Portugalų kalba ne visada yra raidės (grafinio atvaizdavimo) ir fonemos (garsinio atvaizdavimo) atitikimas, todėl parašyti žodžiai su s, pvz., casa, ceziu ir pan., kartais jie rašomi su z, nes tarp s ir z raidžių yra garso atitikimas, kai s yra tarp balsių. Ši funkcija neapsiriboja šiomis raidėmis, yra ir kitų, pvz., X, c, ch, g, j, kurios taip pat kelia abejonių.
Kad kalbėtojui būtų dar sunkiau, yra skirtingos raidės, vaizduojančios tą pačią fonemą, pvz., U ir l, kai jos pasirodo žodžių pabaigoje, pvz., G, sal ir oranžerija. Todėl kalboje šie žodžiai atkuriami kaip: „am“, „sau“ ir „orangeu“. O rašymo metu, kaip negalima suklysti? Kaip sužinoti, ar žodis baigiasi u ar l?
Norint išspręsti šių žodžių rašybos problemas, būtina suprasti, kad:
- Svarbu pagalvoti apie gramatinę žodžio klasę., nes jei tai veiksmažodis ir yra trečiojo tobulojo laiko asmenyje, pvz.: dainavo, kalbėjo, pirko ir nusprendė, tai bus parašyta su u, nes tai yra to laiko, nuotaikos ir asmens veiksmažodžių pabaiga (pabaiga).
- Paprastai , kai tai yra daiktavardis ar būdvardis, rašyba bus su l, eikime prie pavyzdžių? Kalėdos, švyturys, žvakidė, prijuostė, legalus, ištikimas, ispaniškas ir kt. Tačiau tai nėra taisyklė, nes gali būti daiktavardžių, kurie rašomi su u pabaigoje, tačiau tai yra konkretūs atvejai. Pavyzdžiui, priesaga, naudojama norint nurodyti kilmę - i, parašyta su u: Europos, Filistino, Hebrajų. Todėl žodžiai, kuriuose yra ši priesaga, turi būti parašyti su u pabaigoje.
Patarimai, kaip nesuklysti rašant žodžius, kurie baigiasi u arba į ten.
- kai kurie kolektyviniai daiktavardžiai yra suformuoti iš galūnė - įl: bananų giraitė, apelsinų giraitė, arealas;
- Priima būdvardžius, kurie yra suformuoti iš daiktavardžių ar kitų būdvardžių, tokių kaip priežastinis, nugaros ir asmeninis galūnė - al, šiuo atveju nurodykite santykius ar priklausymą;
- Būdvardžiai, atstovaujantys nuorodą ar panašumą, rašomi su galūne –il: infantilis, gimdomasis, karščiavęs, Senhorilas;
- Būdvardžiai, suformuoti iš veiksmažodžių, kurie nurodo galimybę kažką praktikuoti ar kentėti, rašomi su galūne - vel: pageidautina, nuimama, taisoma ir t.
- Kai daiktavardis yra padidintojoje, viena iš galimybių yra naudoti priesagą - aréu: ugnis, mundaréu ir kt.
Dabar, kai rašote žodį, kuris baigiasi u arba l, prisiminkite patarimus, kaip nedaryti klaidų.
Autorius Mayra Pavan
Baigė raides
