머무르다 과 머무르다 그들은 언어가 스며드는 역 동성을 나타냅니다. 주어진 단어의 화자들이 권장하는 사용에 따라 사전이 될 때까지 통합되기 때문입니다.
따라서 전통적으로 "체류"는 선박이 항구에 머무르는 시간을 의미합니다. 그러한 비용을 지불하지 않거나 단순히 그 장소에 머무는 기간이 없습니다. 따라서 우리는 다음과 같이 완벽하게 말합니다.
체재 노크 네비스 산토스 항구에서는 이틀이 걸렸습니다.
“Stay”는 주어진 장소에 존재하고 머무르는 행위를 의미합니다. 이런 식으로 우리는 편리하게 다음과 같이 말할 수 있습니다.
플로리 아노 폴리스에 머무는 동안 도시에서 제공하는 다양한 명소를 알게되었습니다.
그러나 위에서 강조된 역동적 인 성격을 고려할 때, 이유가 있더라도 "stay"라는 단어는 유포니 (즐거운 소리)와 관련하여 다음과 같은 의미를 갖기 시작했습니다. "머무르다". 따라서 특정 장소에서 사람, 동물, 차량 등의 영속성을 의미합니다. 이 입장은 적어도 두 개의 브라질 사전 인 Houaiss와 Francisco Borba에 의해 묘사됩니다.
이러한 현실을 감안할 때 우리가 어떤 식 으로든 사용하는지 여부와 다음 예제가 우리에게 제시하는 것은 중요하지 않습니다.
그 국제 가수가 브라질 땅에 머무르는 것은 짧았습니다.
이 인클로저에서 며칠 동안 머무를 것입니다.
회사는 교육 과정 동안 직원의 체류 비용을 지불합니다.
작성자: Vânia Duarte
편지에서 졸업
브라질 학교 팀
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/estadia-ou-estada.htm
