Anafora yra a kalbos figūra portugalų kalba, kurią sudaro sąmoningas konkretaus žodžio ar posakio kartojimas siekiant sustiprinti jo prasmę.
Anafora yra kalbinis šaltinis, plačiai ištirtas kelių literatūros autorių, ypač tarp poetų ir muzikantų. Pagal nutylėjimą kartojamas žodis ar frazė yra kiekvieno sakinio, laikotarpio ar sakinio pradžioje.
Šiuo metu anaforos naudojimas taip pat yra labai paplitęs filmų gamyboje, tačiau šiuo atveju reiškia nuoseklų vaizdų kartojimą, suteikiant istorijai rutinos jausmą iš sekos scenų.
Etimologiškai žodis „anaphora“ kilo iš graikų kalbos anafora, terminas, kurį galima išversti kaip „pasilikti ar atnešti pasikartojimą“.
Anaforos pavyzdžiai
Tai buvo tokia aukšta žvaigždė!
Tai buvo tokia šalta žvaigždė!
Aš buvau viena žvaigždė
Švytinti dienos pabaigoje.
(Manuelis Bandeira)
Tai lazda, tai akmuo, tai kelio pabaiga
Tai likęs kelmas, šiek tiek vienišas
Tai stiklo šukė, tai gyvenimas, tai saulė
Tai naktis, tai mirtis, tai kilpa, tai kabliukas
(Tomas Jobimas)
Išmokti daugiau apie kalbos figūrų reikšmė ir pamatysi kai kuriuos pavyzdžių.
