Idiomatinė frazė „skruzdžių glėbio apkabinimas“ vartojama kalbant apie apsikabinimas ar netikro žmogaus sveikinimastai yra tai linki blogo sveikinančiam asmeniui.
Ši išraiška atsirado stebint milžiniško skruzdėlyno, labai paplitusios Brazilijos cerrado regiono žinduolių rūšies, puolimo ir gynybos taktiką.
Skruzdėliukas iš prigimties yra gaujos gyvūnas, labai mažai matantis ir girdintis, tačiau, kai jaučiasi grėsmingas, jis naudojasi didžiuliais nagais, kad apsigintų.
Gyvūnas atsistoja ant užpakalinių kojų ir atidaro rankas, rodydamas nagus, tarsi norėdamas „apkabinti“. Iš tikrųjų tai yra „mirtinas apkabinimas“, nes skruzdžių nagai yra labai stiprūs, galintys nužudyti net jaguarą.
Iš šios pozicijos posakis „skruzdžių glėbys“ pradėtas vartoti apibrėžiant apkabinimą, kurį kažkas gauna iš nemėgstančio ar melagingo asmens.
Pavyzdžiui, kai du žmonės yra toje pačioje aplinkoje, tačiau vienas iš jų nekenčia kito ir net eina jo pasveikinti ir apkabinti, sakoma, kad šis jam „apkabino skruzdėlytę“.
