Balela yra žodis, vartojamas neoficialiame Brazilijos portugalų kalbos žodyne kaip a melo ar netiesos informacijos sinonimas.
Patyčios taip pat vadinamos gandais ar gandais, tai yra, kai kas nors pasako tai, ko neturi tikrumo tikrumą, bet vis tiek informuoja kitus žmones, tarsi tam tikras dalykas būtų faktas tiesa.
Pavyzdys: “Jūsų ką tik pasakota istorija yra didžiausia nesąmonė, kokią tik esu girdėjęs!”
Žodis balela, kaip „melagingos istorijos“ sinonimas, dažniausiai naudojamas tarp jaunų žmonių ir iš kai kurių Brazilijos regionų.
Patyčios gali būti laikomos „naujausia alternatyva“ terminui „fib“, kuris taip pat vartojamas kaip „small talk“ sinonimas arba, kaip sakoma populiarioje frazėje: „talk to sleep ox“.
Spustelėkite čia ir sužinokite „pakalbėk miegoti jautį”.
Tarp pagrindinių kulkos sinonimai, išsiskiria šie žodžiai: gandas, balionas, melas, gandas, atoarda ir galga.
Taip pat žr fib.