Nedidelis klausimas tiems, kurie mėgsta studijuoti portugalų kalbą: ar žinote, kas yra melagingi sinonimai? Ši tema atrodo nauja net smalsiausiems! Jūs negalite atpažinti klaidingų sinonimų pagal vardą, bet tikrai turėtumėte tai turėti rado daug jų iš jų savo tekstiniuose kūriniuose ir kitose situacijose, susijusiose su Bendravimas. Jie dažnai naudoja maskuotes, o ši strategija klaidina daugelį žmonių, taip pat sukelia kalbos klaidų, kurios gali pakenkti žinios supratimui. Kaip geriau suprasti šią istoriją? Nagi!
Klaidingi sinonimai yra tie žodžiai, kurie dėl to, kad yra labai panašūs į kitus, galiausiai supainioja kalbėtojus. Jie paprastai turi panašius garsus ir morfologines savybes, tačiau tai nereiškia, kad jie yra vienodi. Kai kurie iš tikrųjų yra ne tik skirtingi, bet ir priešingų idėjų: tai reiškia, kad jei nekreipsite dėmesio, gali būti, kad kalbėsite priešingai nei ketinote! Ar atrodo paini? Būkite tikri, kliedesiai yra net ir tiems, kurie to siekia sinonimai, bet „Escola Kids“ juos demaskuos jau dabar! Atkreipkite dėmesį į šiuos pavyzdžius:
Klaidingų sinonimų pavyzdžiai:
Vietoj x vietoj:
→ Vietoj = reiškia „skirtingai“.
Užuot liūdėjusi, mergina džiaugėsi gauta žinia.
Jis sutriko ir, užuot lipęs laiptais, leidosi žemyn.
→ Vietoj = reiškia „vietoj“ reiškia „pakeitimo“ idėją.
Užuot ilsėjęsis, jis žaidė iki paryčių.
Man labiau patiko likti namuose, o ne eiti į Karolinos vakarėlį.
Kur x Kur:
→ Kur = kur. Išreikšta pastovumo idėja:
Kur tu gyveni?
Nežinau, kur yra mano tėvų gimtinė.
→ Kur = kur. Išreiškia judėjimo idėją, vietą, į kurią einama:
Kur jūs taip skubate?
Mes vis dar sprendžiame, kur eisime po pamokų.
Konfliktas x konfrontacija:
→Konfliktas = sumišimas. Pozicijos, laikysenos, idėjų išsiskyrimas.
Lyderių konfliktas įkaitino diskusijas.
Idėjų konfliktas tarp dėstytojų sukėlė studentų sumišimą.
→Susidūrimas = konfrontacija, kova, palyginimas, konfrontacija.
Banditų ir policijos akistatos metu vienas žmogus buvo sužeistas.
Liudytojų parodymų akistata išaiškino bylą.
Prieš x prieš:
→Prieš = prieš, konfrontuoti.
Autobusų kainų padidėjimas atitinka gyventojų reikalavimus.
Aš nesiimsiu tokio požiūrio, nes tai prieštarauja mano principams.
→ Prieš = prašau, eikite link kažko ar kito.
Socialiniai bažnyčios darbai keliauja labiausiai nepasiturintiems.
Deputatai patvirtino įstatymus, kurie tenkina nepasiturinčių gyventojų poreikius.
Klaidingi sinonimai gali turėti nepageidaujamo poveikio kalbai ir rašymui: neaiškumas
Iš principo x iš esmės:
→Iš pradžių = pradžioje, visų pirma.
Iš pradžių buvome nusiteikę, kad padarysime kelionę, bet paskui pasidavėme.
Iš pradžių mokytojai tikėjo, kad mokiniai gerai pasirodys testuose.
→Iš principo = teoriškai, teoriškai, apskritai.
Iš esmės Brazilijos čempionate šansų turi beveik visos futbolo komandos.
Iš esmės skrydis išvyks numatytu laiku.
Visi x visi:
→ Visi (a) = kiekvienas, kiekvienas.
Kiekvienas vaikas turi teisę į mokslą ir laisvalaikį.
Kiekvienas brazilas turi pareigą užtikrinti tautos tvarką.
→ Visi = sveikas skaičius.
Visa mokykla mobilizavosi rinkti žaislus nepasiturintiems vaikams.
Visa visuomenė piktinasi smurto pagausėjimu.
Autorius Luana Castro
Baigė raides
