Morale yra a Brazilijos žargonas kuris gali būti skirtingai interpretuojamas, atsižvelgiant į regioną, kuriame jis naudojamas, pavyzdžiui: „prašau“, „jokių problemų“, „lengva“ arba „gerai“.
Šią išraišką dažniausiai vartoja kariokai ir paulistos, tačiau ji paplitusi ir kituose pietų ir pietryčių regionuose, daugiausia.
Paprastai „moralėje“ yra bandymas strategiškai nuraminti sunkią situaciją, reiškiant, kad ji yra išspręsta, rami ir palengvinta.
Pavyzdys:"Banditai apiplėšė kavinę, bet aš išlikau moralus".
Frazė „moralėje“ vis tiek gali reikšti atitikties, tvirtumo ar kažko pritarimo ženklą.
Pavyzdys:"Moralėje jūs galite man rytoj sumokėti skolą".
Priklausomai nuo konteksto, „moralėje“ taip pat gali reikšti malonės prašymą.
Pavyzdys: "Morale, parsinešk mane namo".
Išmokti daugiau apie moralės prasmė.
„Na moral“ taip pat yra Brazilijos grupės dainos pavadinimas Jota Quest, išleistas 2001 m., albume „Įvairi popdiskoteka“.
Dėl kitų populiarių posakių reikšmės Paspauskite čia.