Modernizmo kalba

Modernizmo kalba tai nepretenzingas ir nesirūpinantis formaliais standartais.

Taip yra todėl, kad daugelis rašytojų, priklausančių judėjimo pradžiai, nutraukė sintaksę, metriką ir rimus.

Taigi jie kreipėsi į šnekamą, subjektyvią, originalią, kritišką, sarkastišką ir ironišką kalbą.

Prisiminkite, kad modernizmas buvo meninis-literatūrinis judėjimas, atsiradęs 20 amžiuje Brazilijoje ir visame pasaulyje.

Modernistinė literatūros produkcija išsiskyrė poezija ir proza, laužydama dabartinius estetinius standartus.

Modernizmo charakteristikos

Modernizmą Brazilijoje paskatino 1922 m. Modernaus meno savaitė, kuri sulaukė didelės Europos meninių avangardų įtakos.

Modernaus meno savaitė tai buvo kultūrinio putojimo momentas. Tai buvo grindžiama meno plyšimu, išlaisvinimu, taigi ir tikrai tautinio meno estetiniu atnaujinimu ir įtvirtinimu.

Brazilijoje modernizmui naudojama tema, visų pirma, buvo nacionalistiškai giriantis.

Šią savybę pastebėjo brazilų kalbos ir tautosakos valorizacija, išreikšta formalia laisvų ir baltų eilučių laisve (skaitiklio ir rimo nebuvimas).

Daugelis tuo metu pasirodžiusių manifestų, žurnalų ir grupių išreiškė šį paradigmos pokytį, pavyzdžiui:

• „Pau-Brasil“ manifestas (1924)
• Žaliai geltonas judėjimas (1925)
• Žurnalas (1925)
• Regionistinis manifestas (1926)
• Žurnalas „Terra Roxa ir kiti kraštai“ (1926)
• Žurnalas „Festa“ (1927)
• Žaliasis žurnalas (1927)
• Antropofaginis manifestas (1928)

Modernizmo kartos Brazilijoje

Modernizmas Brazilijoje yra padalintas į tris fazes:

Pavadintas "didvyriškas etapas“Pasižymėjo vertybių griovimu ir formalizmo neigimu mene. Išsiskiria rašytojai Oswaldas de Andrade'as, Mario de Andrade'as ir Manuelis Bandeira.

Manuelio Bandeiros „Pneumotoraksas“

"Karščiavimas, hemoptizė, dusulys ir prakaitavimas naktį.
Gyvenimas, kuris galėjo būti ir nebuvo.
Kosulys, kosulys, kosulys.

Jis pasiuntė gydytoją:
- Pasakyk trisdešimt tris.
- Trisdešimt trys... trisdešimt trys... trisdešimt trys ...
- Kvėpuok.

- Jūs turite kasinėjimą kairiajame ir infiltruotame dešiniajame plaučiuose.
- Taigi, daktare, neįmanoma išbandyti pneumotorakso?
- Ne. Vienintelis dalykas, kurį reikia padaryti, yra pagroti argentinietišką tango."

Pavadintas "Statybos etapas“, Šią akimirką rašytojai šiek tiek atsiriboja nuo destruktyvios pirmosios fazės vizijos. Taigi jie įtvirtino įvairius šiuolaikinio meno aspektus per socialinį ir istorinį turinį.

Modernistinėje poezijoje išsiskiria rašytojai: Carlosas Drummondas de Andrade'as, Cecília Meirelesas, Murilo Mendesas, Jorge'as de Lima ir Viníciusas de Moraesas.

Prozoje (psichologiniai ir regionalistiniai romanai) išryškinami rašytojai: Graciliano Ramosas, José Lins do Rego, Rachel de Queiroz, Jorge Amado ir Érico Veríssimo.

Carloso Drummondo de Andrade'o „Quadrilha“

„João mylėjo Teresę, kuri mylėjo Raimundo
kas mylėjo Mariją, kas mylėjo Loa mylinčią Joaquimą
kuris nieko nemylėjo.
João išvyko į JAV, Teresa - į
vienuolynas,
Raimundo mirė nuo nelaimės, Marija liko tetai,
Joaquimas nusižudė, o Lili vedė Dž. viščiukas
Fernandesas
kad neįėjo į istoriją “.

Taip pat žinomas kaip "45 karta“Šis modernizmo etapas buvo pažymėtas nacionalinių aspektų paieškomis.

Kalba šiuo laikotarpiu įgyja labai skirtingas savybes, palyginti su modernizmo judėjimo pradžia. Dėl šios priežasties ši literatų grupė tapo žinoma kaip „neoparnaistai“ arba „neoromantikai“.

Formalus griežtumas nuo metro ir rimo, racionalizmo ir pusiausvyros yra žinomas šioje poezijoje ir prozoje išsiskiriančioje kartoje.

Poezijoje nusipelno menininkų: Mário Quintana ir João Cabral de Melo Neto.

Prozoje Guimarãesas Rosa ir Clarice'as Lispectoras sutelkia dėmesį į intymią visatą kaip būdą pristatyti egzistencinį jų veikėjų klausinėjimą ir interjero tyrimą.

“mažas eilėraštis prieš“Autorius Mario Quintana

„Visi ten esantys
kliudo mano kelią,
Jie praeis ...
Aš paukštis! "

Skaityk ir tu:

• Modernizmas Brazilijoje
• Modernizmas Brazilijoje: charakteristikos ir istorinis kontekstas
• Modernizmas: viskas apie judėjimą literatūroje ir menuose
• Modernizmo charakteristikos
• Pirmojo modernizmo etapo Brazilijoje autoriai
• Antrojo modernizmo etapo Brazilijoje autoriai

Modernizmo kartos Portugalijoje

Modernizmo Portugalijoje pradžia buvo Žurnalo leidyba "orfėjas“, 1915 m.

Šiame žurnale dalyvavo rašytojai: Fernando Pessoa, Mário de Sá Carneiro ir Almada Negreiros, priklausantys pirmajai modernizmo kartai.

Kaip ir Brazilijoje, Portugalijoje modernizmas buvo padalintas į tris fazes:

Orfizmas arba Orfėjo karta

Pirmoji modernizmo karta Portugalijoje apima laikotarpį tarp 1915 ir 1927 m. Jos dalis yra šie rašytojai: Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Almada Negreiros, Luís de Montalvor ir brazilas Ronaldas de Carvalho.

Fernando Pessoa „Portugalijos jūra“

"O sūra jūra, kiek tavo druskos
Tai ašaros iš Portugalijos!
Kiek motinų verkė,
Kiek vaikų veltui meldėsi!
Kiek nuotakų liko netekėjusios
Kad tu būtum mūsų, o jūra!

Verta? Viskas yra verta
Jei siela nėra maža.
Kas nori išeiti už Bojadoro ribų
Jūs turite peržengti skausmą.
Dievas išplaukė į pavojų ir bedugnę,
Tačiau danguje atsispindėjo dangus “.

Buvimas arba buvimo karta

Antrojoje modernizmo kartoje, apimančioje laikotarpį nuo 1927 iki 1940 m., Išsiskiria rašytojai Branquinho da Fonseca, João Gasparas Simõesas ir José Régio.

José Régio „Juodoji daina“

"Ateik šitaip “- kai kurie mielomis akimis man sako
Kreipkitės į mane ir saugu
Kad būtų gerai, jei aš juos girdėčiau
Kai man sako: "Eik šitaip!"
Aš žiūriu į juos palaidomis akimis,
(Mano akyse yra ironijos ir nuovargis)
Aš sukryžiuoju rankas,
Aš niekada ten neinu ...
Mano šlovė yra tokia:
Kurkite nežmoniškumus!
Nieko nelydėkite.
- Kad gyvenu su tuo pačiu nenoru
Su kuriuo aš suplėšiau mamos įsčias
Ne, aš ten neišeisiu! Aš tiesiog einu kur
Jie žengia mano pačių žingsnius ...
Jei į tai, ko siekiu žinoti, niekas iš jūsų neatsako
Kodėl man kartoji: „Eik šitaip!“?

Aš norėčiau paslysti purvinose alėjose,
Suktis vėjyje,
Kaip skudurai, vilkdami kruvinas kojas,
Apeiti... Jei atėjau į pasaulį, taip ir buvo
Tiesiog norint išnaikinti grynus miškus,
Ir patempk savo kojas į netyrinėtą smėlį!
Daugiausia, ką darau, yra bevertė.

kaip tada būsi
Kad suteiksite man impulsų, įrankių ir drąsos
Kad aš sutrukdyčiau savo kliūtis ...
Bėga tavo gyslomis, senų senelių krauju,
Ir jums patinka tai, kas lengva!
Aš myliu Far ir Mirage,
Man patinka bedugnės, srautai, dykumos ...

Eik! tu turi kelius,
Jūs turite sodus, turite gėlynus,
Jūs turite tėvynę, turite stogus,
Ir jūs turite taisykles, traktatus, filosofus ir išminčius ...
Aš turiu savo beprotybę!
Aš pakeliu jį kaip spindulį, degantį tamsoje naktį,
Aš jaučiu putas, kraują ir skanduotes ant lūpų ...
Dievas ir velnio vedlys, niekas kitas!
Visi turėjo tėvą, visi turėjo motiną;
Bet aš, kuris niekada nepradedu ir nebaigiu,
Aš gimiau iš meilės, egzistuojančios tarp Dievo ir Velnio.

Ak, tegul niekas neduoda man pamaldžių ketinimų,
Niekas manęs neprašo apibrėžimų!
Niekas man nesako: „eik šitaip“!
Mano gyvenimas yra žaibas, kuris sugedo,
Tai banga, išaugusi aukštai,
Tai dar vienas atomas, atgyjantis ...
Aš nežinau, kur einu,
Aš nežinau, kur einu
Žinau, kad neisiu tuo keliu!"

neorealizmas

Neorealistinė literatūra Portugalijoje prasidėjo 1940 m., Išleidus romaną „Gaibés“autorius Alvesas Redolis. Šioje kartoje be Alveso Redolio išsiskiria Ferreira de Castro ir Soeiro Pereira Gomesas.

Alveso Redolio „Gaibéus“

„Praėjo jau trys dienos, kai traktorius sustojo ir purkštuvas nematė nė lašo vandens, pernešto iš„ Tagus “.

Ryžių augintojas, kurį suspaudė viršininkas, vaikščiojo ant vyniotuvo, per valus ir linijas, žiūrėdamas į lovas su šviesiausia burbule. spygliuota, dabar čia, dabar ten, kad vandenys eitų link kanalizacijos griovio, o rančos galėtų dalgius ryžių laukas.

Keldamas kastuvą, atsirėmęs ant peties, „Ponas Arriquesas“ jau galvojo apie grįžimą namo, tik kelios savaitės nuo kraujavimo pereis prie uogos skynimo.

- Koks gausus derlius! Aš vaikščiojau joje kaip šešėlis už palūžusios sielos, bet viršininkas išplėšė per keturiasdešimt sėklų. Jei kiti galėtų pavydėti ...

Ir jis nuleido akis į auksinių panikų apsiaustą, kurį keteros kiaurai perveria ir švelnus vėjelis dunda, lyg šlakelis aukso vandenyne.

Ten ir čia, žalios spalvos lopinėlis, išduodantis chromą, kurį iš jo traukė saulė, rodo kažkokią galvą, kad kapliai žemės darbuose nenuvertė.

- Tiesiog viršininkas visą likusį rančą nevaikščiojo ugnimi, šešios dienos mirkymo davė jam gana gerų krepšių. Taigi... jis vis dar turi derlių, kaip čia nėra kito.

Aštuonis mėnesius vaikščiojau tomis kombromis iš viršaus į apačią. Pirma, nuo vėliavų, traukiančių taikiklius, kad pakeltų jį nuo juostų ir išsiųsdavo vyrus į griovį, kol padėklai galėjo gauti vandens lapą sėjai; tada, norėdamas nukreipti srautą, į kurį „Lezíria“ kasdien pateko per pagrindinę laistymo skardinę, jų ryžių stiebai neskęstų ar kai kurie nemirtų iš bado “.