l' argoment sui tipi di testi è a po '를 덮는 것은 다양한 로로 디의 원인을 완성합니다. 의미, 내 흥미로운 sembra riassumere in un testo i loro sensi dati da grammatiche e 사전. Ed osserving tutto ciò, 그것이 당신의 vita al loro 풍부함을 보여주고 촉진하는 데 중요한 불안감을주는 경우./ 텍스트 유형의 주제가 다양하기 때문에 약간 까다 롭다는 것을 이해 의미의 의미, 문법으로 주어진 아이디어를 텍스트로 요약하는 것이 흥미 롭습니다. 사전. 그리고이 모든 것을 관찰하면서 당신의 삶을 더 쉽게 알아볼 수있는 예를 보여주는 것도 중요합니다.
내러티브 텍스트 / 내러티브 텍스트
* “Genere letteraio che mira all'esposizione, perlopi 'in prose, di fatti reali o storie fantastiche; il complesso delle opere letterarie appartenenti a tale genere, cioè dei romanzi, dei racconti, di un’epoca, di a letteratura. "/ '주로 산문, 실제 사실 또는 환상적인 이야기를 폭로하는 것을 목표로하는 문학 장르; 그런 장르, 즉 소설, 단편, 시대, 문학에 속하는 일련의 문학 작품들. '
*정의: Dizionario Sabatini – Colleti.
Esempi: / 예 :
Cronache giornalistiche, 전기, 자서전, relazioni di viaggio ecc. / 저널리즘 연대기, 전기, 자서전, 여행 일기 등
유익한 텍스트 / 유익한 텍스트
*"정보를 제공하는 텍스트는 특정 문제의 수신자를 알 수있는 범위를 가지고 있으며, 귀하의 처분에 따라 다른 성격에 대한 datti 및 알림을 유지합니다." / informativo 정보 텍스트는 수신자가 주어진 문제에 대한 지식을 풍부하게하여 다른 성격의 데이터와 뉴스를 마음대로 유지하기위한 것입니다. '.
*정의: 이탈리아어 gammatica con nozioni di linguistica. Dardan & Triphone.
Esempi: / 예 :
Le guide turistiche, i manuali scolastici, gli appunti di spedizioni ecc. / 관광 안내서, 교과서, 배송 노트 등
Regolative text: / 규정 텍스트 :
*"Il regolativo 텍스트, 그 인수와 함께, 수신자가 qualcosa oppure (특히 istruzioni의 경우)를 piuttosto che in altro 방식으로 qualcosa 요금으로 요금을 부과 할 수있는 벌금이 있습니다. C'è tuttavia Argomentative Text와 Regolative Text의 차이점: primo vuole convincere; riconosca l' autorità dell'emittente가 문제의 아르고 멘토를 얼마나 보유하고 있는지에 대해 두 번째 vuole che il 수신자입니다. "/ '논쟁적인 텍스트와 같이 규제 텍스트는받는 사람이 어떤 일을하도록 유도하거나 (특히 지침의 경우) 다른 방법이 아닌 한 가지 방법으로 어떤 일을하도록 유도하기위한 것입니다. 그러나 논증 텍스트와 규제 텍스트 사이에는 차이가 있습니다. 전자는 설득을 원합니다. 두 번째는 수신자가 당면한 문제에 대한 발신자의 권한을 인정하기를 원합니다. ’.
*정의: 이탈리아어 gammatica con nozioni di linguistica. Dardan & Triphone.
Esempi: / 예 :
I testi giuridici, I manuali (manutenzione), le ricette di cucina, le istruzuini perl’uso (medicinali) ecc. / 법률 문서, 매뉴얼 (유지 보수), 조리법, 사용 지침 (약) 등
논쟁적인 텍스트: / 논쟁적인 텍스트 :
*“L’ argomentare | insieme di argomenti con cui si는 si confuta una tesi를 보여줍니다.” / 논쟁 | 논문을 입증하거나 반박하는 일련의 주장.
*정의: Dizionario Garzanti di Italiano.
Esempi: / 예 :
Arringa giudiziaria, saggi sciencei, discorsi politici, articoli di fondo ecc. / 예: 사법 연설, 과학 기사, 정치 연설, 사설 등
푼 타타! / 팁!
그것은 가능한 accedere ad altri testi, sullo stesso argomento, al sito 먹는다: "Testi 내러티브 및 설명”, “Testuale 유형: Argomentative”,“Capendo il testo argomentativo,“Il regolativo 텍스트”, “시험 언어학”. / 다음과 같은 사이트의 동일한 주제에 대해 다른 사람에게 액세스 할 수 있습니다."Testi narrativi e descritivi", "Type testuale: argomentativo", "Capendo il testo argomentativo,"Il testo regolativo ","Linguistica testuale ". |
이사벨라 레이스 드 파울라
브라질 학교 협력자
포르투갈어 및 이탈리아어 자격으로 언어 졸업
리우데 자네이루 연방 대학교-UFRJ
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/riassunto-sui-tipi-di-testi.htm
