Pažvelkite į Vincento van Gogo darbą:
Autoportretas, 1889 m. *
Kaip matote, tai yra autoportretas, kuriame dailininkas tapyboje kalbėjo apie patį tapybos veiksmą, tai yra apie jo profesiją. Taigi autorius naudoja a kalbos funkcija žinomas kaip metalingvistinė funkcija, kurį galima apibrėžti kaip:
Funkcija, kuri pabrėžia kodas, tai yra, kai tikslas pranešimą kalbama apie pačią kalbą.
Be plastikos, galime pastebėti metalingvistinės funkcijos buvimą kituose teksto žanruose:
) poezijoje:
Autoportretas
Portrete darau save
– eilutė po eilutės -
kartais tapau debesis,
kartais nusidažau sau medį...
kartais dažau daiktus
kad nebėra atminties...
ar dalykų, kurių nėra bet tą dieną bus...
ir iš šio skaitymo, kurio ieškau
– po truputį -
mano amžinas panašumas,
galų gale, kas liks?
Vaiko piešinys…
Ištaisė beprotis!
(Mário Quintana, Antgamtinės istorijos užrašai)
Pažiūrėkite, kaip eilėraščio autorius kalba kalbėdamas apie tai, kaip jis daro autoportretą ir tuo pačiu jį kuria per eilėraštį, tai yra, jo tema daro poetišką.
B) kronikoje:
Kronika turi šį pranašumą: ji neverčia redakcijos švarko ir kaklaraiščio, priversto apibrėžti teisingą poziciją susidūrus su didelėmis problemomis; tai nereikalauja šokinėjančio reporterio nervingumo, atsakingo už fakto nustatymą tuo metu, kai jis įvyksta, iš tų, kurie tai daro; jis atsisako sunkiai uždirbamos ekonomikos, sporto, nacionalinės ir tarptautinės politikos, religijos ir tiek, kiek galite įsivaizduoti. Aš žinau, kad yra politinių, sporto, religinių, ekonominių ir pan., Bet kronika, apie kurią kalbu, yra ta, kuriai nereikia nieko suprasti kalbant apie viską. Bendras metraštininkas neprivalo pateikti tikslios informacijos ar komentarų, kuriuos mes imame kitiems. Tai, ko mes iš jūsų prašome, yra tam tikra švelni beprotybė, kuri ugdo tam tikrą netradicinį požiūrį ir ne trivialus, ir pažadina mumyse fantazijos žaidimo polinkį, absurdą ir dvasia. Žinoma, jis turi būti patikimas vaikinas, vis dar tebėra ramybėje. Tai nesuprantama arba nesuprantu faktinio metraštininko, kuris tarnauja asmeniniam ar grupiniam interesui, nes kronika yra teritorija be vaizduotės, įsipareigojusi cirkuliuoti tarp dienos įvykių, nemėgindama daryti įtakos ant jų. Padaryti daugiau nei tai būtų nepagrįstas jūsų apsimetimas. Jis žino, kad jo veiksmų terminas yra ribotas: minutės per pusryčius ar kolektyvo laukimas.
(Carlosas Drummondas de Andrade'as)
Dabar atkreipkite dėmesį, kaip autorius naudojasi kronikos rašymu kalbėdamas apie patį šio tipo teksto rašymo veiksmą.
ç) žodyne:
Esminis
esminis
adj
1 Žodžiu sakoma, kad išskirtinai ir be kito pagalbos jis nurodo būtybių esmę.
2 Sakoma apie žodį, kuris žymi būtybes apskritai, veiksmus, būsenas ir sąvokas.
3 JUR: Sakoma apie įstatymą, kuris sudaro esminę teisės aktų dalį arba apibrėžia principus.
4 QUÍM: sakoma apie dažus, kurie tepami tiesiai ant amfoterinių pluoštų, nereikia pridėti marių; tiesioginis.
taip
GRAM: Žodžių klasė, kuria mes paprastai įvardijame būtybes, veiksmus, būsenas ir sąvokas (Luciana, Brazilija, knyga, žuvis, rasė, džiaugsmas, plotis ir kt.).
(„Michaelis Online Dictionary“- <http://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/substantivo/> Žiūrėta: 2018 m. Vasario 6 d.)
Šiuo atveju atkreipkite dėmesį į pranešimo tikslą kalbėti apie pačią kalbą, tai yra tikslą apibrėžti daiktavardį.
d) filmuose, kai jų tema yra kinas.
e) teatre, kurio tema yra pats teatras ir kt.
Taigi galima pastebėti, kad ši kalbos funkcija yra pačių įvairiausių komunikacinių formų, tiek formalioje, tiek neformalioje aplinkoje.
* Vaizdo kreditas: Everettas - str / Shutterstock.com
Autorius Mariana Rigonatto
Baigė raides
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-funcao-metalinguistica.htm
