nominali sutartis kalbama konkrečiai apie lyties ir skaičiaus susitarimą, kuris turi būti sudarytas tarp vardo ( esminis) ir kiti jį modifikuojantys sakinio terminai (būdvardžiai, straipsniai, įvardžiai ir net skaitmenys). Be šios bendros taisyklės, yra ir specifinių atvejų, kurie gali sukelti daug abejonių, pavyzdžiui, kas atsitinka su posakiais „draudžiama“, „mažiau“, „priedas“, „reiškia“ ir kt.
Kaip pasiekiamas nominalus susitarimas?
Sakinyje, kai daiktavardį lydi kiti terminai, tarp jų turi būti susitarimas, tai yra daiktavardį lydintys terminai turi su juo susitarti pagal lytį (vyras ar moteris) ir skaičiumi (vienaskaita arba daugiskaita). Labiausiai paplitusi portugalų kalba taisyklė dėl daiktavardžių lyties ir skaičiaus yra žodžių pabaiga pagal šias savybes:
vyriškas |
moteriškas |
|
vienaskaitos |
-O |
-Tai |
daugiskaitos forma |
-tu |
-at |
Žr. Šį sakinį:
Manosūnus é graži.
(įvardis + esminis + veiksmažodis + būdvardis)
Jei sakinio daiktavardis pasikeis į moterišką, jį lydintys terminai turės atlikti tą patį perėjimą, kad būtų nominali sutartis. Pažvelk:
Manodukra é graži.
(įvardis + esminis + veiksmažodis + būdvardis)
Tas pats atsitinka, jei keičiame daiktavardžio skaičių (iš vienaskaitos į daugiskaitą):
Manodukros jie yra gražuolės.
(įvardis + esminis + veiksmažodis + būdvardis)
Daiktavardį gali lydėti būdvardžiai, straipsniai, įvardžiai ir net skaitmenys. Šie terminai turi atitikti jų lydimojo daiktavardžio lytį ir skaičių. Pakankamai paprasta, tiesa?
Nors kai kurie žodžiai portugalų kalba neseka po labiausiai paplitusios pabaigos (-o, -a, -os, -as), susitarimo taisyklė daiktavardis paprastai būna tas pats: lytis ir daiktavardžio skaičius apibrėžia lytį ir terminų skaičių, kad daiktavardis modifikuoti.
Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;)
Konkretūs vardinio susitarimo atvejai
Tačiau yra keletas konkrečių nominalaus susitarimo atvejų, kurie kelia daug abejonių. Geriau supraskime, kas vyksta kai kuriuose iš jų.
Žodis „mažiau“
Kaip nekintamas žodis, „minusas“ visada bus rašomas taip, net ir kartu su moterišku daiktavardžiu. Žodis „menas“ nėraegzistuoti.
Ji turėjo bet mažiaudėžės nei jis.
Taip pat skaitykite:Ar žmonių mažiau, ar mažiau?
Žodis „prisirišimas“
Kai jis veikia kaip būdvardis, žodis „priedas“ (be prielinksnio) skiriasi priklausomai nuo daiktavardžio:
Oarchyvasprisirišimas yra parengta ataskaita.
skaičiuoklėpridedamas yra parengta ataskaita.
Tufailuspriedus yra įvairių pranešimų.
Atskaičiuoklespridedamas yra įvairių pranešimų.
Kai kurie gramatikai jau priima „pritvirtintą“ konstrukciją, ši liko nepakitusi. Tačiau yra keletas adaptacijų:
Priearchyvas pridedama parengta ataskaita.
Atskaičiuoklė pridedama parengta ataskaita.
Yra keletas pranešimų JAVfailus pridedamas.
Ataskaitos yra viduje konorsskaičiuokles pridedamas.
Taip pat skaitykite: Prisegtas ar pritvirtintas?
Žodis „vidurys“
Kai žodis „reiškia“ turi būdvardžio funkcija, ji turi sutikti su daiktavardžiu kuris atitinka:
Praėjo vidurdienis ir pusė [valandą].
tu esi pilnas kojinesžodžius.
Turime milijoną ir gana [mln] rinkėjų.
Būkite atsargūs ir nepainiokite O prieveiksmis „vidurinis“, kuris nelankstomas:
moterys tai yra ganapavargęs. („vidurinis“ keičia būdvardį „pavargęs“, o ne daiktavardį „moteris“, todėl vaidina priegaidės vaidmenį ir yra nekintamas)
Taip pat skaitykite: Pusiau ar pusiau nervinasi?
Terminai „būtina“, „draudžiama“ ir jų variacijos
Kalbant konkrečiai apie šiuos terminus, jų būdvardžiai gali būti nekintamas, jei ne straipsnis paaiškinant jų vartojamo daiktavardžio lytį ir skaičių:
É draudžiamaĮėjimas gyvūnų.
É reikalingaišmintis.
É leidžiamapardavimas prekių šioje vietoje.
Tačiau jei daiktavardį lydi kiti elementai, būdvardžiai turi sutikti pagal lytį ir skaičių:
É uždraustaĮėjimas gyvūnų.
É reikėjo daugišmintis.
É leidžiamapardavimas prekių šioje vietoje.
Taip pat skaitykite:ar tai draudžiama, ar draudžiama?
Spalvos
Susitarimas, susijęs su spalvomis, kelia daug abejonių. Kaip pagrindinė taisyklė, spalvos turi sutapti su daiktavardžiu kai jie yra kintamieji:
mokyklinis krepšys é Geltona.
TuLinas jie yra mėlyna.
Jei spalvos pavadinimas nurodo daiktavardį (oranžinė, rožinė ir kt.), Spalva nekinta.
Atkuprinės jie yra Oranžinė.
TuLinas jie yra rožinis.
Kai spalvos pavadinimą sudaro du būdvardžiai (antrasis susijęs su atspalviais), įprasta palikti pirmasis nekintantis patino ir antra, daranti susitarimą:
mokyklinis krepšys é Šviesiai geltona.
TuLinas jie yra tamsiai mėlyna.
Tačiau, jei antrasis būdvardis nurodo daiktavardį, grįžtame prie spalvos taisyklės, kuri yra nekintama.
Atkuprinės jie yra žalias vanduo.
TuLinas jie yra mėlynas dangus.
sprendė pratimus
Klausimas 1 - Kuri alternatyva neturi atitikimo klaidų?
a) Tai suteikia jiems puikių perspektyvų laimėti čempionatą.
b) Pašalinti pašalinius asmenis draudžiama.
c) Man nepatinka šios tavo ydos.
d) Iš dalyvaujančių žmonių du tūkstančiai nežino, kokie jie bus po viso šito.
e) turiu daug tamsiai mėlynų drabužių.
Rezoliucija
E alternatyva, nes „jūrų mėlyna“ yra nekintama, laikantis tos pačios taisyklės kaip „dangaus mėlyna“ ir kitos spalvos, susidedančios iš dviejų būdvardžių, paskutinis nurodantis daiktavardį. Kitos alternatyvos turėtų būti: „puikios perspektyvos“, „ištrauka draudžiama“, „šios tavo ydos“ ir „dalyvaujančių žmonių, du tūkstančiai nežino“.
2 klausimas - (FUNRIO - IFPA) Mokytojas paprašė mokinių el. Paštu atsiųsti jam trumpas dviejų knygų santraukas buvo aptarta klasėje, tačiau jis pasinaudojo proga ir įtraukė gramatinį klausimą: buvo privaloma vartoti žodį „prisirišimas“ pranešimą. Kuri iš žemiau pateiktų alternatyvų rodo pranešimo ištrauką, kuri teisingai atsakė į mokytojo prašymą ir atitinka standartinės kalbos standartus?
a) Profesoriau, pridedamos dvi prašomos santraukos.
b) Pridedu du prašomus tezes.
c) Pridedate prašomas santraukas, jas persiunčiu jums.
d) Jie siunčiami dviejuose prieduose su prašomu.
e) Dabar atsiųsiu dvi pridedamas santraukas.
Rezoliucija
B alternatyva yra teisinga, nes „pridedamo“ naudojimas yra nekintamas, nenukrypstant nuo standartinės portugalų kalbos normos. Kitų alternatyvų konstrukcijose yra nukrypimų nuo standartinės normos ne tik dėl žodžio „priedas“ vartojimo, bet ir dėl sakinių konstravimo.
Autorius Guilherme Viana
Portugalų kalbos mokytoja