Arnaldo Antunes의 10 최고의 시

아르날도 아우구스토 노라 안투네스 필료 1960년 9월 2일 상파울루-SP에서 태어났습니다. 그는 Arnaldo Augusto Nora Antunes와 Dora Leme Ferreira Antunes 부부의 일곱 자녀 중 네 번째입니다.

Arnaldo는 브라질 록의 가장 상징적인 밴드 중 하나인 Titãs에서의 공연으로 전국적으로 유명합니다. 그러나 그는 거기서 멈추지 않았습니다. 그는 작곡가이자 시각 예술가이자 뛰어난 시인입니다.

그는 아주 어린 나이에 PUC SP의 지원 대학 학생으로서 예술적 언어에 관심을 갖기 시작했습니다. 13세에 상도밍고스에서 첫 시를 쓰고 첫 그림을 그렸습니다.

2년 후인 1975년에 그는 Colégio Equipe에서 공부를 시작했고 그곳에서 그는 상파울루 문화 현장과 더 많은 접촉을 했습니다. 그곳에서 그는 영화 수업을 들었고 고등학교를 마칠 때 그의 첫 번째 소설인 Camaleão를 출판했는데, 이 소설은 학교 자체에서 인쇄되었습니다.

여전히 팀에 있는 Arnaldo는 Sérgio Britto, Paulo Branco Mello, Paulo Miklos, Nando Reis, Ciro Pessoa 및 Marcelo Fromer와 같은 Titãs의 미래 멤버를 만납니다. 이미 그 당시 Antunes와 Miklos는 함께 작곡을 시작했습니다.

3년 후인 1978년에 그는 상파울루 대학(USP)의 문학 과정에 등록했습니다. 그러나 이듬해 그의 가족은 리우데자네이루로 이사했고 그는 자신의 과정을 PUC-RJ로 옮겼습니다.

1980년에 그는 아내 고와 함께 상파울루로 돌아왔다. 조형 예술가인 José Roberto Aguiar와 함께 그들은 여러 가지를 수행합니다. 상파울루와 리오의 중요한 극장에서 공연하는 Banda Performática 결성으로 절정에 달하는 예술 공연 1월.

그는 결국 문학 학부를 마치지 못했지만 Banda Performática에서 계속해서 작은 책을 쓰고 제작하고 잡지를 편집하고 축제에 참여하고 작곡합니다.

1982년과 1992년 사이에 Arnaldo Antunes는 브라질에서 가장 큰 록 밴드 중 하나인 Titãs의 멤버로 계속 활동했습니다. 성공과 수많은 투어에도 불구하고 그는 다른 여러 프로젝트와 예술적 측면을 계속합니다.

이 10년 동안 Antunes는 시각적인 시 손으로 편집: 또는 및. 두 번째 작품인 Psia는 Editora Expressão가 1986년에 발표했습니다. 동시에 그는 신문과 잡지에 출판하기 시작했습니다.

이 기간 동안 Belchior, Marisa Monte, Roberto Carlos, Sandra de Sá 및 Gueto 그룹과 같은 다른 아티스트가 작곡을 녹음했습니다. 그는 또한 브라질 예술계에서 계속해서 강력하게 활동하고 전시회에 참여하고 있습니다.

같은 해 Titãs는 떠났고 이미 솔로 아티스트로서 As Graças라는 책을 발표했으며 1993년 Jabuti Poetry Award를 수상했습니다. 향후 10년 동안 그는 브라질과 다른 국가에서도 프레젠테이션의 리듬을 유지합니다.

항상 다른 접근 방식으로 그의 솔로 프로젝트 외에도 다른 아티스트와 함께 다른 많은 프로젝트에 참여하여 Arnaldo Antunes의 제작을 매우 풍부하고 다양하게 만듭니다.

2002년 Carlinhos Brown, Marisa Monte와 함께 Tribalistas 밴드를 결성하고 같은 이름의 CD를 녹음했습니다. 브라질과 많은 유럽 국가에서 성공을 거두었습니다. 이 작품은 2003년 라틴 그래미에서 5개의 후보에 올랐으며 최고의 브라질 컨템포러리 팝 앨범으로 선정되었습니다.

데뷔 15년 만인 2017년 두 번째 앨범 'Tribalistas'를 발매했다. 그러나 이번에는 비평가들이 수용적이지 않았고 노래가 처음처럼 전국적으로 차트에 오르지 못했습니다.

2008년 Rolling Stone 매거진은 Antunes를 브라질 음악의 100대 아티스트 중 한 명으로 선정했습니다. 가요계에서의 강세에도 불구하고 그는 글과 시각 예술을 외면하지 않았다.

그의 시의 대부분은 음악으로 설정되었으며 Titãs와 그의 솔로 앨범의 레퍼토리뿐만 아니라 다른 많은 브라질 예술가의 레퍼토리의 일부입니다. 2015년까지 그는 이미 20개의 문학 작품을 발표했습니다.

Escola Educação는 거의 40년의 경력을 가진 브라질 문화와 관련된 이름이기 때문에 Arnaldo Antunes의 10 최고의 시.

시: 거울 구멍

거울 구멍이 닫혀있다
지금 나는 여기에 머물러야 해
한쪽 눈을 뜨고 다른 쪽 눈을 뜨고
내가 넘어진 쪽에서

이 쪽에서는 접근할 수 없다.
그들이 나를 이름으로 불러도
내 복귀를 인정한다 해도
내가 문에 갈 때마다

창문이 벽 속으로 사라진다
물의 말씀이 녹다
갈증이라는 말에 입이 길을 내준다
말하기 전에, 그리고 그것은 들리지 않는다

나는 밤새 잠을 자려고 노력했다
아침 4시, 5시, 6시
나는 그 의자에 거기 있을거야
한 귀 경보, 한 귀 켜기

거울 구멍이 닫혀있다
지금 난 지금 머물러야 해
버려진 포기를 겪었어
여기 안팎

시: 우리는 같은 지붕 아래 있습니다

우리는 같은 지붕 아래 있습니다
비밀
원치 않는 태양이 차단되는 곳
너와 나
같은 아래 우리
두 개의 태양
같은 세트 아래
(사랑의 수수께끼)
태양의
모든 윤곽이 끝나는 곳
우리는
같은 눈꺼풀 아래
지금
이미 그리고 여전히
새벽부터 그대로.

시: 문화

올챙이는 개구리의 작은 물고기
침묵은 대화의 시작이다
콧수염은 고양이의 안테나입니다.
말은 진드기의 목초지

염소는 염소 중의 어린 양이다
목은 뱀의 배
새끼 돼지는 어린 돼지입니다
치킨은 계란이 조금

욕망은 몸의 시작이다
살찌는 것은 돼지의 몫
황새는 거위 기린
개는 더 부드러운 늑대입니다

어둠은 얼룩말의 절반이다
뿌리는 수액의 정맥
낙타는 갈증이 없는 말
거북이 내부는 벽입니다.

망아지는 암말의 송아지
전투는 휴전의 시작이다
앵무새는 소형 용입니다.
매체의 박테리아는 문화입니다.

시: 이름

뭔가 남자의 이름이다
물건은 남자의 이름이다
남자는 그 남자의 이름이다
그게 물건의 이름이야
얼굴은 얼굴의 이름이다
배고픔은 소년의 이름이다
남자는 섹션의 이름입니다
뼈는 화석의 이름입니다.
몸은 죽은 자의 이름이다
사람은 다른 사람의 이름이다

시: 그러지 않아도 돼

할 필요가 없다
당신은 필요하지도 않습니다
필요없다
당신은 심지어 할 필요가 없습니다
할 필요가 없다
당신은 필요하지 않습니다

시: 스톤 스톤 스톤

돌 돌 돌
뭐가 그렇게 구체적이야
규칙의 부족이 아니라면
그것의 비대칭 모양
직선을 할 수 없습니까?

어쩌면 당신의 경도
어떤 손도 통하지 않는
더듬지만 침투하지 않는다
원자의 융합
분자 내부?

가만히 있기 위한 것이다
당신의 신중한 존재에
바닥에 모방
서두르는 장애물
눈먼 발이 넘어지는 곳은 어디입니까?

돌 돌 돌
뚫고 들어갈 수 없음
완전한 무사
밝거나 어두울 때 평등
코카서스나 시베리아에서

뭐가 그렇게 구체적이야
돌 돌 돌?
당신의 표면이 될 것입니다
같은 주제를 설명
가장 안쪽 창자?

계속되는 껍질
두꺼운 몸체 안에
그리고 거꾸로 압착
비밀 일관성 없음
그냥 그 자체로 가득

돌 돌 돌
땅 위의 여관
분위기에 무감각
그녀의 휴식을 무겁게 만드는
관성의 요람에서

컴팩트한 질량으로
식물이 자라지 않는 곳
그리고 박테리아가 자라지 않습니다
태양이 가장 높은 지각 위에
당신의 이름이 굳어질 때까지.

펜하 펜하 펜하
프라가 로차 로카 브렌하
왜 그렇게 구체적입니까?
그의 노년을 위해
아니면 길을 굴러가기 위해?

아마도 전체이기 때문에
하나와 다른 경계 사이
당신의 응집력있는 방식으로
모래로 변하는 것
시간이 언제 그것을 분해합니까?

또는 당신이 원하지 않기 때문에
이것이 아닌 다른 것이 되겠습니까?
사람도 숲도 아닌
단순한 문제도 아니다
생각이 닿지 않는다고?

시: 펄스

맥박은 여전히 ​​뛰고 있다
아직도 맥박이 쿵쾅쿵쾅...

선 페스트
암, 폐렴
광견병, 풍진
결핵과 빈혈
낭포증, 낭미충증
볼거리, 디프테리아
뇌염, 인두염
독감과 백혈병…

그리고 맥박은 여전히 ​​뛰고 있습니다
그리고 맥박은 여전히 ​​뛰고 있습니다

간염, 성홍열
어리석음, 마비
톡소플라스마증, 홍역
정신 분열증
궤양, 혈전증
백일해, 건강염려증
매독, 질투
천식, 도벽...

그리고 몸은 아직 작다.
그리고 몸은 아직 작다.
이와 같이…

류머티즘, 구루병
방광염, 부정맥
헤르니아, 소아마비
파상풍, 위선
브루셀라증, 장티푸스
동맥경화, 근시
수두, 죄책감, 충치
경련, 나병, 실어증...

맥박은 여전히 ​​뛰고 있다
그리고 몸은 아직 작다.
여전히 맥박이 뛴다
아직 작다
이와 같이…

시: 이름 없음

동물의 이름은 동물이 아니다
동물은 다음과 같습니다.
원숭이 고양이 물고기 말
원숭이 고양이 물고기 말
암소 코끼리 고래 치킨

색상의 이름은 색상이 아닙니다.
색상은 다음과 같습니다.
검정 파랑 노랑 초록 빨강 갈색

소리 이름은 소리가 아닙니다
소리는

동물은 동물일뿐
색깔만이 색깔이다
소리만이
소리는, 소리는
이름이 없어, 이름이 없어
이름이 없어, 이름이 없어

동물의 이름은 동물이 아니다
동물은 다음과 같습니다.
플라스틱 돌 봉제 철
플라스틱 돌 봉제 철
나무 크리스탈 도자기 종이

색상의 이름은 색상이 아닙니다.
색상은 다음과 같습니다.
페인트 머리 영화관 태양 무지개 tv

소리 이름은 소리가 아닙니다
소리는

동물은 동물일뿐
색깔만이 색깔이다
소리만이
소리는, 이름은
이름이 없어, 이름이 없어
이름이 없어, 이름이 없어