Ar žinote, kas yra leksinis laukas?
Leksiniu lauku vadiname žodžių rinkinį kalboje, kuri yra susijusi konceptualūs giminingumai, tarsi tokiu būdu jie būtų tos pačios šeimos dalis. Mūsų leksiką, tam tikrą virtualų žodyną, kurį naudojame bendraujant, sudaro begalinis žodžių skaičius. Visą gyvenimą, kai mes susiduriame su skirtingais kontaktais su kalba, ji gauna naujų elementų.
Šiame žodžių rinkinyje, susietame prasmės santykiais, nuolat įtraukiamos naujos leksemos, įrodančios, kad leksinis laukas nėra kažkas fiksuoto ir nekintamo. Tai gali atrodyti kaip sudėtingas apibrėžimas, tačiau visi tiksliai žinome, kas tai yra, nes pagal žinių sritį, kurioje mes dirbame, nesvarbu, ar esate studentas, ar automechanikas, ar futbolininkas, ar astronautas, turime labai specifinį žodyną, naudojamą akimirkomis tinka. Peržiūrėkite keletą skirtingų leksikos laukų pavyzdžių:
? Leksinė skaičiavimo sritis: aparatinė įranga, programinė įranga, programos, baitas, naršyklė ...
“(...) Sukurkite mano Interneto svetainė
padaryti mano pagrindinis puslapis
Kiek gigabaitų
jei padarysite plaustą
plaukianti valtis
Gali plaukioti šiuo infomaru (…) “.
(Dainos ištrauka Per internetą - Gilberto Gil)
? Leksinė futbolo sritis: kampas, įvartis, baudos aikštelė, skersinis, batas ...
“(...) Mano klubas turi komanda Iš pradžių
Tavo puolimo linija é kulkosvaidininkas
vidutinė linija tai kaip a barjeras
O centro puolėjas gerai veikia
Persiųsti
Dgynyba tai saugu ir turi raketą
Tai vartininkas tai tarsi siena
O mano klubas žaidžia tik tam, kad laimėtų (...) “.
(Dainos ištrauka Vienas po kito - Paralamas do Sucesso)
? Leksinė civilinės statybos sritis: betonas, cementas, sienos, plytos, pamatai ...
“(...) Statyba kilo kaip į viršų mašina
Pakelta ketvirtu lygiu sienos kietas
Plyta su stebuklingo dizaino plyta
jo bukas akis cementas ir ašara
Jis atsisėdo ilsėtis tarsi šeštadienis (...) “.
(Dainos ištrauka Statyba - Chico Buarque)
? Leksinis jausmų laukas: meilė, liūdesys, melancholija, džiaugsmas, ilgesys ...
“(...) Užtenka ilgesys, realybė tokia, kad be jos
Nėra ramybės, nėra grožio
tai tik liūdesys ir melancholija
Tai manęs nepalieka, nepalieka, nepalieka (...) “.
(Dainos ištrauka Pakanka namų ilgesio - Vinicius de Moraes)
Galime daryti išvadą, kad kalbos leksika priklauso bendruomenei, į kurią ji įterpiama. Dėl šios priežasties jos vartotojai tai veikia pagal savo kuriamą socialinę ir kultūrinę praktiką, taip sukonfigūruodami leksinio lauko sąvoką.
Autorius Luana Castro
Baigė raides
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-lexical.htm