Pagrindinė liežuvis ir Bendravimas. Kalba yra instrumentas, kurį naudojame bendraujant su kitais žmonėmis, tiek rašant, tiek kalbant. Viena iš priemonių, užtikrinančių kalbėtojų sąveiką, yra gramatika kalbos. Žinote, kodėl? Gramatinės taisyklės leidžia standartizuoti kalbą visiems kalbėtojams, o tai leidžia jiems suprasti, nepaisant galimų regioninių ar kultūrinių variantų.
Portugalų kalboje yra begalė gramatinių taisyklių ir, deja, yra keletas klaidų, kurias darome kasdieniame gyvenime. Puikiai žinome, kad nukrypimai, kuriuos darome kalboje, dažnai nepažeidžia bendravimo su kitu, tačiau raštu klaidų jie gali pakenkti kalbančiųjų sąveikai, be to, patvirtina, kad mes nekontroliuojame standartinės gimtosios kalbos įvairovės.
Viena iš erdvių, kurioje vertinamas mūsų rašymas, kad galėtume nuolat tobulėti, yra rašymas. Atsižvelgdamas į tai, „Escola Kids“ susibūrė penkios dažniausios portugalų klaidos ir kaip jų išvengti raštu. Žinoma, šie patarimai bus labai naudingi norint geriau išreikšti save kalboje, tačiau mūsų komandos tikslas nėra leisti jums padaryti šias klaidas rašant tekstą. Nagi?
1 klaida: kablelio naudojimas - sužinokite, kurie kablelio naudojimo atvejai, rašydami esė, dažniausiai nukrypsta.
→ kablelis negali atskirti subjekto nuo tarinio:
Pavyzdžiai:
Teisingai: "Marija sakė, kad to nedarys".
Neteisinga: „Marija, aš sakiau, kad ne“.
→ kableliu negalima atskirti pagrindinio sakinio nuo esminio antrinio sakinio:
Pavyzdžiai:
Teisingai: „Tikiu, kad Marija neatvyks“.
Neteisingai: „Tikiu, kad Marija neateis“.
→ suderinti sakiniai atskiriami kableliais, netgi papildomaisiais sakiniais, kuriuose „ir“ atskiria sakinius su skirtingais subjektais:
Pavyzdžiai:
Teisingai: "Marija vėlavo, kalbėjo su Alice, o Pedro nieko nesakė".
Neteisinga: „Marija atvyko vėlai, kalbėjo su Alice, o Pedro nieko nesakė“.
→ priegaidės priegaidės perkeltas ir ilgas turi būti atskirtas kableliu arba uždėtas kableliuose.
Pavyzdžiai:
Teisingai: „Marija, kalbėdama apie motiną šventėje, buvo sujaudinta“.
Neteisinga: „Marija, kalbėdama apie savo motiną minėjime, buvo sujaudinta“.
Teisė: „Pirmadienio popietę deputatai paskelbė naują įstatymą“.
Neteisinga: „Pirmadienio popietę deputatai paskelbė apie naują projektą“.
Svarbi pastaba: jei sakinys yra tiesioginės eilės ir prieveiksmis yra trumpas, kablelis bus neprivalomas.
Pavyzdžiai:
tiesioginė tvarka
Pavaduotojai apie naują projektą pranešė pirmadienio popietę.
Pavaduotojai paskelbė apie naują projektą, pirmadienio popietę.
trumpas prieveiksmis
Vakar buvo išrinkti du atstovai. (trumpas priegaidės priegaidis)
Vakar, buvo išrinkti du atstovai.
→ prieveiksmiuose šalutiniuose sakiniuose, jei prieš juos rašomi arba kertami pagrindiniai sakiniai, kablelis yra privalomas:
Pavyzdžiai:
Teisė: „Kadangi metropolijos eismas yra chaosas, žmonėms reikia alternatyvių susisiekimo priemonių“.
Neteisinga: „Kadangi metropolijos eismas yra chaosas, žmonėms reikia alternatyvių susisiekimo priemonių“.
Teisė: „Žmonėms, kadangi didmiesčių eismas yra chaosas, reikia alternatyvių susisiekimo priemonių“.
Neteisingai: „Žmonėms, kadangi didmiesčių eismas yra chaosas, reikia alternatyvių transporto priemonių“.
2 klaida: veiksmažodžio „Haver“ vartojimas
→ Veiksmažodis „haver“ nėra labai paplitęs kalboje, todėl kyla tam tikrų sunkumų teisingai jį naudojant rašant. „Haver“, atsiradimo ar egzistavimo prasme, yra neasmenis, tai yra, jis liks vienaskaitos trečiuoju asmeniu, nes neturi subjekto. Taigi, kai veiksmažodį „haver“ naudojame „atsirasti“ arba „egzistuoti“ prasme, negalime jo linksniuoti skaičiumi ir asmeniu.
Pavyzdžiai:
Teisingai: „Bus pokyčių vyriausybėje“.
Neteisingai: „Bus pokyčių vyriausybėje“.
3 klaida: galinės raidės naudojimas
→ Bazinis akcentas, rodantis krizę, yra sakinio „a“ ir straipsnio „a“ susiliejimas. Tik tada, kai yra vienodų balsių, „a“ straipsnio ir „a“ prielinksnio derinys, mes naudosime crase.
Pavyzdžiai:
→ krizė turėtų būti vartojama tik prieš moteriškus žodžius;
Teisingai: „Marcela jam pasakė, kad maistas jai nepatiko“.
Neteisingai: „Marcela jam pasakė, kad maistas jai nepatiko“.
→ atgalinė citata turi būti naudojama išraiškose, nurodančiose laiką;
Teisingai: „Jei ateini, pavyzdžiui, ketvirtą popiet ...“ (Antoine de Saint-Exupéry)
Neteisinga: „Jei atvyksite, pavyzdžiui, ketvirtą popiet ...“
→ crasis turi būti vartojamas prieveiksminėse frazėse, kurias sudaro moteriški žodžiai;
Teisingai: "Kartais tai neveiks".
Neteisinga: „Kartais tai neveiks“.
4 klaida: Aš prieš mane
→ Atliekant sakinio papildymo funkciją, bus naudojamas „Aš“, įstrižas asmenvardis. Kitas aspektas, apibrėžiantis, ar turėtume vartoti „aš“, yra prielinksnių (irtarp, prieš, ant, į, be, per, iš, į, prieš, iki) sakinyje.
Vardas „I“, esant aklavietei „me X eu“, turėtų būti vartojamas tik atliekant subjekto funkciją.
Pavyzdžiai:
Teisingai: "Marija, ar gali man nusipirkti knygų?"
Neteisingai: "Marija, ar gali man nusipirkti knygų?"
Teisingai: "Aš tik baigsiu savo kelionę".
Neteisingai: "Man reikia šiek tiek laiko baigti savo kelionę".
5 klaida: bet x daugiau
→ Galbūt tai yra viena iš dažniausiai pasitaikančių klaidų, nes kalboje tarimas yra labai panašus, tačiau, rašant, tai yra vienas iš atvejų, kai netinkamas vartojimas gali visiškai pakeisti sakinio prasmę. „Bet“ turėtų būti vartojama tada, kai ketinama opozicijos ir skirtingumo idėja. Kita vertus, „daugiau“ turėtų būti naudojamas kaip intensyvumo priegaidė.
Pavyzdžiai:
Teisingai: "Valstybinių mokyklų mokytojai daug dirba, bet mažai gauna Brazilijoje".
Neteisingai: "Valstybinių mokyklų mokytojai daug dirba, bet jie mažai gauna Brazilijoje".
Teisingai: "Tai pati sudėtingiausia vyriausybė, kokią tik esu matęs".
Neteisingai: "Tai pati sudėtingiausia vyriausybė, kokią tik esu matęs".
Pasinaudokite proga patikrinti mūsų vaizdo pamoką, susijusią su tema:
