Atkreipkite dėmesį į šiuos du sakinius ir greitai atsakykite:
Prospekte susirinko tūkstančiai žmonių
arba
Alėjoje susirinko tūkstančiai žmonių?
Taigi, kuri yra tinkama forma, tūkstančiai ar tūkstančiai? Lažinuosi, kad atsakėte, jog pirmoji alternatyva yra teisinga, tiesa? Na, tai dar viena portugalų kalbos išdaiga, nes iš tikrųjų teisinga alternatyva yra antroji: tūkstančiai žmonių susirinko prospekte. Ar jums pasirodė keista, atrodo, kad trūksta susitarimo tarp skaitmens ir straipsnio? Būkite tikri, „Escola Kids“ jums paaiškins šią istoriją!
Žodis tūkstantis, pagal portugalų kalbos klasifikaciją, yra skaitvardis, taip pat vyriškas daiktavardis. Pasirodo, kad daugelis žmonių mano, kad tai yra moteriškas daiktavardis, todėl neteisingai jį interpretuoja. Žinome, kad vyriškosios giminės daiktavardžiai nepripažįsta sutarimo moteriškojoje, todėl prieš juos esantys skaitvardžiai, įvardžiai ir straipsniai negali būti moteriškojoje. Taisyklė galioja ir žodžiams milijonai ir milijardai. Pažvelkite į pavyzdžius:
Sandėlyje buvo laikomi du tūkstančiai maišų ryžių.
Milijardai žmonių Žemėje kenčia nuo globalinio atšilimo padarinių.
Savaitgalį stojamąjį egzaminą laikys apie du milijonai kandidatų.
Tūkstančiai žmonių švenčia komandos pergalę.
Stadione lankėsi keli tūkstančiai žmonių.
Iš milijonų tos šalies vaikų tik pusė turi mokyklą.
Tūkstančiai, milijonai ir milijardai yra vyriški daiktavardžiai, todėl prieš juos įvardžiai, straipsniai ir skaitmenys turi būti tinkamai linksniuojami.
Tačiau reikia stengtis nepamiršti, kad taisyklė negalioja žodžiui tūkstantis. Taip yra todėl, kad tūkstantis yra tik skaitmuo, todėl straipsnis ar pridedamas skaičius sutiks su daiktavardžiu. Žiūrėti:
Mokslo kongrese dalyvavo du tūkstančiai studentų.
Savaitgalį filmą žiūrėjo du tūkstančiai žmonių.
Ar matei? Ar jums patiko mūsų susitarimo patarimas? Dabar, kai žinote teisingą būdą, tiesiog būkite atsargūs ir nesuklyskite. Gerų studijų!
Autorius Luana Castro
Baigė raides
