영어에서 측정 단위는 포르투갈어로 사용하는 단위와 다릅니다. 예를 들어, 누군가의 키를 참조하려면 "발”(발) 및“인치”(인치), 미터와 센티미터 대신.
1 피트 = 12 인치 = 30. 48 센치 (1 피트 = 12 인치 = 30, 48 센티미터)
1 인치 = 2.54 센치 (1 인치 = 2.54 센티미터)
전의.:
밥은 5 피트 10 인치. (밥은 5 피트 10 인치 또는 밥은 1m 77cm입니다).
이 라이딩을하려면 5 피트가되어야합니다. (이 장난감을 타려면 5ft 또는 1m와 52cm 여야합니다).
참고: "발”(foot)은 단수입니다. 복수의 경우 "피트"(발). 이 측정 값의 약어는 "ft"이고 "인치"는 "in"입니다.
거리를 언급 할 때는 "마일”(마일) 대신“킬로미터”(킬로미터). 1 마일 대략 같음 1km와 600m.
전의.:
Ted와 Carol은 피곤하지 않고 2 마일을 달릴 수 있습니다.. (Ted와 Carol은 2 마일 또는 3km와 200m를 지치지 않고 달릴 수 있습니다.)
우리 집은 여기서 8km 떨어져 있습니다.. (내 집은 여기에서 8km 또는 8km 떨어져 있습니다.)
무게를 표시하기 위해 "온스"(온스) 및 "파운드"(파운드)를 사용할 수 있습니다.
1 온스 = 28.35 그램 (1 온스 = 28.35 그램)
1 파운드 = 16 온스 = 453.59 그램 (1 파운드 = 16 온스 = 453.59 그램).
전의.: 8 온스 치킨 스테이크주세요. (8 온스 치킨 스테이크를 원하거나 226g 치킨 스테이크를 원합니다).
지금 멈추지 마세요... 광고 후 더 있습니다;)
Mary에게는 딸이있었습니다. 그녀는 거의 6 파운드 무게. (메리는 소녀를 가졌습니다. 무게는 약 6 파운드 (약 2kg 및 720g)입니다.
우리 할아버지는 매우 뚱뚱합니다. 그는 249 파운드입니다. 그는 체중을 줄여야합니다. (할아버지는 매우 뚱뚱합니다. 그는 249 파운드 또는 112kg과 94 그램입니다. 그는 체중을 줄여야합니다).
노트: "온스"는"oz "로 축약 할 수있는 측정 값입니다.
아래 표는 주어진 설명을 명확히하기위한 것입니다.
| 영어로 측정 | 포르투갈어로 해당 값 | |
| 신장 |
발 (발) 인치 (인치) |
30.48 센치 2.54 센치 |
| 무게 |
온스 (재규어) 파운드 (파운드) |
28.35 그램 453.59 그램 |
| 거리 | 마일 (마일) | 1km 600m |
레 이사 가브리엘라 알메이다에 실바
브라질 학교 협력자
언어 학위-고이 아스 주립 대학교 영어-UEG
Zoni Language Centers의 영어 향상 과정-미국-미국
영어 - 브라질 학교
이 텍스트를 학교 또는 학업에서 참조 하시겠습니까? 보기:
SILVA, Layssa Gabriela Almeida e. "측정"; 브라질 학교. 가능: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/measures.htm. 2021 년 6 월 27 일 액세스.