저어줄까, 저어줄까? 동사 "이동"과 모든 활용형은 항상 작성됩니다. 문자 X와 함께. 포르투갈어 표준에서는 CH가 포함된 서면 형식이 올바른 것으로 간주하지 않습니다.
읽어보세요:웨이(Way) 또는 게이토(geito): 어느 것이 맞나요?
“mecher”와 “messer”에 대한 요약
동사 "mexer"는 모든 활용형과 마찬가지로 문자 X로 작성됩니다.
이중문자 CH로 작성된 "mecher"라는 단어는 포르투갈어 문법 규칙에 따라 허용되지 않습니다.
'mexer'라는 동사는 '섞다', '움직이다', '춤추다', '놀이하다', '직업으로 갖다', '도발하다' 등을 의미할 수 있습니다.
동사 “mexer”는 2차 활용형의 일반 동사입니다.
비디오 강의: "이동" 또는 "메커"?
“Mecher' 또는 'Move' 중 어느 것이 맞나요?
동사 “mexer”는 포르투갈어 문법 규칙에 따라 문자 X로 작성됩니다. 이중문자 CH로 쓰여진 "mecher"라는 단어는 문법적으로 인식되지 않습니다. "이동"과 관련된 모든 동사 형태도 문자 X로 작성됩니다.
동사 "이동"의 사용
동사 “이동”은 문맥에 따라 여러 가지 의미를 가질 수 있습니다. 아래에서 그 중 일부를 참조하세요.
"혼합"의 동의어
할 수 있다 섞다 당신을 위한 커피?
나 간다 섞다 서빙하기 전에 수프 재료.
'움직이다'의 동의어
나는 할 수 없다 섞다 사고 후 내 팔.
그 움직이는 보드 위의 조각들.
'댄스'의 대명사
그들 움직이는 음악의 리듬에 몸을 맡기다.
몇 시간 동안 춤을 춘 후에도 그들은 여전히 에너지를 갖고 있었습니다. 그들이 움직이면 좀 더.
'터치'의 동의어 [손으로]
그녀는 멈추지 않는다 섞다 호기심에 현미경으로.
그 움직이는 정원에 꽃을 심으려고 땅에 심는다.
'직업으로 가지고 있다'의 동의어
나의 아버지 떨림 무거운 짐 수송으로.
그는 어렸을 때부터 꿈을 꾸었다. 섞다 기술로.
"도발하다"("장난을 만들다" 또는 "바람을 피우다")의 동의어
틀렸어 섞다 외모 때문에 누군가와.
그는 좋아했다 섞다 매력적인 미소를 지닌 그녀와 함께.
읽어보세요: 아래 또는 아래?
X는 언제 단어로 사용해야 합니까?
문자 X는 단어의 어원에 따라 포르투갈어에서 여러 가지 다른 소리를 나타낼 수 있습니다. 그 중 일부를 확인하세요:
엑스아베코(CH 사운드)
그것은엑스행위(Z 소리)
ê엑스테이 (S 소리)
통나무엑스 (CS음)
X로 쓰여진 CH의 소리에 관해서 우리가 관찰할 수 있는 몇 가지 경향이 있습니다:
특징 |
예 |
원주민 또는 아프리카 출신의 단어 |
엑스잉가, 엑스아라, 엑스사랑 |
포르투갈어 형태의 외국어 |
엑스앰푸, 엑스안가이 |
이중모음이 있는 음절 뒤의 CH 소리 |
아버지엑스아, 페이엑스그리고 이리저리엑스영형 |
ME-로 시작하는 단어 |
나엑스어, 나엑스이카노, 나엑스에리카 |
EN- 음절로 시작하는 단어 |
ko엑스에이다, 엥엑스리프트, ko엑스사랑 |
동사 "이동"의 활용형
'이동하다'라는 동사에는 활용형이 있습니다. 정기적인 — 포르투갈어 동사의 표준 활용형. -er로 끝나는 제2활용동사입니다.
표시 모드 | |||
선물 |
과거 완료 |
불완전한 과거 시제 |
|
나 |
나는 움직인다 |
나는 움직였다 |
움직이는 |
너 |
이동하다 |
당신은 이사했다 |
엉망 |
그/그녀 |
떨림 |
움직이는 |
움직이는 |
우리를 |
우리는 움직인다 |
우리는 움직인다 |
우리는 움직였다 |
너 |
이동하다 |
당신은 이사했다 |
당신은 이사했다 |
그들 |
이동하다 |
움직이는 |
움직이는 |
과거 완료 완료 시제 |
현재의 미래 |
시제 미래 |
|
나 |
엉망이되다 |
나는 움직일 것이다 |
움직일 것이다 |
너 |
엉망 |
당신은 움직일 것이다 |
엉망 |
그/그녀 |
엉망이되다 |
움직일 것이다 |
움직일 것이다 |
우리를 |
우리는 움직였다 |
우리는 움직일 것이다 |
우리는 움직일 것이다 |
너 |
젓다 |
당신은 움직일 것이다 |
당신은 움직일 것입니다 |
그들 |
움직이는 |
그들은 움직일 것이다 |
움직일 것이다 |
가정법적 분위기 | |||
선물 |
불완전한 과거 시제 |
미래 |
|
나 |
혼합 |
이동하다 |
섞다 |
너 |
젓다 |
이동하다 |
이동하다 |
그/그녀 |
혼합 |
이동하다 |
섞다 |
우리를 |
움직이자 |
움직이자 |
움직이자 |
너 |
멕사이 |
이동하다 |
이동하다 |
그들 |
젓다 |
이동하다 |
이동하다 |
명령형 모드 | |
긍정 |
부정적인 |
당신은 움직인다 |
당신을 움직이지 마세요 |
당신을 움직여 |
당신을 움직이지 마세요 |
움직이자 |
움직이지 말자 |
나는 당신을 감동 |
움직이지 마세요 |
움직여라 |
당신을 움직이지 마세요 |
"이동" 또는 "메커"에 관한 연습 문제를 해결하셨나요?
질문 1
다음 진술의 공백을 적절하게 보완하는 대안을 선택하십시오.
음식이 타는 것을 방지하기 위해 팬을 멈추지 마십시오. 그런데 _______ 계란을 좋아하시나요?
A) 저어주세요. 엉망이되다.
B) 저어준다; 뒤죽박죽.
C) 저어준다; 뒤죽박죽.
D) 저어준다; 뒤죽박죽.
응답
대안 D. 동사 "mexer"와 모든 활용형 및 명사형은 "mexidos"를 포함하여 문자 X로 작성됩니다.
질문 2
문자 X가 모든 단어에서 동일한 소리를 갖는 대안을 선택하세요.
A) 컵, 요율, 시험.
B) 훌륭합니다, 턱, 예.
C) 보안관, 맹세, 떼.
D) 보조제, 예: 샴푸.
응답
대체 C에서만 모든 단어에 동일한 소리를 나타내는 문자 X가 있습니다. 이 경우에는 이중 문자 CH와 유사한 소리입니다.
출처:
프리버람. 가능: https://dicionario.priberam.org/.
VOLP. 브라질 문학 아카데미. 가능: https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario.
