아래 문장에서 강조 표시된 동사의 의미 분석 :
(1) 모두 보았다~로엘리자베스 테일러 영화.
(2) 변호사는 보았다.
(3) 어머니 보는 데 사용 영형/~로 병원에서 아들.
각각의 경우 동사가 표현하는 의미에 차이가 있음을 알 수 있습니다. (1)에서“보다”라는 동사는“증인하다”,“존재하다”의 의미를 가지고 있습니다. (2)에서 표현 된 의미는 "누군가의 이유 / 권리에 적합하다"입니다. 그리고, (3)에서는“지원 제공”,“도움”,“구조”입니다. 또한 (1)과 (3)에서 동사는 각각 간접 및 직접 / 간접 전이성을 가정한다는 것을 알 수 있습니다.
“돕다”라는 동사의 이러한 태도를 더 잘 이해하기 위해서는 지휘의 개념으로 돌아 가야합니다. 구두 통치는 동사와 그 보완의 연결 고리이며 확립 될 수 있습니다. 직접 (중간 전치사의 도움없이 보완이 목적어) 또는 간접적으로 (중간 전치사의 도움으로 보완이 간접 목적어). 따라서 다음을 수행해야합니다.
“to watch”동사는간접 전이간접적 목적이 필요한“증인하다”,“존재하다”를 의미 할 때.
예:
모두 보았다~로엘리자베스 테일러 영화.
동사에서기도를 중단하면 어떻게되는지보십시오.
모두 시청했습니다… (그만큼 뭐?)
동사에는 보완이 필요하며 동사와 간접 목적어 사이에 전치사가 있음에 유의하십시오.
모두 본그만큼엘리자베스 테일러의 영화.
따라서이 경우 동사의 통치권은 간접적입니다. 즉, 언어 적 전이성은 간접적입니다.
“to watch”동사는 또한간접 전이"누군가의 옳고 그름을 맞추는 것"을 의미 할 때.
예:
변호사는나를보았다.
이제 전치사가 없습니다.간접 목적어. 이 경우 구두 보완은 사선 대명사로 표현되지만 동사는 여전히 간접 통치권을 가지고 있기 때문입니다. 즉, 간접 전이입니다.
동사“to watch”는 다음과 같은 의미로 사용됩니다.직접 또는 간접 전이"조정", "지원 제공", "구출"의 의미로 사용될 때.
예:
엄마 보는 데 사용 병원에있는 아들.
또는
엄마 보는 데 사용그만큼병원에있는 아들.
|
관측: 동사와 구두 보완의 타 동성에 대해 더 알고 싶으십니까? 아래 텍스트를 클릭하십시오 :
|
작성자: Mariana Rigonatto
편지에서 졸업
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-correta-verbo-assistir.htm
