At balsaižodinis jie informuoja santykį tarp nurodyto dalyko ir dalyvių apie tai, apie ką pranešama. Yra trys žodiniai balsai: aktyvus balsas, pasyvus balsas ir atspindintis balsas. Žemiau patikrinkite, kaip jie veikia.
Skaityk ir tu: O yra veiksmažodžio režimai?
Aktyvus balsas
Pažymime, kad aktyvus balsas atsiranda, kai subjektas praktikuokite veiksmažodžiu išreikštą veiksmą, tradiciškai vadinamas agentu. Taigi:
Katė |
pagautas |
pelė. |
(dalyko atstovas) |
(veiksmažodis) |
(paciento objektas) |
Nors, subjektas ne visada atlieka agento vaidmenį, nepaisant veiksmažodis būti aktyviu balsu. Pažvelkime į maldą kaip pavyzdį:
Katė nukrito nuo stogo.
Šiuo atveju veiksmažodis yra aktyviame balse, tačiau katė, nepaisant to, kad yra subjektas, vietoj aktyvumo pasižymi pasyvumu, nes vietoj veikimo patiria veiksmą.
Tas pats atsitinka ir šiame pavyzdyje, susijusiame su žaidimu, kuris pašalino Braziliją iš namų taurės:
Brazilijos komandą smarkiai sumušė Vokietija.
Frazė yra aktyviu balsu, tačiau Brazilijos komanda (subjektas) nėra agentas, nes ji priima ir nepraktikuoja veiksmažodžio išreikšto veiksmo.
Taigi, nepaisant to, kad jis naudojasi nomenklatūra, semantinis lygis tai antraeilis. Tai reiškia, kad nesvarbu, ar subjektas iš tikrųjų veikia realiame pasaulyje, kad egzistuotų aktyvi balso struktūra. Štai kodėl tai svarbu nesiimk kaip sinonimai terminai subjektas ir agentas nustatyti aktyvų balsą.
pasyvus balsas
analitinis pasyvus balsas
Pasyvus balsas yra konstrukcija, kurioje tiesioginis objektas įgyja subjekto funkciją. Taigi sintaksinė struktūra pradinio sakinio subjektas-veiksmažodis-objektas yra apverstas, tačiau teiginio prasmė išlieka.
Pelė |
buvo sugautas |
pagal katę. |
(paciento subjektas) |
(pagalbinis + dalyvis) |
(pasyvus agentas) |
Beveik visais atvejais tiriamasis yra kantrus, tai yra kenčia, gauna ar mėgaujasi veiksmu. Pasyviosios formos šerdis yra veiksmažodis visada dalyvis, kintantis skaičiumi (vienaskaita / daugiskaita) ir lytimi (vyras / moteris), tai yra pagal temą.
Žvelgdamas į pavyzdį, galite pamatyti, kad pasyvą sudaro a pagalbinis veiksmažodis (dažnai būti), kuris lydi veiksmažodį dalyviu. Štai kodėl šis pasyvaus balso tipas yra žinomas kaip analitinis.
sintetinis pasyvus balsas
Be analitinio pasyvo, portugalų kalba taip pat turime vadinamąjį pronominalinį pasyvųjį. Jį formuoja įvardis jei, atliekanti pasyvią funkciją. Tokio tipo konstrukcijose nėra pagalbinio veiksmažodžio, todėl kai kurie gramatikai tai vadina sintetinis pasyvus. Be to, nėra pasyvaus agento.
brangūs paveikslai |
išsigelbėjo patys |
muziejaus gaisre. |
(paciento subjektas) |
(pasyvus balsas) |
(prieveiksmis) |
brangūs paveikslai |
buvo išgelbėti |
muziejaus gaisre. |
(paciento subjektas) |
(analitinis pasyvus balsas) |
(prieveiksmis) |
Žinoti daugiau: Dešimt portugališkų patarimų apie veiksmažodžius
Kaip pereiti nuo aktyvaus prie pasyvaus balso ir atvirkščiai
Grįžkime prie pirmųjų aktyvaus balso ir pasyvaus balso pavyzdžių:
Katė |
pagautas |
pelė. |
(dalyko atstovas) |
(veiksmažodis) |
(paciento objektas) |
Pelė |
buvo sugautas |
pagal katę. |
(paciento subjektas) |
(pagalbinis + dalyvis) |
(pasyvus agentas) |
Iš šios schemos galima spręsti, kad aktyvųjį balsą paversti pasyviuoju veiksmažodžiu aktyvusis dedamas į dalyvį, o pagalbinis veiksmažodis konjuguojamas ta pačia forma kaip ir veiksmažodis aktyvus. Aktyvaus balso subjektas tampa pasyvaus agentu; tiesioginis aktyvaus balso objektas tampa pasyvaus subjektu, o dalyvis sutaria su nauju subjektu.
Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;)
Bet ne visus aktyvius kūrinius galima paversti pasyviais. Jei bandytume taikyti schemą:
Paula buvo nušautas.
Gauta frazė būtų:
Paula atliko smūgį.
Mes matome, kad tai neįmanoma, vien dėl to reikia, kad agentas būtų paverstas pacientu. Šiuo atveju Paula neveikia, ji tiesiog išgyvena veiksmą kaip subjektą.
Pirmoji priežastis, kodėl kažkas nusprendžia naudoti pasyvųjį balsą per aktyvųjį balsą, yra noras pakeisti scenos perspektyvą. „Os Maias“ ištraukoje iš „Eça de Queirós“, mes turime: „Carlosą Da Maia ten įžeidė labai žinomas vaikinas“.
Carlos da Maia |
buvo įžeistas |
labai gerai žinomo vaikino. |
(paciento subjektas) |
(pagalbinis + dalyvis) |
(pasyvus agentas) |
Šioje ištraukoje pasyviojo balso funkcija yra paryškinti Corneta do Diabo įvykdytas nusikaltimas prieš Carlosą Da Maia. Tiek, kad tas, kuris įžeidžia, yra paskirtas kaip žinomas vaikinas. Jei norėtume išryškinti pažeidėją, turėtume: labai žinomas vaikinas įžeidė Carlosą da Maia.
labai gerai zinomas vaikinas |
įžeistas |
Carlos da Maia. |
(dalyko atstovas) |
(veiksmažodis) |
(paciento objektas) |
atspindintis balsas
Be aktyvaus ir pasyvaus, yra ir atspindintis balsas. Atspindinčiame balse subjektas / agentas ir objektas / pacientas sutampa. Tai reiškia, kad subjektas atlieka veiksmažodžiu išreikštą veiksmą, kurį jis pats kenčia ar gauna.
Imkime žemiau pateiktą maldą kaip pavyzdį:
Kalinys |
jei |
nužudytas. |
(dalyko atstovas) |
(paciento objektas) |
(veiksmažodis) |
įvardis jei tai reiškia, kad kalinys nusižudė. Būtent taip formuojamas atspindys, pridedant prie aktyvių formų įstrižiniai įvardžiaiaš, tu, jei, JAV, tu ir jei, atitinkamai su savęs, savęs, savęs, savęs, savęs ir savęs pojūčiu.
Tačiau atspindinčio balso nereikėtų painioti su aktyviu balsu, suformuotu veiksmažodžių, kurie išreiškia jausmą, pavyzdžiui, skundžiasi, džiaugiasi, pyksta. Tiek daug, kad negalime pasakyti, pavyzdžiui, aš pykstu ant savęs.
Dažnai gali būti dviprasmybė išspręsta pagal kontekstą, pavyzdžiui:
Darbuotojas buvo sužeistas.
Šis sakinys gali būti aiškinamas kaip pasyvus (darbuotojas buvo sužeistas) arba kaip refleksinis (darbuotojas įskaudino save). Pirmuoju aiškinimu jis buvo netyčia sužeistas; antrajame jis susižalojo savo noru.
Pratimai
1 - pertvarkykite stulpelius, kad sakiniai atitiktų tinkamą veiksmažodžių balsą:
() Aš nematau rožių šiame sode. (1) atspindinti
() Maža mergaitė sušukavo. (2) pasyvi analitinė
() Laistykite augalus anksti ryte. (3) aktyvus
() Nuotaką lydėjo tėvas. (4) pirminis pasyvusis
Sprendimas: 3, 1, 4, 2.
2 - (MED. ITAJUBÁ) - visi sakiniai yra pasyvūs, išskyrus:
a) Buvo sudarytas naujų knygų sąrašas.
b) Tiriamas naujas drėkinimo procesas.
c) tai visada ta pati problema.
d) Buvo suplanuotas didelis šaldytuvas.
e) Jūs rizikuojate savo gyvybe tiek mažai.
Sprendimas: c, nes visi kiti gali būti perrašomi pasyvioje analitikoje, išskyrus „Visada yra ta pati problema“.
a) Buvo sudarytas naujų knygų sąrašas.
b) Tiriamas naujas drėkinimo procesas.
c) tai visada ta pati problema.
d) Buvo suprojektuotas didelis šaldytuvas.
e) Tiek mažai gyvenimo, gyvenimas yra rizikingas.
pateikė Paula Piva
gramatikos mokytojas
