Kai mes vediamo filmą, kai mes paliekame knygą, mes visada abbiamo un ’véleménye išdrįsome. Così, jei jis duoda svarbių saperių, tada išspauskite nostro giudizio su libri e filmą. Vedi valgo!/ Kai žiūrime filmą ar skaitome knygą, visada turime savo nuomonę. Taigi svarbu žinoti, kaip išreikšti savo nuomonę apie knygas ir filmus. Pažiūrėk kaip!
Apibūdinu filmus ir filmus: / Knygos ir filmai bei jų stiliai:
Curiosità: / Smalsumas:
- Giallo: * „sostantivo maschile, racconto, poliziesco film: I gialli di Agatha Cristie“. / Vyriškas daiktavardis, istorija, trileris: Agatos Cristie detektyvinės knygos.
* Apibrėžtis panaikinta: SABATINI - COLETTI, „Italian Dizionario“ redaguoja „Casa Editrice Giunti“.
Registruotis: / Pastaba:
* Svarbu būti atidiems visiems veiksmažodžio prasmės skirtumams: raccontare ir contare. Matyti! / Svarbu žinoti apie veiksmažodžių pasakojimo (raccontare) ir skaičiavimo (skaičiavimo) reikšmės skirtumą. Žiūrėk!
- Raccontare: „pasakoti, nurodyti, pranešti, suskaičiuoti || raccontare fatti, raccontare avventure, raccontare scandali “.
- Kontare: „suskaičiuoti, apskaičiuoti, apskaičiuoti || pasakyk den denaro, pasakyk le nuvole “.
* Apibrėžtis panaikinta: „Dizionario Completo Italiano“ - „Portoghese“ (Brasiliano) / „Portoghese“ („Brasiliano“) - „Italiano“. Redaktorius Ulrico Hoepli Milano.
- Parlando sull'argomento di un libro / Kalbėjimas apie knygos temą
Jei norite pakalbėti apie knygos temą, galite tai pasakyti taip:
- Svarbus Sarebbe che conoscessi alcuni autori italiani. Allora, osserva il giocho sotto ir vedi se riesci a scoprire di chi si parla! „Bocca al Lupo“! La risposta alla fine del gioco. / Jums būtų svarbu susitikti su keliais italų autoriais. Taigi, pažiūrėkite žemiau esantį žaidimą ir sužinokite, ar galite sužinoti, kas tai yra! Sėkmės! Atsakymas žaidimo pabaigoje.
| 1- Umberto Ecco | () ha ricevuto Nobelio laiškų premija 1997 m. |
| 2- Andrea Camilleri | () Yra scenarijus „Il nome della Rosa“, kuriame vyksta kino festivalis, kuriame dalyvauja Seanas Conory ir Christianas Slateris. |
| 3- Darius Fo | () Garsiosios „Commissario Montalbano“ istorijos autorius adattato dalla Rai alla fine degli anni 90. |
| 4- Luciano Ligabue | () Cantautore ir dabartinis dainininkas che ha ricevuto diversi premi con ‘Fuori and inside il borgo’. |
Atsakymas: 3.1,2.4
- Ci sono alcune parole che ti podeno aiutare a dare Opinione or esprimere giudizio su libri e film. Matyti!/ Yra keletas žodžių, kurie gali padėti jums pareikšti nuomonę ar pareikšti nuomonę apie knygas ir filmus. Žiūrėk!
graži = gražu, lėtas = lėtas, linksmas = smagu, piktas = nuobodu, banalu = banalu, bruto = negražu, originalus = originalas, už širdies griebiantis = liečiantis, romantiškas = romantiškas ecc. |
Ateik gli autori italiani, svarbu pasidalinti su mumis degli attori, attrici ir registi italiani. Allora, osserva sotto il gioco ir vedi se riesci a scoprire di chi si parla! „Bocca al Lupo“! La risposta alla fine del gioco./ Kaip ir italų autoriai, taip pat svarbu, kad susipažintumėte su keliais italų aktoriais, aktorėmis ir režisieriais. Taigi, pažiūrėkite žemiau esantį žaidimą ir sužinokite, ar galite sužinoti, kas tai yra! Sėkmės! Atsakymas žaidimo pabaigoje.
| 1- Sofia Loren | () Naujojo generazione di attori italiani dalis. Yra dalis 59-osios tarptautinės Venecijos kinematografijos meno parodos, laimėjusios „La Coppa Volpi di miglior“ aktoriaus filmo „Un viaggio chiamato amore“ prizą. |
| 2- Federico Fellini | () Ha vinto L’Oscar col filmas „La vita è bella“. |
| 3- Bernardo Bertolucci | () Il registrra del classico „Nuovo cinema paradiso“. |
| 4- Marcello Mastrioanni | () 3 vnt. Yra vinto L'oscar. |
| 5- Giuseppe Tornatore | () Įžymūs filmo registrai: „Last imperatore“ ir „Il piccolo Buddha“. |
| 6- Roberto Benigni | () È stato molto considetto ateiti registruotis. Jo opera più nota yra „La dolce vita“. |
| 7- Stefano Accorsi | () È molto ricordata dalla tavo gražuolė. Aš laimėjau „Oskarą“ 1990 m. |
Atsakymas: 7,6,5,4,3,2,1
Isabela Reis de Paula
Brazilijos mokyklų bendradarbis
Baigė kalbų kvalifikaciją portugalų ir italų kalbomis
Federalinio Rio de Žaneiro universiteto - UFRJ
Italų - Brazilijos mokykla
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-parlare-su-libri-film.htm