Ar žinote, kas yra akcentas?
Akcentas, kaip jau žinote, yra susijęs su mūsų kalba, tai yra, su tuo, kaip mes kalbame ir tariame žodžius. Brazilija yra kontinentinių dimensijų šalis, mes esame turtinga kultūra tauta, kurią lemia įvairių tautų, atvykusių čia per mūsų imigracijos sroves, indėlis Istorija. Kadangi esame skirtingi, nors visi esame brazilai, natūralu, kad mūsų žodžių kalbėjimo būdas keičiasi priklausomai nuo šalies regiono. Bet ar žinojote, kad skirtingus Brazilijos akcentus galima paaiškinti per istoriją?
Pavyzdžiui, Pietų regione, į kurį atvyko daug italų, vokiečių ir rytų Europos imigrantų, Brazilijos portugalų įtakos turėjo šiose šalyse vartojamos kalbos ne tik su akcentu, bet ir vartojant kai kurias konkrečias šios regione. San Paulo, kurio imigracija iš italų buvo intensyvi, akcentas labai primena italų kalbos prosodiją (teisingo žodžių skleidimo tyrimą). Rio de Žaneire randame akcentą, kuris labiausiai primena Portugalijos akcentą iš Portugalijos, nes 1808–1821 m. Mieste buvo Portugalijos teismo būstinė. Šiaurės regione, kuris dėl geografinių problemų priėmė mažiau imigrantų, akcentas yra artimesnis vietinių kalbų, su kuriomis portugalų kalba užmezgė savo pirmąjį kalbinį kontaktą sausumoje Brazilijos įmonės.
Keliaujant po šalį, mūsų jautrumas akcentams yra dar aštresnis, nes kalbos skirtumai ryškesni, kai esame nustumti nuo savo regioninės kultūros. Skirtumas gali būti toks reikšmingas, kad jums netgi gali būti sunku suprasti kai kuriuos terminus ir posakius, kurie yra tik tam tikrose kalbų bendruomenėse. Nepaisant skirtumų, svarbu pažymėti, kad nėra geresnio ar blogesnio akcento, net nėra gražesnio ar gražesnio kalbėjimo būdo. bjauriausia: kirčiai yra mūsų tapatybės dalis ir yra vienas iš veiksnių, kurie Brazilijos žmones daro tokius išraiškingus ir turtingus kultūra.
Autorius Luana Castro
Baigė raides
