Palyginimas (arba panašus) vyksta procese skirtingų visatų elementų priartinimas per lyginamuosius ryšius (kaip tokius, kurie taip pat panašūs į panašius ir pan.).
Palyginimas ir metafora yra skirtingi skaičiai, dėl to, kad nėra arba nėra lyginamųjų sąsajų ir nustatomi šio žodžio prasmės nukrypimai. Taip pat gali pasitaikyti hibridinių panašumų, tai yra, lyginimo ir metaforos atsiradimas tame pačiame ištarime.
Taip pat skaitykite: Ironija - kalbos figūra, sudaryta iš priešingos minties siūlymo
Palyginimo pavyzdžiai
„Mano širdis krito į gyvenimą toks kaip vienas žvaigždė sužeistas medžiotojo strėlės “.
(Cecília Meireles)
Atkreipkite dėmesį į lyginamasis ryšys, koks jis yra, kur aš lyrika pateikia analogiją su „... medžiotojo strėle sužeista žvaigžde“.
Žiūrėkite palyginimo pavyzdį dainoje „Kaip mūsų tėvai“, kurią įrašė Elis Regina ir parašė Belchior.
Jūs manęs klausiate
mano aistrai
Sakau, kad esu patenkinta
Kaip naujas išradimas
Suvokite lyrinio savęs išraiškos jėgą, kai naudojate dalelėKaip pakelti save į kerėjimo lygį, panašų į sensacijas, kurias gali sukelti naujas išradimas.
Palyginimas ir metafora
Palyginimas ir metafora yra skaičiai ryšių, nes nėra arba nėra lyginamųjų ryšių, nes metaforoje yra nukrypimų nuo žodžio prasmės, palyginimas vyksta žmonių ar daiktų konfrontacija, siekiant išryškinti savybes, panašumus, bendrus bruožus, siekiant efekto išraiškingas.
Atkreipkite dėmesį į pavyzdį Pasirinktos kronikos pateikė Rubemas Braga:
- Povas yra plunksnų vaivorykštė.
Povo ginkluota uodega suformuoja įvairiaspalvį vėduoklę, suteikdama vaivorykštės panašumų ir užburimų, taip sukonfigūruodama metaforinį procesą, kaip sakinyje nėra lyginamųjų ryšių. Atkreipkite dėmesį, kad lyginamasis poveikis atsiranda netiesiogiai iki taško, kuriame nukrypsta žodžio povas reikšmė.
Dabar pažiūrėkite pavyzdį su lyginamojo elemento įterpimu:
„Povas yra Kaip plunksnų vaivorykštė “.
Lyginamoji ir ekspresinė jėga išryškėjo dėl dalelės Kaip. Atkreipkite dėmesį, kad žodžių „povas“ ir „vaivorykštė“ reikšmė nebuvo nukreipta. Taigi, mes turime ne metaforą, o kalbos figūrą panašus arba Palyginimas. Norėdami sužinoti daugiau apie kalbos figūrą, kuri sukuria numanomą palyginimą, skaitykite: Metafora.
hibridinė panaši
Palyginimo ir metaforos tyrimai apibūdina reiškinį, vadinamą hibridinėmis panašiomis. Atkreipkite dėmesį į teiginį:
tiltas į begalybę buvo Kaip mano gyvenimo vandens baseinas.
Supraskite, kad „tiltas į begalybę“ yra metafora, išreiškianti knygos galias, kurios savo ruožtu yra lyginamos per dalelę Kaip, prie „baseino ...“. Todėl mes nustatėme santykis tarp metaforos ir palyginimo tame pačiame tekste, sukonfigūruojant hibridinį pavyzdį.
Taip pat žiūrėkite: Kas yra sintaksės nuotraukos?
sprendė pratimus
Klausimas 1 - (UECE 2015 m.)
namo garažas
Nulaužus duris ir pakvietus užsakyti vagis, namo garažas primena viešąją biblioteką, nuolat atidarytą gatvėje. Bet žmonės, kurie ten priglaudžia nuo lietaus ar vasaros vidurio saulės, literatūroje nemoka. Šie tuščiosios eigos žaidėjai žudo laiką žaisdami kiaulystę ar skaitydami senus laikraščius, kuriuos mano mama užgulė kamputyje, sėdėdama ant laiptų laiptų, su kuriais ji pasiekė aukštas lentynas. Bet kai jie pritaria tam, kad atlaisvintų vietą, karts nuo karto einu pažiūrėti į lentynas kur yra nedaug visko, daugiausia mano leidimą vertinančių užsienio leidėjų perlaidos tėvas. Tokio literatūros asortimento tvirtovėje, kaip gerai žino naudojami knygynai, perspektyva rasti gerą knygą grynai atsitiktinai yra žavi. Arba pagal serendipity, kaip sako anglai, medžiodami lobį, turi laimę rasti kitą gėrį, dar brangesnį. Šiandien toje pačioje lentynoje matau senas pažįstamas, kelias dešimtis turkų, bulgarų ar vengrų knygų, kurias tėtis vieną dieną gali norėti išpainioti. Taip pat įrodyta rumunų poeto Eminescu knyga, kurią tėtis bent jau bandė perskaityti, nes iš supjaustytų lapų lengva padaryti išvadą mentele. Yra arabų abėcėlės leidimas „Tūkstantis ir viena naktis“, kurio jis dar neskaitė, tačiau kurio iliustracijomis jis ilgai žavėjosi, kaip rodo pelenų juostelės jos spalvotų puslapių sandūroje. Šiandien turiu patirties žinoti, kiek kartų mano tėvas skaitė tą pačią knygą, beveik galiu išmatuoti, kiek minučių jis sustojo kiekviename puslapyje. Aš paprastai negaišiu laiko knygoms, kurių jis net neatidarė, įskaitant keletą išrinktųjų, kurias mama turėjo užgaida sukrauti ant lentynos kampo, pasitikėdama būsimu išpirkimu. Dažnai mačiau ją ankstų rytą gailėdama savo kabinete išmėtytų knygų, ypač mylėdama tuos, kurių viršelyje yra autoriaus nuotrauka ir kurios tėvas niekina: atrodo, kad radijo dainininkės įrašas.
(BUARKAS, Čiko. vokietis brolis. 1-asis leidimas San Paulas: „Companhia das Letras“, 2014 m. P. 60-61.
Tekstas pritaikytas pridėjus pavadinimą.)
Darbas vokietis brolis, paskutinėje Chico Buarque de Holanda knygoje, pasakojimo dalis yra nežinomo brolio vokiečio egzistavimas, kurio rezultatas meilės romanas, kurį jo tėvas Sérgio Buarque de Holanda užmezgė su vokiete dar šimtmečio pabaigoje. praeitis. Kaip tik tada, kai Hitleris iškils į valdžią Vokietijoje. Šis faktas yra tikras: žurnalistas, istorikas ir sociologas Sérgio Buarque de Holanda tuo metu vienišas paliko savo sūnų Vokietijoje. Tačiau šeimoje ši tema nebuvo aptarta. Chico, atsitiktinai, sužinojo apie tėvo nuotykį susitikime Manuelio Bandeiros namuose dėl paties Bandeiros komentaro.
Būtent apie tariamą šio tariamo brolio paiešką Chico Buarque sukūrė savo išgalvotą pasakojimą, savo romaną.
Apie kūrinį sako Fernando de Barrosas e Silva: „tai, ką skaitytojas turi rankose [...], nėra istorinis pranešimas. Realybė ir fantastika čia yra įdėta į pasakojimą, kuris be galo maišo biografinę atmintį ir grožinę literatūrą “.
Tekstas prasideda teiginiu: „Nulaužus vartus ir kvietime užsisakyti vagis, namo garažas primena viešąją biblioteką, nuolat atidarytą gatvėje“ (nuoroda 1).
Pasirinkite parinktį NETEISINGA šio teiginio atžvilgiu.
a) Šis teiginys nustato namų garažo ir viešosios bibliotekos panašumo santykį.
b) Šiame santykyje namo garažas yra lyginamasis elementas, o viešoji biblioteka yra lyginamasis elementas.
c) Kas leidžia palyginti, yra prasmės bruožų, būdingų abiem elementams, teksto atveju, durys atsiveria į gatvę.
d) lyginant tekstą, kaip ir bet kuriame palyginime, lyginamasis terminas yra mažiau išraiškingas nei lyginamasis terminas.
Rezoliucija
D alternatyva. Analogiškame santykyje lyginamasis terminas visada yra išraiškingesnis nei lyginamasis terminas. Ištarimų segmente lyginamasis terminas „namo garažas“ įgyja išraiškingesnę prasmę nei šis terminas lyginamoji „viešoji biblioteka“, skirta namo antrinei erdvei paversti viešosios ir kultūrinės naudos erdve.
2 klausimas - (Uelis)
Kur tu esi
Vidurnaktis... ir riaumojimas
Vėjas liūdnas,
Kaip gėdingas veiksmažodis,
Kaip agonijos riksmas.
Aš sakau vėjui, kad jis praeina
Per mano lakius plaukus:
„Šaltas dykumos vėjas,
Kur ji? Toli ar arti? "
Bet kaip neaiškus kvėpavimas,
Atsakykite man į tolį:
"Oi! mano meiluže, kur tu... "
Ateina! Velu! Kodėl delsti?
Tai lengvo miego laikas,
Ateik atsiremk į mano krūtinę
Su savo nykiu apleidimu ...
„Mūsų lova tuščia ...
Visas pasaulis tuščias;
Ir tu nenori, kad likčiau
Vienišas šiame gyvenime ...
Bet kodėl delsia, brangusis ...
Aš ilgai laukiau ...
Greitai ateik, aš kliedžiu
Oi! mano meiluže, kur tu ...
Žvaigždė - audroje,
Rožė - gyvenimo laukinėje gamtoje,
Vilkdalgis - nuo klystančio netikėtumo,
Iliuzija - iš netikusios sielos!
Tu buvai, graži moteris!
Tu buvai, dangaus dukra ...
Ir šiandien ta mano praeitis
Amžinai miręs melas ...
Matydamas, kaip pasisekė,
Aš klausiu Šiaurės vėjų ...
"Oi! mano meiluže, kur tu?
(CASTRO ALVES, A. F. plūduriuojančios putos. San Paulas: „Companhia Editora Nacional“, 2005 m. P. 84-85.)
Patikrinkite alternatyvą, kuri teisingai sieja eilėraščio eiles su kalbos figūromis.
a) Vėjo ir mylimojo palyginimas patvirtintas eilutėse „Bet kodėl gi delsia, brangusis... / Aš ilgai laukiau... “.
b) „Kaip gėdingas veiksmažodis / kaip agonijos šauksmas“ antitezė priešpriešina bėgančiam vėjui galos liūdesį.
c) Eilutės „Tu buvai, graži moteris! / Tu buvai, dangaus dukra... “jie mylimąją lygina su liūdnu ir praeinančiu vėju, nes abu neleidžia jai švelniai miegoti.
d) Eilių „Bet kaip neaiškus kvėpavimas / Tolumoje aidas man atsako“ palyginimas sustiprina atsakymo apie mylimosios buvimo vietą nebuvimą.
e) Antemezę, esančią visame eilėraštyje, iliustruoja eilutės „... Ir šiandien slypi mano praeitis / amžinai mirę... “.
Rezoliucija
D alternatyva. Nors antitezė atsiranda, kai yra priešingų reikšmių žodžių ar posakių aproksimacija, palyginimas pateikia du terminus, tarp kurių yra tam tikras panašumas per jungiamąjį ryšį (kuris, Kaip).
pateikė Marcelo Sartelis
gramatikos mokytojas
