Populiarūs posakiai (8)

Kolumbo kiaušinio apibrėžimas

„Kolumbo kiaušinis“ yra populiari išraiška, reiškianti, kad ką nors labai sunku įvykdyti, kai tai padaroma, atrodo labai lengva. Kolumbo kiaušinis yra metafora, naudojama teigti, kad kas nors ...

Reikšmė kainuoti veido akis

Rankos ir kojos savikaina yra populiari išraiška, reiškianti, kad reikia brangiai kainuoti, turėti labai didelę kainą, kainą, viršijančią numatomą vidurkį. Išraiškos kilmė Išraiška „kainavo veido akis“ turėjo ...

Duonos, kurią minkė velnias, apibrėžimas

Duona, kurią minkė velnias arba „valgė duoną, kurią minkė velnias“, yra populiari išraiška, reiškianti išgyventi dideles kančias ar didelius sunkumus. Jis naudojamas nusivylimo laipsniui apibūdinti ...

Kryžminančių ginklų reikšmė

Rankų sukryžiavimas yra išraiška, reiškianti savanorišką bet kokios veiklos sustojimą, kai norima pareikšti pretenziją. Rankų sukryžiavimas yra būdas pateikti skundą dėl ...

Reikšmė padaryti širdies žarnas

Padaryti širdį iš žarnyno yra populiari išraiška, reiškianti sunkumų pavertimą jėga arba antžmogiškų pastangų apibūdinimu. Išraiška vartojama, kai asmuo pranoksta savo paties ...

Wellies boring apibrėžimas

„Chato de galochas“ yra idiomatinė portugalų kalbos išraiška ir reiškia žmogų, kuris yra itin nuobodus ar elgiasi socialiai nemaloniai. Tai yra ypatingas nuobodulys, nuobodulio atnaujinimas ...

Puodo veido apibrėžimas

„Cara de tacho“ yra populiari išraiška portugalų kalboje, reiškianti, kad po to, kai išgyvenate kokią nors situaciją, gėdytis ar susigėdyti. Tai veido išraiška, sukurta tuo momentu, kai kas nors ...

Nagų dėžutės apibrėžimas

„Caixa prego“ yra populiarus brazilų posakis, naudojamas tikrovėje arba simboliniu būdu apibūdinti tolimą, labai tolimą vietą. Kai kurie šios išraiškos sinonimai yra ...

Šamo galvos apibrėžimas

Šamo galva yra populiari niekinanti išraiška, kuri reiškia kvailą, kvailą ar idiotą. Kaip metaforos, kuriai būdinga perifrazė, atveju išraiška suteikia prasmės idėją dėl ...

geros vietos prasmė

„Boa pinta“ yra braziliško žargono išraiška, reiškianti „gražu“ arba „elegantiška“. Ši išraiška naudojama norint apibūdinti asmenį, kurio išvaizda ir pristatymas yra dažnai.

prasmė nukristi nuo žirgo

Nukritimas nuo žirgo yra populiari išraiška, reiškianti nesėkmę veikloje, kai buvai tikras dėl gerų rezultatų. Nukritimo nuo žirgo posakis gali būti naudojamas kaip nusivylimo, ...

Maro ožkos apibrėžimas

„Kenkėjų ožka“ yra populiari frazė, naudojama Brazilijos šiaurės rytuose, reiškianti drąsų, drąsų, darbštų vyrą. Šiaurės rytų pakraštyje kritulių nedaug, o sertanejo kenčia nuo rimtų ...

Balaio de cat apibrėžimas

„Balaio de Gato“ yra populiari išraiška, reiškianti sumišimą, bėdą, sunkią situaciją, gėdą ar netvarką. „Balaio de Gato“ yra išraiška, naudojama apibrėžti netvarkingą vietą, kur ...

Reikšmė: Su burna cilindre

Su burna butelyje yra populiari išraiška, vartojama tada, kai kažkas yra sugautas raudonomis rankomis ir daro kokį nors draudžiamą veiksmą. Jei žmogus pagautas tą pačią akimirką, kai jis vagia, meluoja ar ...

atsitiktinio prasmė

Atsitiktinumas yra išraiška portugalų kalba, reiškianti „atsitiktinai“, „be nurodymo“, „be išankstinio ketinimo“. Magas paprašė manęs atsitiktinai pasirinkti kortelę. (atsitiktinai) Jis buvo toks išprotėjęs ...

Naujausios prasmės (246)

Kvapnus ir kvapnus apibrėžimasKvepiantys ir kvapnūs yra du paronimai portugalų kalboje, tai yra, ...

read more

Naujausios prasmės (245)

Reikšmė Įeiti į vamzdįĮėjimas pro pypkę yra populiari portugalų kalbos išraiška, vartojama „pasis...

read more

Populiarios reikšmės (247)

Lygumo apibrėžimasGlotnumas yra moteriškas daiktavardis, kuris nurodo sklandaus, sklandaus ar nea...

read more