언어의 형태와 정보의 표현은 문학적 텍스트와 비문학 적 텍스트의 차이점 중 하나입니다.
영형 문학적 텍스트 그것은 작가의 서정과 가치를 사용하거나 묘사되는 대상 (또는 대상)을 사용하여 감정에 싸여 개인 언어로 제공됩니다.
이미 비문학 적 텍스트 참조 언어로 브랜드화되어 있으므로 유틸리티 텍스트라고도합니다.
요컨대, 문학적 텍스트는 표현을위한 것이며 현실은 시적인 방식으로 입증되며 주관성이있을 수 있습니다.
그러나 비문학 적 텍스트는 적나라한 원시 현실의 묘사로 표시됩니다. 두 가지 형식의 텍스트에서 동일한 주제를 다루고 정보를 침해하지 않고 수신자에게 주제를 지시하는 것이 가능합니다.
차이점
| 문학 텍스트 | 비문학 적 텍스트 |
|---|---|
| 사용되는 언어는 발행자의 감정과 가치로 가득 찬 개인적인 콘텐츠이며 주관성을 사용합니다. | 비 개인적이고 직선적 인 객관적 언어 사용 |
| 함축 된 의미로 가득 찬 다 학문적 언어 사용 | 표시 언어 |
| 현실의 재현 또는 무형의 유일한 문학적 현실의 창조에서 미적 목적으로 표현 된 시적이고 서정적 인 언어 | 실체 적 현실의 표현 |
| 표현의 사촌 | 주의, 정보 우선 |
읽다 내포 및 표시.
비문학 적 텍스트의 예
텍스트 1 :
역사-가뭄, 북동부 사람들의 삶의 세속적 현상
북동부 지역의 가뭄 역사는 16 세기로 거슬러 올라가는 보고서를 읽거나 듣는 사람에게는 불에 의한 시험입니다.
물 부족으로 인한 가혹한 결과는 반 건조 지역의 전기에서 다양한시기에 무서워지는 이주, 전염병, 굶주림, 갈증, 빈곤과 같은 그림을 강조했습니다.
연구자와 역사가의 보고서는이 지역의 포르투갈 식민지 시대부터 시작됩니다.
17 세기 전반까지 브라질 반 건조 지역의 가장 내륙 지역을 차지한 사람은 원주민이었습니다. 처음으로 알려진 가뭄 중 하나는 1580 년에서 1583 년 사이에 발생했습니다.
(Ipea 매거진, 6 년차. Edition 48-10/03/2009, Pedro Henrique Barreto 작성).
텍스트 2:
1964 년 쿠데타와 군사 정권 수립
1964 년 3 월 31 일 초반, 합법적으로 구성된 주앙 굴 라트 정부를 상대로 군사 쿠데타가 시작되었습니다.
정부와이를지지하는 그룹의 반응이 부족한 것이 눈에 띈다. 충성스러운 군대는 분명히 표현할 수 없었습니다.
노동자 총사령부 (CGT)가 정부를 지원하기 위해 제안한 총파업도 실패했습니다. (CPDOC-FVG-1964 년 쿠데타)
문학 텍스트 예
텍스트 1:
화이트 윙 (Luiz Gonzaga and Humberto Teixeira-1947)
내가 불타고있는 지구를봤을 때
세인트 존의 모닥불
나는 물었다, 오
맙소사 오
왜 그렇게 커
심판
화로,
무슨 용광로,
심기 발 없음
물 부족으로
나는 가축을 잃었다
갈증으로 사망
내 밤색
하얀 날개도
세르 타오의 날개를 치다
그래서 저는 이렇게 말했습니다.
안녕, Rozinha
당신과 함께
내 심장
그리고 오늘날 많은 리그가
슬픈 외로움에
나는 비를 기다린다
다시 떨어지다
내가 돌아올 수 있도록
내 뒷땅으로
네 눈의 초록이
농장에 퍼져
확신합니다
울지마, 봐
내가 돌아올 거라고
내 심장
확신합니다
확신합니다
내 심장
확신합니다
돌아올 게
내 뒷땅으로
텍스트 2:
친애하는 친구 (Chico Buarque-1976)
사랑하는 친구가 나를 용서 해주세요
내가 당신을 방문하지 않으면
하지만 이제 캐리어가 등장하면서
이 테이프로 뉴스를 보냅니다
여기 지구에서 그들은 축구를하고 있습니다
삼바도 많고, 코로도 많고, 로큰롤도 많고
어떤 날은 비가 내리고 다른 날은 태양이 빛납니다
하지만 제가 원하는 것은 여기있는 것이 검은 색이라는 것입니다.