Populiarūs posakiai (5)

Reikšmė mokėti Ančiuką

Anties mokėjimas yra populiari portugalų kalbos išraiška, vartojama kaip „prisiimti kažko kaltę“ arba prisiimti tam tikros situacijos, kurią sukėlė kažkas kitas, pasekmes. Frazė...

Verkimo per išsiliejusį pieną apibrėžimas

Verkimas dėl išsiliejusio pieno yra populiarus portugalų kalbos posakis, vartojamas skųstis ar liūdėti dėl to, kas jau nutiko. Iš šio sakinio atsirado dar vienas ...

Kamuolių keitimo apibrėžimas

Kamuolių keitimas yra populiari portugalų kalbos išraiška, vartojama kaip perkeltinė prasmė sakant, kad kažkas yra sutrikęs ar sutrikęs. Frazė „apsikeisti kamuoliukais“ laikoma išraiška ...

Reikšmė Įeiti į vamzdį

Įėjimas pro pypkę yra populiari portugalų kalbos išraiška, vartojama kaip „pablogėti“ tam tikroje situacijoje arba patekti į bėdą, į bėdą ar su komplikacijomis. Frazė „įveskite vamzdį“ ...

„Hit the Bull“ apibrėžimas

Mušimas yra populiarus posakis, paprastai braziliškas, kuris reiškia „trenkti į vinį“ arba spėti ir ką nors pataikyti pirmu bandymu. Paprastai žmonės naudoja šią išraišką ...

Kick kibiro apibrėžimas

Spardyti kaušą yra populiari portugalų kalbos išraiška, vartojama kaip „prarasti“ kontroliuoti, „atsisakyti viso to“ arba „atsisakyti kažko“, kaip atsaką į pykčio jausmą ar rūstybė ...

Kančios prasmė

„Sofrência“ yra portugalų kalbos neologizmas, susiformavęs iš žodžių „kančia“ ir „poreikis“ jungties, ir turi panašią reikšmę kaip ir populiarus posakis „skausmas alkūnėje“. ...

Prasmė galvoti apie veršelio mirtį

Galvojimas apie veršelio mirtį yra populiarus posakis, vartojamas tada, kai kažkas atrodo išsiblaškęs, savistabas, visko nepaisantis ir labai apgalvotas. Tai laikoma populiaru posakiu, kuris gana paplitęs Brazilijoje ...

tuščiavidurio medžio šventojo prasmė

„Santo do pau oco“ yra populiari brazilų išraiška, vartojama abejotino charakterio asmeniui paskirti, atliekant apgaulingus veiksmus, melagį, melagingą ar veidmainį. Tai išraiška ...

Virtuvės apibrėžimas

„Panelaço“ - tai terminas, vartojamas kaip populiari demonstracija, kurios metu protestuojant mušami puodai ir kiti metaliniai indai. Puodas taip pat gali reikšti ...

Reikšmė: geras vaikas, kurį sukuria namas

Geras vaikas namuose yra populiarus posakis, naudojamas išreikšti veiksmą, kai grįžtate prie to, ką buvote įpratę, ar lankėtės ir buvote jau įprastoje vietoje. Vienas pagrindinių klausimų apie ...

Krabų burnos apibrėžimas

„Boca de siri“ yra populiarus posakis, vartojamas portugalų kalboje, kai kas nors įsipareigoja laikyti tam tikrą dalyką paslaptyje, užmerkti burną ir niekam nieko nesakyti. Kai vienas ...

kitų gėdos prasmė

Žmogaus gėda yra portugalų k. Vieta, apibrėžianti gėdos jausmą, kurį žmogus jaučia liudydamas ką nors, ką pasakė ar padarė kitas asmuo; gėda dėl kitų. ...

berniuko prasmė

Guri yra terminas, priimtas Brazilijos Rio Grande do Sul valstijoje kaip „berniuko“, „mažylio“, „vaiko“ ar „berniuko“ sinonimas. Terminas „berniukas“, taip pat keli kiti žodžiai, yra ...

Curupira apibrėžimas

Curupira arba Currupira yra mitologinė figūra, priklausanti Brazilijos folklorui, žinoma kaip Amazonės faunos ir floros gynėja. Kurupira yra senas tautosakos personažas, minimas ...

Populiarios reikšmės (210)

Fasado apibrėžimasFasadas yra terminas, susijęs su architektūra, ir jis reiškia kiekvieną išorinį...

read more

Populiarios reikšmės (211)

yummy prasmė„Yummy“ yra išraiška ir žargonas, dažniausiai vartojamas angliškai kalbant, kad kažka...

read more

Populiarios reikšmės (214)

Keinezizmo apibrėžimasKeynesizmas yra ekonomikos teorija, priešinanti liberalizmui, nes ji gina v...

read more