At jungtukai (jungtukai), dar vadinamas susiejant žodžius jie turi idėjų ir sakinių sujungimo funkciją, kad išlaikytų kalbos logiką.
Kai kurie dažniausiai naudojami anglų kalba: ir (ir), nors (nepaisant), bet (bet), nes (kodėl), vis dėlto (vis dėlto) ir kitaip (kitaip), be kita ko.
Patikrinkite sąrašą 10 jungtukų dažniausiai vartojami anglų kalba ir jų vertimai.
Peržiūrėkite iliustracinius pavyzdžius ir supraskite kiekvieno junginio funkciją (aiškinamasis, priešiškas, įtikinamas, alternatyvus ir kt.).
1. nors
Išversta kaip nors; nepaisant, nors tai koncesinis jungtukas. Šio tipo jungtys pateikia įspėjimą, kad jis nepanaikina pagrindinio argumento.
Pavyzdžiai:
- Ji keliavo lėktuvu, nors bijojo skristi. (Ji keliavo lėktuvu, nepaisant to, kad bijojo skristi.)
- Nors šviečia saulė, šalta. (Nors saulė šviečia, šalta.)
2. Ir
Išversta kaip ir, ir tai papildomas jungtukas. Kaip rodo pavadinimas, prie frazės pridedama informacijos.
Pavyzdžiai:
- Ji lankėsi Los Andžele ir Niujorke. (Ji lankėsi Los Andžele ir Niujorke.)
- Jis moka vokiečių ir rusų kalbas. (Jis kalba vokiškai ir rusiškai.)
3. Nes
Išversta kaip kodėl, nes tai aiškinamasis jungtukas. Kaip rodo pavadinimas, jis naudojamas kažkam paaiškinti.
Pavyzdžiai:
- Jie mokosi, nes rytoj jų laukia svarbus egzaminas. (Jie studijuoja, nes rytoj jų laukia svarbus testas.)
- Mes neėjome į paplūdimį, nes lijo.) (Mes neėjome į paplūdimį, nes lijo.)
4. Bet
Išversta kaip bet, bet tai priešingas jungtukas, tai yra rodo priešingas idėjas.
Pavyzdžiai:
- Norėčiau keliauti, bet neturiu pinigų. (Norėčiau keliauti, bet neturiu pinigų.)
- Ji jam paskambino, bet jis neatsiliepė telefonu. (Ji paskambino jam, bet jis neatsiliepė telefonu.)
5. Tačiau
Išversta kaip Tačiau; Tačiau, vis dėlto tai priešingas jungtukas, tai yra rodo priešingas idėjas.
Pavyzdžiai:
- Tačiau jo balsas nieko nepakeitė. (Tačiau jo balsas nieko nepakeitė.)
- Anksčiau ji mėgo savo darbą. Tačiau tam tikru momentu ji prarado motyvaciją. (Ji mėgo savo darbą. Vienu metu ji prarado motyvaciją.)
6. Jei
Išversta kaip jei, jei tai sąlyginis jungtukas. Kaip rodo pavadinimas, jis išreiškia būklės idėją.
Pavyzdžiai:
- Jei turėčiau pinigų, pirkčiau namą. (Jei turėčiau pinigų, nusipirkčiau namą.)
- Būčiau pakvietęs jį, jei žinojau, kad jis nori eiti. (Būčiau pakvietęs jį, jei žinojau, kad jis nori eiti.)
7. Arba
Išversta kaip arba, arba tai yra alternatyvus jungtukas. Taigi tai rodo kaitos idėją; variantą.
Pavyzdžiai:
- Kuri jūsų mėgstamiausia spalva? Mėlyna ar žalia? (Kokia tavo mėgstamiausia spalva? Mėlyna ar žalia?)
- Ar jie broliai, ar pusbroliai? (Ar jie broliai, ar pusbroliai?)
8. Kitaip
Išversta kaip kitaip; kitaip; kitaip, kitaip tai yra alternatyvus jungtukas. Taigi tai rodo kaitos idėją; variantą.
Pavyzdžiai:
- Reikia sunkiai mokytis, kitaip neišlaikysi egzamino. (Reikia sunkiai mokytis. Priešingu atveju jis neišlaikys testo.)
- Man labai patinka mano komanda, priešingu atveju būčiau palikusi darbą. (Man labai patinka mano komanda. Priešingu atveju būčiau palikusi savo darbą.)
9. nuo
Išversta kaip nuo; turint omenyje, nuo tai aiškinamasis jungtukas. Kaip rodo pavadinimas, jis naudojamas kažkam paaiškinti.
Pavyzdžiai:
- Galite naudotis baseinu, nes mokate už jį. (Baseinu galite naudotis tol, kol mokate už jį.)
- Kadangi vyriausybė metė stipendijų programą, turėsiu atsisakyti savo tyrimų. (Kadangi vyriausybė nutraukė stipendijų programą, turėsiu atsisakyti savo tyrimų.)
10. Tik
Išversta kaip tada; Štai kodėl, tik tai yra įtikinamas jungtukas, tai yra jis naudojamas idėjos išvadai nurodyti.
- Jūs žinote, kad aš atkreipiu dėmesį į mokytoją, todėl nustokite kalbėti su manimi! (Žinote, kad atkreipiu dėmesį į mokytoją, todėl nustokite su manimi kalbėti!)
- Jis nekalba angliškai, todėl turėjo problemų susirasti darbą. (Jis nekalba angliškai, todėl jam buvo sunku susirasti darbą.)
Prijungiamieji prieveiksmiai vs. jungtukai
Skirtumas tarp šių dviejų gramatinių kategorijų yra tas, kad nors jungtiniai prieveiksmiai (jungiamieji prieveiksmiai) susieja nepriklausomus sakinius, jungtukai (jungtukai) įveda šalutinius sakinius, tai yra, kurie turi prasmę nuo pagrindinio sakinio.
Pavyzdžiai:
- Aš jį pakviečiau, bet jis nevalgė. (Aš jį pakviečiau, bet jis neatėjo.) - bet pristato antrinę sąlygą: bet jis nevalgė.
- Ziraldo yra autorius, karikatūristas ir tapytojas; be to, jis yra žurnalistas. (Ziraldo yra autorius, karikatūristas ir tapytojas; be to, jis žurnalistas.) - be to užmezga ryšį tarp dviejų savarankiškų sakinių.
Žemiau pateikiama kai kurių jungtinių prieveiksmių, dažniausiai painiojamų su jungtukais, lentelė.
| jungiamasis prieveiksmis | Vertimas | Pavyzdys |
|---|---|---|
| taigi | taigi |
Danielis ir Žanas yra aukštos kvalifikacijos specialistai. taigi, jie gauna didelius atlyginimus. (Danielis ir Žanas yra aukštos kvalifikacijos specialistai. Todėl jie uždirba didelius atlyginimus.) |
| be to | išskyrus, kad; Be to |
Ji yra atsidavusi mokytoja. Be to, mes visada galime ja tikėtis. (Ji yra atsidavusi mokytoja. Be to, mes visada galime ja tikėtis.) |
| be to | išskyrus, kad; įskaitant |
Ji tikrai protinga; be to, ji gavo geriausius savo klasės pažymius. (Ji labai protinga. Be to, ji gavo geriausius pažymius savo klasėje.) |
| Todėl | todėl; taigi; tada |
Amy badavo. Todėl, ji nuėjo į piceriją. (Amy buvo alkana, todėl ji nuėjo į picos vietą.) |
Anglų kalbos jungtukų pratimai
Užpildykite sakinius vienu iš žemiau pateiktų variantų:
nors - nes - taip - bet
Aš. Anksti paliko mokyklą ______________ jis nesijautė gerai.
Teisingas atsakymas: Anksti paliko mokyklą nes jis nesijautė gerai.
Frazė Anksti paliko mokyklą, nes jautėsi blogai. (Jis anksti paliko mokyklą, nes jautėsi ne gerai.) Paaiškina, kodėl vaikinas anksti paliko mokyklą: jis nesijautė gerai.
Taigi frazei reikia naudoti aiškinamąjį jungtį, o vienintelis pateiktas variantuose yra žodis nes (kodėl).
II. _____________ mes viską suplanavome, kai kurie dalykai suklydo.
Teisingas atsakymas: Nors viską buvome suplanavę, kai kurie dalykai nepavyko.
Frazė Nors viską buvome suplanavę, kai kurie dalykai suklydo. (Nors mes viską planavome, kai kurie dalykai suklydo.) Jame yra dvi maldos.
Vienoje iš maldų (buvo viską suplanavęs - mes viską buvome suplanavę), pavaldus faktas rodo sąlygą, kuri nepanaikina pagrindinio argumento (kai kurie dalykai suklydo - kai kurie dalykai suklydo).
Šio tipo sakiniams reikia naudoti glaustą jungtį. Taigi jungtukas nors.
III. Buvo labai šalta, ______________ uždariau langą.
Teisingas atsakymas: Buvo labai šalta, todėl uždariau langą.
Frazė Buvo labai šalta, todėl uždariau langą. (Buvo labai šalta, todėl uždariau langą.) Rodomi du sakiniai, kur pirmasis pateikia tam tikrą situaciją (buvo labai šalta - tai buvo labai šalta), kurios išvada buvo veiksmas (Uždariau langą - uždariau langą).
Kadangi būtina naudoti įtikinamą jungtį, teisinga pasirinktis yra pasirinktis tik (tada; Štai kodėl).
IV. Ji nusipirko knygą, ____________ jos dar neskaitė.
Teisingas atsakymas: Ji nusipirko knygą, bet jos dar neskaitė.
Frazė Ji nusipirko knygą, bet jos dar neskaitė. (Ji nusipirko knygą, bet dar jos neskaitė.) Tai nurodo dvi šiek tiek priešingas idėjas. Kai žmogus perka knygą, suprantama, kad ji bus perskaityta. Tačiau taip nutiko ne taip.
Kai sakinyje yra sakiniai, kurie išreiškia priešingas mintis, būtina naudoti priešingą jungtį.
Dėl šios priežasties jungtukas bet (bet) yra teisinga parinktis.
Norite praturtinti savo anglų kalbos gramatikos žinias? Nepraleiskite žemiau pateiktų tekstų!
- Anglų laikai
- Anglų kalbos gramatika: viskas, ką reikia žinoti
- Anglų kalbos linksniai: reikšmės, taisyklės ir pavyzdžiai
- Neapibrėžti ir neapibrėžti straipsniai anglų kalba: naudojimo taisyklės ir išversti pavyzdžiai
- Anglų kalbos įvardžiai: klasifikacijos ir išversti pavyzdžiai
- Sąlyginiai sakiniai: tipai ir lentelės su pavyzdžiais ir vertimais
- Geriausios tinklalaidės, skirtos mokytis anglų kalbos
