuvių su Marina, dabar įsipareigojusia Julião Tavares, nutraukimo. Tačiau nuolatinis nepasitenkinimas dabartimi tik atsigauna iš praeities. karčios išvados apie save, kiti veikėjai ir pasaulis apskritai.
Pasakojime iškyla prisiminimai apie vaikystę su tolimais jausmais, seksualiniais ir profesiniais nusivylimais, apibūdinančiais visišką horizonto trūkumą ir
amžinas personažo nusivylimas jo paties ir padėties atžvilgiu.Luísas bandė profesinę sėkmę Rio de Žaneire, tačiau susidūręs su nesėkme apsigyveno Maceió, pasakojimo erdvė. Jis gyvena mažą ir nereikšmingą gyvenimą, kol įsimyli savo kaimynę Mariną, o tai jam sukelia pasitenkinimo prošvaistes. Jie surengia vestuves, o Luisas išleidžia kelis centus iš santaupų, kad nusipirktų kelnes.
Tačiau jo planai žlunga, kai jis sužino, kad Marina jį apgaudinėja su Julião Tavaresu, turtingu, euforišku, iškalbingu žmogumi, turinčiu literatūrinių siekių ir nuolatinio pranašumo. O pavydas Tada jis imasi valdyti Luisą, kuris, apgautas ir pažemintas, pasineria į save ir į pralaimėjimo sutrikimą.
panardintas į a apgailėtina finansinė padėtis, nesugebėdamas apmokėti savo sąskaitų, apsuptas žiurkių ir praeities vaiduoklių, Luisas negali išmušti iš proto Marinos ir Julião Tavares. Dabar jis sekė merginą, dabar sekė savo varžovą. Kartą jis sužinojo, kad Juliao taip pat buvo susijęs su kita moterimi.
Luíso apsėstas prisiminimais ir slegiantis subjektyvus susiskaldymas jį priveda sumanė nužudyti Julião Tavaresą. Kol viename iš savo užsiėmimų Luisas ras puikią galimybę ir pasmaugti Juliao. Apimtas euforijos ir netikėtos laimės, jis staiga pasijuto stiprus, nebėra nereikšmingas – tą akimirką jo kančios išnyko.
Tačiau šis džiaugsmo ir susitaikymo su jumis dingimas trunka labai mažai: greitai kančia vėl įsitvirtina Luis, apimta nevilties būti atrastam. Jis grįžta namo visiškai sutrikęs, paima butelį cachaça ir užmiega. Kitą dieną darbe nepasirodo. Jis atsikrato pėdsakų, kurie būtų sieję jį su nusikaltimo vieta, ir guli sergantis ir dar kartą sutrikęs prisiminimų, uždusęs kančios.
Skaityti daugiau: Pomirtiniai Braso Kubos prisiminimai – realizmo atspirties taškas Brazilijoje
Istorinis kontekstas
Luíso da Silvos pasakojimas laike ir erdvėje atitinka momentą, kai Graciliano rašo romaną: Maceió, po 1930 metų perversmas. 1936 m. kovo 3 d. autorius baigė taisyti paskutinę rankraščio versiją. Tos pačios dienos popietę Graciliano Ramosą suėmė kariuomenė Getulio Vargas, kaltinamas ardymu ir bendravimu su komunizmas, kalinamas beveik metus.
Tai buvo didelių ekonominių ir politinių neramumų laikotarpis. THE 1929 metų krizė, motyvuotas aukšto finansinės spekuliacijos, sumušė Niujorko vertybinių popierių biržą ir paveikė keletą kapitalistinio pasaulio šalių, įskaitant Braziliją. Jungtinės Valstijos nupirko apie 80 % Brazilijos kavos produkcijos, o dėl didelio ekonomikos nuosmukio kavos, pagrindinės Brazilijos eksporto prekės, sustojo. Krepšelių kainos smuko, o ūkininkai atsidūrė didžiuliuose nuostoliuose.
O ekonomikos nuosmukio poveikį jis privertė tuometinį respublikos prezidentą Washingtoną Luísą iškelti kandidatu, taip pat iš San Paulo, Júlio Prestes. Tai reiškė a nutraukti pokalbį latte politika, kuri pakaitomis šalies prezidentūroje keitė narius oligarchijos San Paulo ir Minas Žerais.
Paprastai tariant, Brazilijos vyriausybės Pirmoji respublika (1889–1930) buvo pažymėti klientelizmo, koronelizmo praktikos, keitimasis malonėmis ir rinkimų mašinos korupcija, siekiant garantuoti savo interesų pastovumą.
Būtent šiame scenarijuje grupės prieš Júlio Prestes kandidatūrą jie susibūrė į vadinamąjį Liberalų aljansą (AL), kuris iškėlė Gaučų ūkininką kaip kandidatą į prezidentus. Getulio Vargas. Pralaimėjęs balsavimus, Vargas ir jo sąjungininkai apkaltino rinkimus sukčiavimu ir pradėjo ginkluotą perversmą, užbaigdamas Pirmoji respublika ir naujos vyriausybės sukūrimas su socialinėmis ir ekonominėmis priemonėmis, kurios uždraudė kavos oligarchijas galios.
Vargas Braziliją valdė 15 nepertraukiamų metų, nuo 1930 iki 1945 m. laikotarpiais, kurie skirstomi į Laikinąją vyriausybę (1930-1934), Konstitucinę vyriausybę (1934-1937) ir nauja valstybė (1937-1945).
Keletas konfliktai tarp vyriausybės šalininkų ir oponentų pažymėjo pirmuosius etapus Tai buvo Vargas. Vienai iš pagrindinių opozicijos artikuliacijų vadovavo Nacionalinis išsivadavimo aljansas (ANL), kuriam vadovauja Luisas Carlosas Prestesas, vadovas leitenantas kuri turėjo Sovietų Sąjungos paramą. pakrikštytas iš Komunistinis ketinimas, šis aljansas subūrė revoliucinių sukilimų serija 1935–1936 m, daugiausia Resifės, Natalio ir Rio de Žaneiro miestuose.
Nors jis neturėjo nei partijos asociacijos, nei ryšių su ANL nariais, Vargo represiniu aparatu Graciliano laikė ideologine grėsme, ir tai buvo kontekstas, paskatinęs jį į kalėjimą tą pačią dieną, kai baigė Skausmas.
Skausmas taip pat mini kitas istorinis laikotarpis, istorija apie pagrindinio veikėjo-pasakotojo vaikystę, XX amžiaus XX amžiaus viduryje, tai yra Pirmosios Respublikos atsiradimą, ankstyvaisiais vėlyvaisiais metais. baudžiavos panaikinimas. Luís da Silva yra stambių žemės savininkų, sudarančių privilegijuotą kastą XIX a. Brazilijoje, palikuonis ir kad jie nelabai išsamiai apibūdino šalyje vykstančius lėtus pokyčius. Taigi pasakotojo protėviai taip pat tapatinami su Brazilijos respublikos pradžia ir atspindi šalies mąstymą. buvęs vergijos elitas:
„Vaikščiojau kieme, vilkdamas barškutį, žaisdamas su jaučiu. Mano močiutė, panelė Germana, leido dienas kalbėdamasi su savimi, keikdama vergus, kurių nebuvo. Trajano Pereira de Aquino Cavalcante e Silva turėjo milžiniškas krūvas. Kartais jis eidavo į kaimą suiręs, vilkėdamas raudonais marškiniais ant gumbuotų medvilninių apatinių, su uricuri kepure, espadrilėmis ir stulpu. Šventomis dienomis, grįžęs iš bažnyčios, Mestre Domingos, kuris buvo jo vergas ir dabar turėjo įvairių išpardavimų, jis rado seną vyrą, pasirėmusį ant Teotoninho Sabiá prekystalio, geriantį cachaça ir žaidžiantį su „trys septyniais“. karių. Juodu buvo visiškai gerbiamas vaikinas. Iškilmingomis valandomis jis dėvėjo kalikinį apsiaustą, iš vienos liemenės kišenės į kitą sukryžiavo auksinę grandinėlę ir avėjo šlepetes dėl nuospaudų, kurios negalėjo išlaikyti batų. Po kieta skrybėle kaip veidrodis spindėjo paraudusi kakta, drėgna nuo prakaito. Nes, nepaisant daugybės privalumų, Mestre Domingos, pamatęs mano senelį toje netvarkoje, padaviau jam ranką, parsivežiau namo, išgydžiau amoniaku girtumą. Trajano Pereira de Aquino Cavalcante e Silva vėmė Mestre Domingos apsiaustu ir šaukė:
— Juodaodi, tu negerbi savo šeimininko, juodaodi!
(Graciliano Ramos, Skausmas)
Taip pat skaitykite: Carlosas Drummondas de Andrade'as, puikus 30 metų kartos poetas
Darbo analizė Skausmas
![„Angústia“ buvo trečiasis Graciliano Ramoso parašytas romanas. [1]](/f/4cc8c7069e58c0ece9b6b2b392da09db.jpg)
naratyvinis dėmesys
Skausmas, jausmas, suteikiantis kūriniui pavadinimą, yra centrinė pasakojimo ašis, kuri vadovaujasi siužetu, veikėjų poelgiais ir stilistinė procedūra. Todėl, naratyvinis dėmesys romano yra interjero monologas: pasakotojas personažas kuria įvykius, remdamasis savo prisiminimais, suvokimu, vietoje, kur yra slegiantis jausmas.
„Mano prisiminimuose yra keistų spragų. Nereikšmingi dalykai buvo sutvarkyti. Tada beveik visiška užmarštis. Mano veiksmai atrodo sumaišyti ir išblukę, tarsi jie būtų kieno nors kito. Aš apie juos galvoju su abejingumu. Tam tikri veiksmai atrodo nepaaiškinami. Net žmonių bruožai ir vietos, per kurias aš praėjau, praranda ryškumą. Visa tai buvo netvarka su mintimi susigrąžinti Mariną.
Todėl tai yra a pirmojo asmens romantika, an psichologinis pasakojimas būdinga nuolatinė būsena delyras charakterio: sielvarto užgniaužtam Luisui sunku atskirti tikrą nuo netikro. Jis prisipažįsta, kad jo atmintis pilna spragų, kupina vaizduotės. Kliedesinis tonas lemia visą siužetą ir prasiveržia Marinos ir Julião Tavareso persekiojimu, o tai baigiasi pastarojo nužudymu.
„Prisimenu vieną faktą, kitą faktą prieš ar po pirmojo, bet tie du susijungia. O mano sužadinti tipažai nepalengvina. Visi sumišę, sumišę. Tada du įvykiai atsiriboja ir tarp jų gimsta kiti įvykiai, kurie auga tol, kol prastai pajuntu realybę. Žmonių bruožai paaštrėja. Viso to gyvenimo mano galvoje buvo miglotų ženklų. Prisiminimai, kuriuos užbaigė vaizduotė, kilo iš sustingimo.
Laikinumas ir erdviškumas
Skausmas tai yra miesto romantika o jo pasakojimo erdvė yra Maceio miestas, Alagoas sostinė, per kelis dešimtmečius po Getúlio Vargas perėmimo. Tačiau kadangi pagrindinė siužeto gija vadovaujasi Luíso interjero fragmentacija, yra a persidengiančios erdvės ir laikotarpiai per visą pasakojimą. Ora Luís aprašo dabartį, Maceió; dabar jis atsigręžia į savo kaimo praeitį, į kaimo citadelę, kurioje užaugo.
sekant sąmonės srautas, prisiminimai susimaišo su dabartinėmis situacijomis, nuolatiniame erdvėlaikiniame zigzage. Luísas dažnai susieja Mariną ir Julião Tavares su įvykiais, kurie nėra tiesiogiai su jais susiję, varginančio apsėstumo judėjimu, sulaužydamas loginį nelankstumą ir išplėsdamas nerealumo jausmas ir delyras. Šioje ištraukoje galite pamatyti šios procedūros pavyzdį:
„Mokykloje buvo liūdna. Bet per pamokas stovint; sukryžiavęs rankas, klausydamasis meistro Antonijaus Justino gėdos, pamačiau kitoje gatvės pusėje, namas, kuriame visada buvo plačiai atidarytos durys, kuriose buvo matyti pilna svetainė, prieškambaris ir kiemas rožių krūmai. Ten gyveno trys senutės, panašios į skruzdėles.
Visur buvo rožių. Antgaliai buvo padengti didelėmis raudonomis dėmėmis. Kol viena iš skruzdėlių, pasiraitojusiomis rankovėmis, maišė žemę sode, genėjo ir laistė, kitos užsiėmė rožių rankų nešimu.
Iš čia taip pat matosi keli skriaudžiami rožių krūmai kaimyninio namo kieme. Būtent tarp šių augalų praėjusių metų pradžioje pirmą kartą pamačiau Mariną, prakaituojančią, užsidegusius plaukus. Ten jie vėl šaukia mano linkėjimų“.
Svarbu tai paminėti knygos pabaiga nurodo jos pradžią, nes po Julião Tavareso nužudymo Luisas pradeda pasakojimą, bandydamas atsigauti po to, kai suvokė savo ekstremalų ir žudantį veiksmą. Taip veikėjas atsiduria cikliškame savo sąžinės kalėjime, kuriame nieko neįvyksta.
Romantika Skausmas ir tavo laikas
Skausmastinka kūriniams, kuriuos pagamino antrasis braziliškas modernizmas. Profesoriui Fabio Cesar Alves – šis konkretus darbas vienija savistabą su socialine kritika, būdingos 30 kartos charakteristikos. Pasinerdamas į Luíso da Silvos psichologinę situaciją, Skausmas atskleidžia kai kuriuos prieštaravimų ir perspektyvos stokos to meto Brazilijoje, pagreitintoje modernizacijoje.
Suskaidytas ir giliai gyvenimu nusivylęs personažas taip pat parodo mums šalies kolonijinės, patriarchalinės ir vergovės šaknys, kurie atsiranda arba per Luíso praeities atleidimą, arba per veiksmus, kurie vis dar išlieka. Prie Luiso dramos, nusivylusios ir sustingusios asmeniniame gyvenime, prisijungia ekstraliteratūrinė drama, būdingas 1930-iesiems, kai ekonomikos stagnacija lėtina modernizavimo procesą.
Luís yra tarp praeitis prijungtas prie pasaulio agrarinis, irimo metu ir dovana prijungtas prie pasaulio miesto, plečia. Pokyčiai, atsirandantys dėl modernizavimo, daro jį nuolatiniu perkeltas sostinėje Alagoas, kur po didelių kančių elgetavo, kol įsidarbino.
Luísui atstovauja jo varžovas Julião Tavaresas buržuazija ascendentas, kurio jis taip niekina, atstovauja pinigų galia, kuri sugriauna visus socialinius santykius, kuri perka Mariną su kino bilietais ir šilko audiniais. Luisas mano, kad buržuazinė visuomenė didžiąja dalimi yra atsakinga už jo paties gyvenimo kančias ir perspektyvos stoką:
„Aš negaliu rašyti. Pinigai ir turtas, kurie man visada sukelia žiaurius norus nužudyti ir kitaip sunaikinti, dvi blogai atspausdintos kolonos, rėmas, dr. Gouveia, Moisés, šviesos žmogus, verslininkai, politikai, direktorius ir sekretorė, viskas sukasi mano galvoje, kaip krūva kirmėlių, ant kažko geltono, riebaus ir minkšto, kuris, jei atidžiai pažiūrėsite, yra labai padidėjęs papūtęs Julião Tavares veidas. Šie šešėliai šliaužia kartu su klampiu lėtumu, susiliedami, sudarydami painų raizginį.
Tačiau lūkesčius kuria pats Luisas praturtinimas, nusivylęs nepakankamai apmokamu darbu, užsidaręs nuolatinėse nuorodose į aklo bilietus, parduodamus biure:
“- 16 384, dejavo neregys lazdele trenkdamas į cementą.
Ar tai būtų kitas skaičius. Šimtas contos de reis, pakankamai pinigų Marinos laimei. Jei man tai priklausytų, pastatyčiau vasarnamį ant Švyturio viršaus, vasarnamį su vaizdu į marias. Sėdėjau ten, grįždamas iš biuro, po pietų, kaip Tavares & Cia., dr. Gouveia ir kiti pasakodavo mano žmonai istorijas, žiūrėdami į kokosus, žvejų kanojas.
- 16.384.
Apsirengęs pižama, rūkantis, jis žvelgdavo iš viršaus į miesto stogus, beveik sustoję ir be triukšmo važinėjantys mažyčiai tramvajai, viešojo apšvietimo prožektoriai, juodi kokosai naktimis. Kai kurie aliejiniai paveikslai papuoštų mano kambarį. Marina miegodavo ant čiužinio, pagaminto iš skausmo. O kai iššokdavo iš lovos, užlipdavo ant skuduro kilimėlio, kuris glostydavo jo basas kojas.
- 16.384.
Pūkuotas kilimėlis, be jokios abejonės. Ir ant lovos būtų siuvinėta antklodė, uždengianti čiužinį, o siuvinėta antklodė kas šešis mėnesius.
Luísas pragyvena rašydamas užsakomus straipsnius temomis, kurias niekina, bet kaupia literatūriniai siekiai parašyti knygą ir tapti rašytoju. Tačiau prieš pasaulį, kuris tave gniuždo, negalintis įsitvirtinti jokiame visuomenės sektoriuje, literatūra jam taip pat nevyksta. Toks subjekto nesusitapatinimas su jo kūryba būdingas visuomenėms kapitalistai: bailiai atlikdamas nuolankaus žurnalisto vaidmenį, jaučiasi įspraustas į kampą pinigų jėgos.
Nesugebėdamas susitaikyti su savimi, būdamas bejėgis priešiškos realybės akivaizdoje, Luisas uždussta savo vidiniame kalėjime ir pasiduoda nusikaltimas ir Savęs naikinimas.
Graciliano Ramos naudoja procedūrą psichologinis pasakojimas, tuo pat metu tai ekstrapoliuoja, nes sugriauna gryną subjektyvizmą, nes atmosfera Socialinis Brazilijos realybės daro Skausmas kūrinys, analizuojantis šias socialines struktūras. Jaučiasi dusinantis kančia dėl to, kam nebėra vietos, dėl to galimybių išnaudojimas ikikapitalistinės ekonomikos, kurioje nevyko joks ekonominis ir socialinis atsinaujinimas.
Vaizdo kreditai
[1] Redakcinių įrašų grupė/Reprodução
L. da Luiza Brandino
Literatūros mokytojas
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/angustia-romance-graciliano-ramos.htm
