aliteracija yra a kalbos figūra Portugalų kalbos, apibūdinančios Portugalijos kalbą nuoseklus vienodų ar panašių priebalsių garsų kartojimas, daugiausia eilėmis ir frazėmis.
Populiarus įprastas aliteracijos naudojimo pavyzdys „užrakinti kalbas“. Kai kurių fonemų pasikartojimą tam tikrame sakinyje gali būti sunku ištarti.
Pavyzdys: "Pelė graužė Romos karaliaus drabužius" arba „Trys liūdni tigrai už tris kviečių lėkštes. Trys kvietiniai patiekalai trims liūdniems tigrams ".
Aliteracijoms būdinga harmoninga ir ritmiška kartotė. Dėl šios priežasties simbolizmo poetai tai laiko viena iš labiausiai ištirtų kalbos figūrų, pabrėždamas João da Cruzą e Sousą, vieną iš šio literatūrinio meninio judėjimo pirmtakų Brazilija.
Kaip stilistinis šaltinis, aliteracija daugiausia naudojama kuriant nenutrūkstamą teksto ritmą, taip pat garso efektą, kuris sustiprina perduodamą žinutę.
Aliteracija ir asonancija
Asonancija, turinti panašią reikšmę kaip aliteracija, susideda iš iš eilės kirčiuoto balsio kartojimas duotame sakinyje.
Pagrindinis skirtumas tarp aliteracijos ir asonanso yra tas, kad pirmasis yra susijęs su priebalsių kartojimas, o pastarąjį sudaro balsių garsų (balsių) kartojimas identiški.
Pavyzdys:„Aš esu mulatasO natO neO prasmeO latO, mulatasO demokratiškasO nuo kranto “ (Cukranendrių laukai amžinai, Caetano Veloso).
Aliteravimo pavyzdžiai
"Voz veladas, vnepagaunamas voz,
Volupijos vtrynys, voz veladas
Vagam mus vakys vortices viškalbingas
Iš vtada, vives, v, vulcanized ".
(gitaros, kurios verkia, Cruzo ir Sousos eilėraštis).
Išmokti daugiau apie kalbos figūrų reikšmė.