Neįmanoma kalbėti apie brazilų literatūrą neminint vardo Cecília Meireles, pagrindinis moteriškas 20-ojo amžiaus poezijos balsas.
Vyrų vyraujančioje aplinkoje poetas dar 1930-aisiais parodė, kad moterys taip pat kuria literatūrą kokybė, ir kad gerai rašyti nebuvo vyrų privilegija, vizija, įamžinta seksistinėje visuomenėje (kurios atgarsiai aidi per šiandien).
Deja, daugelis poetų (yra ginčų dėl termino „poetai“) buvo nutildyti istorijoje dėl lyčių klausimų, neteisybės, kurią reikia galutinai panaikinti.
Norėdami parodyti poezijos grožį, kuriame maišėsi simbolistiniai ir modernistiniai elementai, „Escola Educação“ svetainėje buvo išrinkta dešimt Cecília Meireles eilėraščiai tai tikrai paliks noro sužinoti daugiau apie rašytojo, kuris yra vienas didžiausių mūsų dainų žodžių eksponentų, kūrybą.
Cecília Meireles eilėraščiai
Poetė, mirusi 1964 m., Būdama 63 metų, vis dar kelia skaitytojų ir kritikų susidomėjimą, kurie vieningai vertina savo poezijos tobulumą. Mėgaukitės neprilygstamomis Cecilijos eilėmis ir džiaukitės skaitymu!
Daina
Jūrų pusiausvyros sutrikimas
lankai sukasi patys ...
Viename iš nuskendusių laivų
yra tai, kad jūs tikrai atėjote.
Aš tavęs laukiau visus šimtmečius
be nevilties ir be širdies skausmo,
ir mirė nuo begalinės mirties
visada išlaiko tą patį veidą
kai bangos tave nešė
mano akys, tarp vandens ir smėlio,
apakę kaip statulos,
prie visko, kas egzistuoja lauke.
mano rankos sustojo ore
ir grūdintas vėjo,
ir prarado turėtą spalvą
ir judesio atmintis.
Ir šypsena, kurią tau atnešiau
jis nuėjo ir nukrito nuo manęs:
ir tik gal jis vis dar gyvena
šiuose begaliniuose vandenyse.
[divider style = "punktyras" viršuje = "20" apačia = "20"]
4-oji. rožės motyvas
Nesijaudinkite dėl žiedlapio, kuris skrenda:
taip pat turi būti, nustoti būti tokiu.
Rožės pamatys tik pelenus,
negyvas, nepažeistas visame jūsų sode.
Kvepinu net erškėčius
tolumoje vėjas kalba apie mane.
Dėl manęs praradimo jie man primena,
defoliuodamasis neturiu pabaigos.
Priežastis
Dainuoju, nes akimirka egzistuoja
ir mano gyvenimas baigtas.
Aš nesu nei laiminga, nei liūdna:
Aš poetas.
Nepagaunamų dalykų brolis,
Aš nejaučiu džiaugsmo ar kankinimų.
Aš išgyvenu naktis ir dienas
vėjyje.
Jei ji žlunga ar kaupiasi,
jei aš liksiu arba jei aš subyrėsiu,
- Aš nežinau, aš nežinau. Nežinau, ar pasiliksiu
arba žingsnis.
Aš žinau, ką dainuoju. Ir daina yra viskas.
Ritminis sparnas turi amžinąjį kraują.
Vieną dieną žinau, kad būsiu nebyli:
- nieko daugiau.
drovumas
Tik nedidelis man gestas,
padaryta iš tolo ir lengvai,
kad tu ateitum su manimi
ir aš tave paimsiu amžinai ...
- bet tik šito nepadarysiu.
nukritęs žodis
nuo momentų kalnų
laužo visas jūras
ir sujungia tolimiausius kraštus ...
- žodžio, kurio nepasakysiu.
Taigi galite atspėti mane,
tarp numanomo vėjo,
ištrink mano mintis,
Apsivilkau naktines sukneles,
- kurią aš karčiai išradau.
Nors manęs nerandi,
pasauliai plaukia
tinkamu laiku,
jūs net nežinote, kada ...
- ir vieną dieną aš baigsiu.
naktis
Kas išdrįsta paklausti didžiulę naktį?
O ko verti medžiai, namai, lietus, mažasis praeivis?
- Nemokamas internetinis įtraukiojo švietimo kursas
- Nemokama internetinė žaislų biblioteka ir mokymosi kursai
- Nemokami ikimokyklinio amžiaus matematikos žaidimų kursai
- Nemokami internetiniai pedagoginių kultūros dirbtuvių kursai
Kokia yra žmogaus mąstymo vertė,
darbštus ir nugalėtas,
valandų suirutėje?
Verta pokalbio tiesiog sušnibždėjo,
erm švelnumas, subtilus atsisveikinimas?
Ko verti nedrąsios vilties vokai,
drebančios druskos rasos?
Kraujas ir ašara yra subtilūs maži kristalai,
gilioje diagramoje.
Ir žmogus taip nenaudingai mąsto ir galvoja
tereikia liūdesio tai atskirti.
Nes buvo
miegantys gyvūnai su ta pačia žmogaus paslaptimi:
dideli kaip prieangiai, lygūs kaip aksomas,
bet be istorinių prisiminimų,
jokių įsipareigojimų gyventi.
Stambūs gyvūnai be praeities, be fono,
grynas ir švelnus,
tik su darbo svoriu jo galinguose šonuose
o vandens ir šaltinio sampratos ramiose šnervėse
ir ilgame išskleistų manų šilke.
Naktis ištirpo rytuose,
pilna geltonų ir raudonų žiedų.
Arkliai pakilo tarp tūkstančio svyruojančių svajonių,
pakėlė energingą galvą ore,
ir ėmė traukti didžiulius dienos ratus.
Ak! gyvūnų pabudimas didžiuliame kaime!
Tai ateina iš miego, tai vyksta gyvenime!
Kelias, einantis nuo eterinių nakties ganyklų
iki giedros žmogaus vasalo dienos!
Būtina nieko nepamiršti
Būtina nieko nepamiršti:
nei atidarytas maišytuvas, nei ugnis,
net šypsena nelaimingiems
nei kiekvienos akimirkos malda.
Nepamirškite pamatyti naujojo drugelio
nei įprasto dangaus.
Reikia pamiršti savo veidą,
mūsų vardas, mūsų balso garsas, mūsų pulso ritmas.
Ką reikia pamiršti, tai diena, pakrauta aktais,
atlygio ir šlovės idėja.
Reikia būti taip, lyg būtume dar ne,
stebėjo savo akimis
sunkus su mumis, nes likusi dalis nepriklauso mums.
Serenada
Leisk man užmerkti akis,
nes taip toli ir taip vėlu!
Maniau, kad tai tik vėlavimas,
ir dainuodama pradėjau tavęs laukti.
Leiskite man dabar nutildyti:
kad tenkinuosi viena.
Tyloje sklinda saldi šviesa,
ir skausmas yra dieviškos kilmės.
leisk man pasisukti veidu
į dangų, didesnį už šį pasaulį,
ir išmokite būti paklusnus sapne
kaip žvaigždės tavo kelyje.
Nepalankus mėnulis
Aš turiu fazių, pavyzdžiui, mėnulis,
Paslėptos ėjimo fazės,
atėjimo į gatvę etapai…
Mano gyvenimo praradimas!
Mano gyvenimo pasmerkimas!
Turiu etapų būti tavo,
Aš turiu ir kitų būti vienišiems.
Fazės, kurios ateina ir praeina,
slaptame kalendoriuje
kad savavališkas astrologas
išrado mano naudojimui.
Ir bėga melancholija
tavo begalinis verpstas!
Nieko nesutinku
(Aš turiu fazių, pavyzdžiui, mėnulis ...).
kažkieno dieną
tai ne ta diena, kai aš būsiu tavo ...
Kai ateis ta diena,
kitas dingo ...
tu turi baimę
tu turi baimę
Pabaigti.
Jūs nematote, kad baigėte visą dieną
Kad tu mirsi įsimylėjęs.
Liūdesyje.
Dvejojant.
Norėdamas.
Kad atsinaujini kiekvieną dieną.
Įsimylėjes.
liūdesyje
Dvejojant.
Norėdamas.
Kad jūs visada esate kažkas kitas.
Kad jūs visada esate tas pats.
Kad tu mirsi per didžiulius amžius.
Kol nebijai mirti.
Ir tada tu būsi amžinas.
Nemylėk kaip vyrai.
Nemylėk su meile.
Meilė be meilės.
Meilė be prasmės.
Meilė nejaučiant.
Mylėk taip, lyg būtum kitas.
Tarsi mylėtumėtės.
Nelaukdamas.
Taigi atsiskirkite nuo to, kas jums patinka,
nesijaudink
Jei meilė veda į laimę,
jei tai veda į mirtį,
Jei nuvešite į kokią nors paskirties vietą.
Jei tave paims.
Ir jei jis eina, pats ...
nedaryk savęs
Svajonė, kurią reikia įgyvendinti.
Eik.
Nėra pažymėtas kelias.
Jūs esate vienas iš visų būdų.
Tiesiog būk buvimas.
Nematomas tylus buvimas.
Viskas laukia šviesos,
Nesakydami, kad jie to tikisi.
Nežinodamas, kad jis egzistuoja.
Visi dalykai tavęs lauks,
Nekalbėdamas su jumis.
Nekalbant su jais.
būk tai, ko atsisakai
Labai:
Jokio liūdesio dėl atsistatydinimo!
Jokio pasididžiavimo savo atsistatydinimu!
Atidarykite rankas iki begalybės.
Neleisk, kad tai liktų su tavimi
Ne tas paskutinis gestas!
ką matėte karčią,
Skausminga,
Sunku,
ką matėte nenaudingą
Tai matė tavo akys
Žmonės,
Pamiršta ...
Apgautas ...
Tuo metu, kai atsistatydinai
tęsiasi per gyvenimą
Tavo akys
Ir pamatysite tai, ką matote:
Bet jūs pamatysite geriau ...
... Ir viskas, kas buvo trumpalaikė
subyrėjo.
Ir jūs likote vienas, kuris yra amžinas.
atsisveikinimas
Man, tau ir dar daugiau
kur niekada nebūna kitų dalykų,
Aš palieku jūrą šiurkščią ir dangus ramus:
Noriu vienatvės.
Mano kelias be ženklų ir peizažų.
Ir kaip jūs jį pažįstate? - jie manęs paklaus.
- Nes neturiu žodžių, nes neturiu vaizdų.
Jokio priešo ir brolio.
Ko jūs ieškote? - Viskas. Ko jūs norite? - Nieko.
Keliauju viena su širdimi.
Aš nesu pasiklydęs, bet neteisingai surastas.
Aš imu savo ranką.
Atmintis skriejo nuo kaktos.
Mano meilė, vaizduotė nuskriejo ...
Gal numirsiu prieš horizonte.
Atmintis, meilė ir visa kita, kur jie bus?
Savo kūną palieku čia, tarp saulės ir žemės.
(Aš tave bučiuoju, mano kūnas, visas nusivylimas!
Liūdna keisto karo vėliava ...)
Noriu vienatvės.
Luana Alves
Baigė raides
Slaptažodis išsiųstas į jūsų el. Paštą.