At Portugalų kalba, yra žodžių ir posakių homofonai, tai yra skirtingi žodžiai ar posakiai, kurių tarimas yra tas pats, bet kurie, semantiškai, yra gana skirtingi. Žodis agentas ir išraiškos mes ir yra žmonių yra pavyzdžiai homofonija kurie kelia šiek tiek abejonių tarp pranešėjų. Na, padėkime jums išspręsti abejones dėl to, parodydami, kada ir kaip jie naudojami kiekviename kontekste.
→ “Mes":
Išsireiškimas 'mes'yra pronominalinė frazė kurio reikšmė prilygsta įvardžiui 'mes'. Paprastai ši išraiška labiau naudojama kalboje (žodžiu), nes rašytiniame modalume (kaip literatūriniai tekstai ir žurnalistinis), darbas įvardis 'mes' pasirodo tinkamesnis.
Pavyzdys:
maistas
(...)
mesnori ne tik maisto
mes nori maisto
linksmybės ir menas
mes nori ne tik maisto
mes nori produkcijos
Bet kur.
(...)
(Titanai)
→ Agentas:
Agentas yra daiktavardis, reiškiantis „kuris veikia“, pavyzdžiui, policijos pareigūnas.
Pagal. Apibrėžimus žodynai duoda Portugalų kalba, agentas „Tai, kas veikia, kuris atlieka tam tikrą veiksmą, kuris sukuria tam tikrą efektą, valdo ar tvarko verslą, atsakingas už agentūros valdymą“. Tokiu būdu mes naudojame žodį
agentastik kaip bendrinis daiktavardis.Pavyzdžiai:
O Agentas Policijos pareigūnas integruoja vieną iš 14 San Paulo valstijos civilinės policijos karjeros.
kai užaugsiu, būsiuagentastyrimų.
→ Yra žmonių:
Išraišką ha gente suformuoja veiksmažodis „haver“ esamame laike ir daiktavardis „gente“.
Išsireiškimas yra žmoniųtai tas pats, kas „yra žmonių“ arba „yra žmonių“ ir turėtų būti vartojamas tik šiame kontekste.
Pavyzdžiai:
yra žmonių kuris apgaudinėja save savo angelo veidu.
yra žmonių šiame stadione per daug.
Ne yra žmonių kas nenori šio saldainio.
Matote, kaip tai paprasta? Laikykitės mūsų rašybos, semantikos ir gerų studijų patarimų!
Aut. Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/agente-gente-ou-ha-gente.htm