Skirtingai nuo teksto tipų, teksto žanrų negalima sunumeruoti. Jie iš esmės siejami su kalbėjimo ir rašymo veiksmais, o keičiantis komunikacinėms situacijoms, skiriasi ir lytis. Nors mes negalime apibrėžti tikslaus tekstinių žanrų skaičiaus, įmanoma juos atpažinti kaip kiekvieną iš jų pateikiami stabilūs ištarimų tipai, struktūros ir teminis turinys, leidžiantis juos identifikacija.
Įdomu pažymėti, kad tame pačiame tekste skiriasi tekstiniai žanrai: šį sugyvenimą įvardijame tarpžmogiškumas arba tarplytiškas intertekstualumas. Tarpgeneriškumas įvyksta, kai tam tikra lytis skolinasi savybes, kurios pagal susitarimą nėra jos pačios. Šis mišinys arba hibridizacija vyksta dėl bendravimo tikslo, siekiant pagerinti bendravimą su pašnekovu ar skaitytoju, arba dėl meninių ir literatūrinių tikslų. Pažvelkime į keletą lyčių pavyzdžių?
Aukščiau pateikta reklama pasiskolina kai kuriuos elementus iš konkrečios poezijos, kad įvykdytų savo komunikacinį tikslą.
►Reklama yra vyraujantis tekstinis žanras aukščiau esančiame paveikslėlyje. Mes sakome, kad jis vyrauja (taigi ir ne vienintelis), nes yra eilėraščio žanrui būdingų elementų - tiksliau, konkrečios poezijos elementų. Naudojama kalba skiriasi nuo kalboje standartų, kurie paprastai naudojami reklamoje, kuriame vyrauja aiškiai įtikinamo turinio pranešimų objektyvumas. Kadangi tai yra par excellence reklama, ji neatsisako ketinimo įtikinti ar įtikinti skaitytoją, bet siekia literatūrinės kalbos subsidijų, kad žinutė būtų įdomesnė.
kompanionas
Mėnulis palieka tą, kuris išvyko, ir lieka su tuo, kuris liko. Ir kantriai paguodamas laukia savižudybių šulinio dugne.
Mario Quintana
kaukes
Nematomas žmogus buvo priverstas užsidėti kaukę. Tai buvo apgaulingas, svetimas, piktas, melancholiškas veidas ...
Poetas, norėdamas susisiekti su kitais vyrais, pradėjo rašyti eilėraščius.
Mario Quintana
►Ar žinote, kas yra poetinė proza? Tai dar vienas lyties keitimo pavyzdys. Poetas Mario Quintana kaip nedaugelis žinojo, kaip pasinaudoti šia poetine galimybe, eiles pakeisdamas prozai būdingomis ilgomis eilėmis. Knygoje gėlėtas batas, pirmą kartą išleista 1948 m., „Quintana“ pateikia naują poeziją, sukurdama literatūros kanonus eilėraščiai be eilių ir be rimų, taip parodydami, kad barjerai tarp poezijos ir prozos žanrų nėra neįveikiamas.
|
Laiškas Aš rašau šias savo prastai nubrėžtas linijas Gal neskaitai, bet gal perskaitysi Taip seniai perskaičiau tai tavo akimis Kai įsimylėjau tave, nepastebėjau |
Taip seniai perskaičiau tai tavo akimis Kai įsimylėjau tave, nepastebėjau Aš tau rašau šias prastai nubrėžtas linijas Aš tau rašau šias prastai nubrėžtas linijas Aš tau rašau šias prastai nubrėžtas linijas (Benilas Santosas / Raulis Sampaio) |
► Daina Laiškas, garsus dainininkų Renato Russo ir Erasmo Carloso balsais, nėra tik laiškas. Pirmasis jo kompozitorių Benilo Santoso ir Raulio Sampaio tikslas buvo tikrai muzikinis, tačiau, suvokiant, jie sujungė tekstinio žanro raidės elementus į teksto žanro muziką, taip pasiūlydamas mums gražų pavyzdį tarpgeneriškumas.
Tarpgeneriškumas įrodo, kad barjerai tarp teksto žanrų yra menki. Dėl šios priežasties negalime teigti, kad egzistuoja gryna gentis. Suprasti šį teksto hibridizacijos procesą yra svarbu, ypač rašytinių tekstų atveju, nes tai leis skaitytojui tinkamai interpretuoti visą savo informaciją.
Autorius Luana Castro
Baigė raides
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/intergenericidade.htm