gėda kitiems yra portugalų kalbos vieta, apibūdinanti kalbos jausmą gėda ką jaučia žmogus, liudydamas ką nors kito pasakytą ar padarytą; jausmo aktas gėda dėl kito.
Kitų gėda yra gėdos jausmas, liudijant gėdingą situaciją kitas asmuo, kuris paprastai nesuvokia, koks juokingas, kvailas, neišmanantis ar gėdingas buvo tavo aktas.
Pavyzdys: „Jaučiausi gėdinga dainininkės, pasirinkusi tą dainą reprezentuoti"arba"Aš visada jaučiu gėdą dėl savo brolio, kai einame kartu “.
Kai kurių neuromokslininkų teigimu, kitų gėdą sukelia vadinamieji „veidrodiniai neuronai“, ląstelės smegenys, kurios yra „kopijavimo“ ekspertės, imituojančios žmogaus smegenų situacijas, su kuriomis susiduriama kiti.
Matydamas, kaip kiti asmenys jaučia tokias emocijas kaip baimė, džiaugsmas, įtampa ar gėda, žmogus nesąmoningai tą realybę pritaiko sau.
Anglų kalba nėra tiesioginio žodžio „kitų žmonių gėda“ vertimo. Tačiau yra ir kitų posakių, kurie galėtų būti naudojami situacijose, panašiose į „kitų gėdą“, pavyzdžiui: „Antrasis gėdinimas “ arba „jaustis gėdingai dėl kažko kito".
Taip pat žr niekingas.