Anacoluto는 품사 구성하는 포르투갈어 언어로 문장의 구문 구조가 깨졌습니다.
구성 그림으로 분류되는 anacolutton은 "깨진 문장", 일반적으로 특정 문장의 목적이나 주제가 나머지기도 전에 제시 될 때.
anacoluto는 구조를 변경하여 절에서 주어진 용어 또는 표현식의 구문 기능을 제거합니다. 기본적으로 이러한 문장의 "분리"는 쉼표를 사용하여 만들어집니다.
예: "나는 내가 도착할 때마다 키스로 나를 샤워".
위의 예에서 처음에는 대명사 "I"가 절의 주제로 간주 될 수 있습니다. 그러나 새로운 기간 인“내가 도착할 때마다”가 도입되면 실제로는“내가 도착할 때마다”에 주제가 숨겨져 있음이 확인된다. 따라서 문장의 시작 부분에있는“I”는 문장에서 구문 기능이 없습니다.
Anacoluto는 다음에서 자주 사용됩니다. 구두 언어, 아마도 문장 도중 화자의 생각이 갑자기 바뀌 었다는 느낌 때문에, 구문 및 구두 합의의 규칙을 벗어나는 문장을 구성합니다. 예.
아나 콜 루토가 문어에 적용될 때, 이 비유는 연설에서 드러나는 성격이나 아이디어를 강조하는 역할을 할 수 있습니다. 또한 anacolutton은 텍스트에서 자발성을 전달하는 메커니즘으로도 기능합니다.
어원 학적으로 "anacoluto"는 라틴어에서 유래했습니다. Anacoluthon, 차례로 그리스어에서 파생됩니다. Anakolouthos, 문자 그대로 "경로를 따르지 않음"으로 번역 될 수 있습니다.
자세히 알아보기 언어 그림의 의미.
anacolutton의 예
“저는 해고 당해서 하루 종일 집에 있습니다.”
"아버지, 그 독서는 그를 밤새도록 유지했습니다."
"십대들, 통제하기가 얼마나 어려운지."
"벽에 걸린 시계는 익숙하지만 당신은 나보다 시계가 더 필요합니다." (루벰 브라가).
“ "하얗고 아름다웠던 나, 여기서 나는 끔찍하고 어둡다". (마누엘 반데이라).
