파블로 네루다 (Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto) 1904년 7월 12일 칠레 Parral에서 태어났지만 Temuco에서 어린 시절과 청소년기를 보냈습니다. 그런 다음 그는 칠레 대학에서 프랑스어를 공부하기 위해 산티아고로 이사했습니다. 1923년에 그는 첫 시집을 출판했습니다. 어스름.
1973년 9월 23일 산티아고에서 사망한 저자 칠레, 외교관으로 여러 나라를 방문하고 감상성, 사회정치적 비판, 일상생활의 주제를 특징으로 하는 시를 썼다.. 따라서 Neruda는 세계에서 가장 많이 읽히고 번역된 스페인어 시인 중 한 명이 되었습니다.
너무 읽기: Julio Cortázar – 산문과 시를 쓴 아르헨티나 작가
파블로 네루다의 전기
파블로 네루다(리카르도 엘리세르 네프탈리 레예스 바소알토) 1904년 7월 12일 칠레 파랄에서 태어났다.. 그가 태어난 지 두 달 되었을 때 그는 어머니를 잃었습니다. 그래서 2년 후 그의 아버지는 테무코로 이사해 재혼했다. 1910년부터 1920년까지 그 도시에서 네루다는 Liceu de Homens에서 공부했습니다.
그의 첫 번째 출판물은 "열정과 인내"라는 기사였습니다., 1917년 신문에서 Neftalí Reyes로 서명 라 마나나. 그때부터, 정기간행물에 시를 출판하기 시작함 처럼 룬부엘라 그리고 남부 정글. 1919년에 그는 Maule의 꽃 게임에서 3위를 차지했습니다. 시 “이상적인 밤 시간”.
그는 1920년부터 파블로 네루다(Pablo Neruda)라는 가명으로 시를 쓰기 시작했습니다.. 1921년 산티아고로 이주하여 칠레 대학의 교육학 연구소에 들어가 프랑스어를 공부했습니다. 같은 해 칠레 학생 연맹 경연에서 "당의 노래"라는 시로 1위를 차지했습니다.
공부하는 동안 그는 다음과 같은 저널에 계속 발표했습니다. 명쾌함, 로스 티엠포스 그리고 디오니소스. 1923년에 그는 첫 시집을 출판했습니다. 어스름. 2년 후 그는 잡지의 이사가 되었다. 바스토스의 말, 다른 정기 간행물에 대한 글쓰기 외에도.
1927년 파블로 네루다는 유럽 그리고 만났다 포르투갈, 스페인 그리고 프랑스. 영사를 맡은 버마 양곤에서 그는 조시 블리스라는 여성과 이듬해까지 낭만적인 관계를 유지했다. 1930년 바타비아의 영사였을 때 마리아 안토니에타 하게나르 보겔장과 결혼했다.
1932년 칠레로 돌아왔다. 이듬해 그는 부에노스아이레스로 갔다. 아르헨티나, 영사직을 계속 수행했다. 일찍이 1934년에 그는 스페인의 영사로 임명되었고 그곳에서 Delia del Carril(1884-1989)을 만났습니다. 시작과 함께 스페인 내전, 1936년에 네루다는 프랑스로 갔다가 이듬해 칠레로 돌아왔다.
1939년에 시인은 외교관으로 일을 재개하고 파리로 돌아와 스페인 난민을 위해 일했습니다. 1940년 총영사로서 멕시코시티로 떠났다. 5년 후인 1945년 네루다 그는 칠레 상원의원으로 선출되었고, 국가 문학상을 수상했으며, 공산당에 입당했습니다..
그는 1946년 멕시코 정부로부터 아즈텍 독수리 훈장을 받았습니다. 2년 후, 칠레 대통령 가브리엘 곤잘레스 비델라(1898-1980)의 정치적 박해로 인해, 그의 체포가 결정되었다. 그럼에도 불구하고 시인은 칠레에 남아 있었지만 숨겨져있었습니다. 그는 1949년까지 나라를 탈출하는데 성공했다.
그때부터, 여러 국가를 여행하며 정치, 예술 및 문학 행사에 참여했습니다.. 1950년에는 국제 평화상을 수상했습니다. 1952년 이탈리아에 머물고 있을 때 칠레에서 체포영장이 취소되면서 시인은 고국으로 돌아왔다.
내년, 스탈린 평화상 수상. 1955년에 그는 Delia de Carril과 헤어지고 새로운 파트너인 Matilde Urrutia(1912-1985)와 함께 이사했습니다. 같은 해에 그는 잡지를 창간했습니다. 칠레 가세타. 2 년 후, 칠레작가협회 회장 취임.
이때까지 그는 세계에서 가장 많이 읽히고 번역되고 유명한 스페인어 시인 중 한 명이 되었습니다. 그리하여 1961년에는 미국 예일대학교 로망스어학원 상응회원의 명예칭호를 받았다. 1962년에 그는 칠레 대학교 철학 교육부의 명예 학술 회원으로 임명되었습니다.
다른 나라로의 여행은 끊임없이 있었지만 시인은 항상 고국으로 돌아 왔습니다. 1965년, 의사의 칭호를 받았다 명예로운 원인 옥스포드 대학. 이듬해 콘셉시온 대학에서 아테네상과 함께 페루 장식 솔 두 페루를 받았고, 1967년에는 이탈리아 비아레조에서 국제 문학상을 받았다.
1968년에는 졸리오 퀴리 메달을 받았고, American Academy of Arts and Letters 명예회원이 됨. 이듬해 칠레 어학원 명예회원으로 임명되어 박사학위를 받았다. 명예로운 원인 칠레 상원의 은메달과 함께 칠레의 교황청 가톨릭 대학교에서 수여했습니다.
1971년 네루다는 프랑스 주재 칠레 대사가 되었고 이겼다 노벨상 문학의. 1972년에 그는 유네스코 자문 위원회 위원으로 임명되었습니다. 이듬해 그는 대사관직을 사임했다. 그는 1973년 9월 23일 칠레 산티아고에서 군부 쿠데타가 발생한 지 며칠 후 사망했다.
너무 참조: Gabriel García Márquez - 노벨 문학상을 수상한 콜롬비아 문학 작가
파블로 네루다 작품의 특징
파블로 네루다는 1920년대 칠레 문학의 세대. 따라서 작가의 특성으로 인해 그의 작품에는 다음과 같은 특징이 있습니다.
통찰력
노스탤지어
우울
에로티시즘
사회정치적 비판
사랑 테마
일상적인 요소
라틴 아메리카 정체성의 가치화
파블로 네루다의 작품
![José Olympio 발행인이 발행한 Pablo Neruda의 책 " Antologia poética" 의 표지입니다.[1]](/f/c25ee951ad5525fb1a20873ffccc2529.jpeg)
어스름 (1923)
스무 편의 사랑 시와 한 편의 절망적인 노래 (1924)
무한한 인간의 시도 (1926)
주민과 그의 희망 (1926)
지구에 거주 (1933)
가슴속의 스페인: 전쟁에 참전한 사람들의 영광에 대한 찬가 (1937)
세 번째 거주지 (1947)
일반 코너 (1950)
선장의 구절 (1952)
모든 사랑 (1953)
원소 송가 (1954)
포도와 바람 (1954)
새로운 원소 송가 (1955)
세 번째 시집 (1957)
낙오자 (1958)
백 개의 사랑 소네트 (1959)
탐색 및 반환 (1959)
칠레의 돌 (1960)
의식 코너 (1961)
블랙 아일랜드 기념관 (1964)
새 예술 (1966)
호아킨 무리에타의 빛과 죽음 (1967)
바카롤라 (1967)
오늘의 손 (1968)
세상의 끝 (1969)
해진 (1970)
불붙은 검 (1970)
스톡홀름 연설 (1972)
닉소닉 살해 선동과 칠레 혁명에 대한 찬사 (1973)
질문의 책 (1974)
겨울 정원 (1974)
살았다고 고백합니다 (1974)
내가 태어났다 (1977)
파블로 네루다의 시
시 "아마존" 작업의 일부입니다 일반 코너|1|, 정치적 내용으로 인해 Pablo Neruda의 가장 잘 알려진 책 중 하나입니다. 를 찬양하기 위해 쓰여졌다. 미국. 이 시는 자유로운 시와 이야기로 구성되어 있습니다. 아마존 강, "물의 음절의 수도", "가부장적 아버지" 및 "비밀의 영원성"으로 특징지어집니다.
아마존,
물의 음절의 수도,
아버지는 당신이
비밀의 영원
수정의,
강은 새처럼 떨어지고 너를 덮는다
불 색깔의 암술,
큰 죽은 줄기가 너를 향유로 채우고
달은 당신을 관찰하거나 측정할 수 없습니다.
당신은 녹색 정자로 가득 차 있습니다
신부 나무처럼 당신은 실버
야생의 봄을 위해,
당신은 나무로 붉어지고,
돌의 달 사이에 파란색,
녹슨 증기 옷을 입고,
행성 경로처럼 느립니다.
이미 "나는 바다를 기억한다", 또한 회원 일반 코너, 영형 나는 가사 칠레 사람들이 너무 지나쳤는지 알고 싶어. 그곳에서 분명히 칠레 해안에서 멀리 떨어진 곳에서 향수를 불러일으키는 어조로 시적인 목소리가 칠레 바다와의 정서적인 관계에 대해 이야기합니다.
칠레 사람, 이번에는 도를 넘었습니까?
내 이름으로 들어가 손을 적시고 들어
다른 나라에서 온 나는 이 방울을 사랑할 것입니다.
그것은 당신의 얼굴에 무한한 물에서 떨어지는 것입니다.
나는 내 모든 해안에서 살았다는 것을 압니다.
두꺼운 북해, 황무지에서
섬에 있는 거품의 폭풍우 같은 무게.
나는 바다, 갈라지고 철로 된 해안을 기억합니다.
Tralca의 우뚝 솟은 물, Coquimbo에서,
나를 만든 외로운 남쪽 파도.
나는 푸에르토 몬트와 섬들에서 밤에,
해변으로 돌아올 때 기다리는 배,
그리고 우리의 발은 불의 흔적을 남겼습니다.
축광하는 신의 신비한 불꽃.
각 단계는 매치 스트림이었습니다.
우리는 별과 함께 지구를 쓰고 있었습니다.
그리고 바다에서 배가 흔들렸다.
바다불의 가지, 반딧불이,
깨어나는 수많은 눈의 물결
한 번 그들은 그 심연에서 다시 잠들었습니다.
너무 읽기: 파울로 레민스키의 시 5편
파블로 네루다의 문구
다음으로 Pablo Neruda의 책에서 발췌한 몇 가지 문장을 읽어보겠습니다. 일반 코너. 따라서 우리는 다음 문장을 만들기 위해 그들의 구절을 산문으로 변환합니다.
"다산에서 시간이 증가했습니다."
"눈부신 꿩처럼 사제들이 아즈텍 계단에서 내려왔다."
"모든 것은 물과 바람의 침묵이다."
"잃어버린 업적의 무궁무진한 곡창에서 옥수수를 던지듯."
"위대한 죽음은 나를 여러 번 초대했습니다."
"빵도, 돌도, 침묵도 없이, 나는 홀로 굴러떨어져 내 자신의 죽음을 맞이했습니다."
"오늘 공허한 공기는 더 이상 울지 않는다."
"죽은 영역은 아직 살아있다."
"나는 별이 빛나는 땅 아래서 밤낮으로만 본다."
메모
|1| Paulo Mendes Campos의 번역.
이미지 크레딧
[1] 편집 기록 (생식)
월리 소우자
문학 교사
원천: 브라질 학교 - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/pablo-neruda.htm
