„Mitigate“ yra tiesioginis prenominalinis arba tranzityvinis veiksmažodis portugalų kalba ir reiškia veiksmas, mažinantis kažko intensyvumą, padarant jį minkštesnį, ramesnį ar atsipalaidavusį. Sušvelninimas yra vadinamasis švelninimo procesas.
Sušvelninti asmens elgesį ar poelgį gali reikšti pernelyg didelių asmens jausmų, tokių kaip pyktis, pyktis ar įtūžis, sumažinimą ar sušvelninimą.
Teisės srityje veiksmažodis sušvelninti naudojamas, pavyzdžiui, apibrėžiant baudžiamąją bausmę, galutinio poveikio sumažėjimą. Tai taip pat gali reikšti pasekmių sumažėjimą arba žalos sušvelninimą, paprastai pagrįstą informacija, pareiškimais ar duomenimis, kurie palengvina situaciją.
Išsireiškimas "sumažinti riziką"vartojamas atsargumo priemonėmis tam tikroje situacijoje, sulėtinant ar rūpinantis tuo, kas gali pakenkti, jei tai daroma neatsargiai ar rūpestingai.
Į Anglų, žodis mitigate yra išverstas į sušvelninti.
Sušvelninti sinonimai
- palengvinti
- susilpninti
- nervinti
- nuraminti
- Ramus
- įsikurti
- nuraminti
- suminkštėti
- nusiraminti
- sutramdyti